Э. Джеймс - Пятьдесят оттенков свободы
Думаю, мы оба уже восстановили душевное равновесие. Кристиан гораздо более расслаблен, его длинная сказка на ночь, похоже, похоронила некоторых призраков, как его, так и моих.
Посмотрим.
Я быстро принимаю душ и, вытершись, внимательно просматриваю свою одежду. Мне хочется чего-нибудь сексуального. Чего-нибудь, что может подтолкнуть Кристиана к действию. Кто бы подумал, что такой ненасытный мужчина может демонстрировать такой жесткий самоконтроль? У меня нет желания задумываться над тем, где и как Кристиан так вымуштровал свое тело. После его признания мы больше не говорили о педофилке. Надеюсь, больше никогда не будем. Для меня она мертва и похоронена.
Я выбираю почти неприлично короткую черную юбку и белую шелковую блузку с рюшами. Натягиваю чулки с кружевным верхом и свои черные «лодочки». Немного туши и блеска для губ, чтоб выглядеть естественно, и после энергичного расчесывания я оставляю волосы распущенными. Да. Вот так.
Кристиан завтракает за барной стойкой. Его вилка с омлетом замирает на полпути ко рту, когда он видит меня. Между бровями у него пролегает хмурая морщинка.
– Доброе утро, миссис Грей. Куда-то собрались?
– На работу. – Я мило улыбаюсь.
– Вот уж не думаю, – насмешливо фыркает Кристиан. – Доктор Сингх сказала: неделя отдыха.
– Кристиан, я не собираюсь одна валяться в кровати. Так что я вполне могу поехать на работу. Доброе утро, Гейл.
– Миссис Грей. – Миссис Джонс пытается спрятать улыбку. – Хотите позавтракать?
– Да, пожалуйста.
– Гранолу?
– Я бы предпочла омлет с белым тостом.
Миссис Джонс улыбается, а Кристиан не скрывает своего удивления.
– Очень хорошо, миссис Грей, – говорит миссис Джонс.
– Ана, ты не идешь на работу.
– Но…
– Нет, никаких «но». Не спорь.
Кристиан непреклонен. Я смотрю на него и только в этот момент замечаю, что он в тех же пижамных штанах и майке, что и накануне вечером.
– А ты едешь на работу? – спрашиваю я.
– Нет.
Я что, схожу с ума?
– Сегодня ведь понедельник, правильно?
Он улыбается.
– Был, когда я последний раз смотрел.
Я сужаю глаза.
– Ты прогуливаешь?
– Я не оставлю тебя здесь одну, чтоб ты опять попала в какой-нибудь переплет. И доктор Сингх сказала, что приступить к работе ты сможешь только через неделю. Помнишь?
Я забираюсь на барный табурет с ним рядом и чуть-чуть подтягиваю юбку. Миссис Джонс ставит передо мной чашку чаю.
– Ты хорошо выглядишь, – говорит Кристиан. Я кладу ногу на ногу. – Очень хорошо. Особенно вот здесь. – Он проводит пальцем по голому телу, которое виднеется над чулками. Пульс мой учащается, когда палец его касается кожи. – Эта юбка очень короткая, – бормочет он с легким неодобрением в голосе, когда глаза его следуют за пальцем.
– Правда? Я не заметила.
Кристиан устремляет на меня взгляд, рот его кривится в чуть насмешливой, чуть раздраженной усмешке.
– В самом деле, миссис Грей?