Кэрол Эриксон - Американские горки

Уильямс неискренне рассмеялся:

– Что за чушь? Шон, только не говори, что поверил ей.

– Я видел доказательства. Отвратительная история.

– Ты сказала – «некоторых сотрудников». Но мое имя там не упоминается, верно?

– Найлз Брэк рассказал нам кое-что очень интересное на эту тему, – вставил Джадд.

– Этот идиот? – Уильямс немного расслабился. – Вы ничего не можете мне предъявить. У вас нет доказательств!

– Зато у меня есть.

Уставившись на дверь, Уильямс покачнулся. Лондон и братья Броди медленно обернулись. Перед ними стоял высокий худощавый мужчина, в черных волосах которого виднелись седые пряди. Шон ухватился за край стола, чтобы не упасть.

– Папа?!

Эпилог

Лондон обняла Джадда и улыбнулась, обводя взглядом многочисленных гостей. В последнее время в ее пентхаусе целыми днями толпилось семейство Броди и их друзья. Больше собраться было негде – у Шона квартира маленькая, а у Джадда – еще меньше.

Братья не могли отойти от воскресшего из мертвых Джозефа Броди – человека, который инсценировал самоубийство двадцать лет назад, чтобы спасти родных от нависшей над ними угрозы. Братья простили его за то, что прятался столько лет: они ведь и сами поступили бы так же ради своих близких.

Работница архива Мари Джордано вернулась из поездки, в которую вынуждена была отправиться, когда обнаружила, что кое-кто из коллег-полицейских следит за ней. Теперь Мари сидела рука об руку с Шоном и грозила пальцем Райану, снова взяв на себя роль второй матери «мальчиков». Синтия Фелпс положила руку на плечо Джозефа Броди. Она приняла непосредственное участие в инсценировке. Джозеф спас ее, и теперь Синтия ответила услугой за услугу. Когда Джозеф вернулся в Сан-Франциско после двадцатилетнего отсутствия, именно Синтия взяла на себя роль посредника и свела вместе двоих людей, которые могли положить конец затянувшейся лжи и обману. Лондон прошептала Джадду на ухо:

– Как думаешь, вдруг у твоего отца с Синтией что-нибудь получится?

– Что, тоже в Купидона поиграть захотела?

Джадд поцеловал ее в нос. Тут Джо обратился к Лондон:

– Боюсь, «БГЭ» теперь ждет скандальная слава.

– Думаю, беспокоиться не о чем – компания в надежных руках. Уэйд – идеальная кандидатура на должность президента. А Найлз пусть старается уменьшить срок добровольным признанием. Так или иначе, тюремного заключения ему не избежать. И поделом. Надеюсь, урок пойдет ему на пользу.

Невеста Эрика Кристина подошла к Лондон и обняла ее.

– С твоей дочерью все в порядке?

– Приемные родители говорят, что да. Я им звонила. Вреда ей не причинили и запугивать не пытались.

– Вот и хорошо.

Лондон посмотрела на дочь Кристины, уютно расположившуюся на коленях Эрика:

– Кендалл – просто прелесть.

– Пусть тебя не вводит в заблуждение ее невинный вид, Кендалл – большая озорница. Но она очень любит папу.

– А он – ее.

Райан подошел к Джадду и хлопнул его по плечу.

– Вот уж не ожидал, что разгадку найдешь ты.

Джадд повернулся к брату.

– Я тут ни при чем. Кроме признаний Найлза, никаких доказательств против Уильямса у нас не было. Заслуга принадлежит папе. Увидев призрак из прошлого, Уильямс понял, что дальше юлить бесполезно.

К ним присоединилась Кэси Мэннинг, девушка Райана:

– Удивительная история!

Лондон кивнула:

– Да, всеми нашими открытиями мы обязаны Джо. Это он велел Синтии свести нас с Джаддом, потом подбросил статью на сиденье мотоцикла и даже уговорил бывшего сокамерника Отиса Бранча назначить нам встречу!

Кэси покосилась на Броди-старшего и закусила губу.

– Райан, книга получится потрясающая! Как думаешь, твои братья будут не против, если я обо всем этом напишу?

Райан поцеловал Кэси руку:

– Думаю, лучше подождать, пока страсти улягутся. Скажем, лет двадцать.

Шон постучал по бокалу вилкой:

– Прошу внимания!

Эрик вскочил и крикнул:

– Папа вернулся! Все, ты больше не глава семьи!

Собравшиеся рассмеялись. Шон состроил гримасу и взглянул на свою невесту, Элизу Дюран. Эту женщину он спас от серийного убийцы.

– Просто хотел поблагодарить Лондон за гостеприимство. И Синтию – за все, что сделала для папы. И папу – за то, что теперь он наконец с нами. А особая благодарность достается трем лучшим братьям, каких только можно пожелать.

Джадд притянул Лондон к себе и шепнул ей на ухо:

– Давай сбежим.

– Это же моя квартира.

Джадд вскинул брови. Черная прядь упала на лоб.

– Ты теперь не президент компании, а свободная женщина.

По телу Лондон пробежала сладкая дрожь – так случалось всегда, когда она смотрела в пронзительно голубые глаза любимого мужчины.

Лондон подняла свой бокал:

– Моя очередь. Очень рада со всеми вами познакомиться, для меня большая честь принимать таких прекрасных людей в своем доме. Пожалуйста, продолжайте веселиться. Будете уходить – не забудьте закрыть за собой дверь.

– Куда собрались? – спросил Джозеф Броди.

Джадд посмотрел отцу в глаза:

– Нам пора в дорогу.

Джозеф Броди кивнул:

– Будь осторожен, сынок.

Когда Джадд с Лондон сели на мотоцикл, она крепко прижалась к нему.

– Куда мы едем?

– А что, у тебя есть особые пожелания?

– Нет. Лишь бы с тобой, а куда – все равно.

Джадд завел мотоцикл.

– Именно такой ответ я и хотел услышать, Лондон Брэк.

Она положила подбородок ему на плечо.

– Именно о таком мужчине я и мечтала, Джадд Броди.

Когда они въехали на вершину холма, Лондон дотронулась до его плеча и указала на мост Золотые Ворота, видневшийся на горизонте на фоне оранжевого неба.

И они помчались на закат.