Э. Джеймс - Пятьдесят оттенков свободы
Следующее, что я слышу, это хлопок пробки… Вино льется в бокал. Мгновение тишины… тихий щелчок и мягкое шипение ожившей стереосистемы. Резкие гитарные аккорды начинают песню, которой я не знаю. Кристиан приглушает звук до фонового уровня. Поет мужчина, голос у него низкий, глубокий и чувственный.
– Сначала, думаю, вино, – шепчет Кристиан, отвлекая меня от песни. – Подними голову. – Я запрокидываю голову. – Еще, – велит он.
Я подчиняюсь – и его губы оказываются на моих губах. Прохладное вино течет в рот. Я рефлекторно сглатываю. Полный улет. Из не такого уж далекого прошлого накатывают воспоминания: я, связанная, на своей кровати в Ванкувере перед выпускным, и возбужденный, злой Кристиан, которому не понравился мой мейл. Многое ли изменилось? Не особенно. Разве что теперь я узнаю вино, любимое вино Кристиана – сансер.
– М-м, – довольно мурлычу я.
– Нравится вино? – шепчет он. Его теплое дыхание – у меня на щеке. Я купаюсь в его близости, его энергии, жаре, исходящем от его тела, пусть даже он и не прикасается ко мне.
– Да, – выдыхаю я.
– Еще?
– С тобой я всегда хочу еще.
Я почти слышу его улыбку. И не могу не улыбнуться.
– Миссис Грей, вы заигрываете со мной?
– Да.
Его обручальное кольцо звякает о бокал, когда он делает еще глоток вина. Какой сексуальный звук. Он отводит мою голову назад, еще раз целует, и я жадно глотаю вино, льющееся из его рта. Он улыбается и снова целует меня.
– Проголодалась?
– Полагаю, мы уже установили это, мистер Грей.
Трубадур на айподе поет о порочных играх. В самый раз.
Микроволновка издает отрывистый звук, и Кристиан отпускает меня. Я выпрямляюсь. Пахнет специями: чеснок, орегано, розмарин, мята. Да, и, кажется, баранина. Дверца микроволновки открывается, и восхитительный запах становится сильнее.
– Вот черт! – ругается Кристиан, и блюдо с грохотом ударяется о стойку.
Бедняжка.
– Ты в порядке?
– Да! – рявкает он раздраженно и секунду спустя снова стоит рядом.
– Просто обжегся. Вот. – Просовывает указательный палец мне в рот. – Может, если пососешь, полегчает.
– Ага.
Взяв его за руку, я медленно вытаскиваю палец изо рта и, наклонившись вперед, дую на него и дважды нежно целую. Кристиан перестает дышать. Я вновь втягиваю палец в рот и мягко сосу. Он резко вдыхает, и этот звук устремляется прямиком мне в пах. А ведь это его игра – медленное, томительное обольщение. Я думала, он страшно зол, а сейчас?.. Этот мужчина, мой муж, такой противоречивый. Но именно таким я его и люблю. Игривым. Забавным. Чертовски сексуальным. Кое-какие ответы он дал, но мне мало. Я хочу больше, но хочу и поиграть. После всех треволнений напряженного дня и кошмара прошлой ночи с Джеком почему бы не развлечься?
– О чем думаешь? – Кристиан нарушает приятный ход мыслей, вытаскивая палец изо рта.
– О том, какой ты переменчивый.
Он по-прежнему рядом со мной.
– Пятьдесят Оттенков, детка. – Он нежно целует меня в уголок рта.
– Мои Пятьдесят Оттенков, – шепчу я и, схватив его за футболку, притягиваю к себе.
– Ну нет, миссис Грей. Никаких прикосновений… пока. – Он берет меня за руку, отрывает от футболки и целует каждый палец по очереди.
– Сядь.
Я надуваю губы.
– Я тебя отшлепаю, если будешь дуться. А сейчас открой рот. Пошире.
Черт. Я открываю рот, и он закладывает в него вилку пряной горячей баранины, политой мятным йогуртовым соусом. Жую.
– Нравится?
– Да.
Он одобрительно мычит, и я догадываюсь, что он тоже ест и ему тоже нравится.
– Еще?
Я киваю. Он скармливает мне еще вилку, и я снова жую. Кладет вилку и что-то ломает. Хлеб?
– Открой рот.
В этот раз это пита и хумус. Похоже, кто-то – миссис Джонс или сам Кристиан – побывал в лавке деликатесов, которую я обнаружила недель пять назад всего в двух кварталах от «Эскалы». Я с удовольствием жую. Кристиан в игривом настроении – отличный стимулятор для моего аппетита.
– Еще? – спрашивает он.
Я киваю.
– Еще всего. Пожалуйста. Умираю с голоду.
Слышу его довольную усмешку. Медленно и терпеливо он кормит меня, время от времени поцелуем снимая крошки и капли с уголка моего рта или стирая их пальцами. В промежутках предлагает глоток вина – своим уникальным способом.
– Открой пошире и откуси. – Я исполняю приказ. М-м, одно из моих любимых блюд: долма, мясо, завернутое в виноградные листья. Даже холодное, оно такое вкусное, что пальчики оближешь, хотя я предпочитаю разогретое. Но не хочу, чтобы Кристиан снова обжегся. Он кормит меня медленно и, когда я доедаю, облизывает свои пальцы.
– Еще? – Голос низкий и хриплый.
Качаю головой – наелась.
– Хорошо, – шепчет он у меня над ухом, – потому что пришло время для моего любимого блюда. И это блюдо – ты. – Он подхватывает меня на руки, и я от неожиданности взвизгиваю.
– Можно снять повязку с глаз?
– Нет.
Я уже собираюсь надуть губы, но вспоминаю его угрозу и передумываю.
– Игровая комната.
Ой… не знаю, хорошая ли это идея.
– Готова принять вызов? – спрашивает он. И поскольку он использует слово «вызов», я не могу отказать.
– Готова, – шепчу я, и желание и что-то еще, что я не хочу называть, поют в моем теле.
Кристиан несет меня через двери, затем вверх по лестнице на второй этаж.
– Мне кажется, ты похудела, – неодобрительно ворчит он. В самом деле? Это хорошо. Я помню его замечание, когда мы вернулись из нашего свадебного путешествия, и как сильно оно меня задело. Неужели это было всего неделю назад?
Перед комнатой для игр он дает мне соскользнуть и ставит на ноги, но продолжает обнимать за талию. Быстро отпирает дверь.
Тут всегда пахнет одинаково: полированным деревом и цитрусом. Я уже привыкла и нахожу этот запах приятным, а его эффект расслабляющим. Кристиан поворачивает меня так, чтобы я оказалась лицом к нему. Развязывает шарф, и я моргаю в мягком свете. Бережно вытаскивает заколки и распускает волосы. Наматывает волосы на палец и тихонько тянет назад, так что мне приходится отступить.
– У меня есть план, – шепчет он мне на ухо, и по спине бегут мурашки.
– Ничуть не сомневаюсь, – отвечаю я. Он целует меня за ухом.
– О да, миссис Грей. – Тон мягкий, завораживающий. Он убирает мои волосы в сторону и прокладывает дорожку из нежных поцелуев вниз по шее.
– Вначале мы тебя разденем. – Голос рокочет в горле и отдается в моем теле.
Я хочу этого – что бы он там ни запланировал. Снова разворачивает меня лицом к себе. Я бросаю взгляд на его джинсы – верхняя пуговица по-прежнему расстегнута – и не могу удержаться. Провожу указательным пальцем вдоль пояса, обходя футболку, костяшкой ощущая волоски на животе. Он резко втягивает воздух, и я смотрю на него. Останавливаюсь у расстегнутой пуговицы. Глаза его темнеют до насыщенного серого… Это что-то.
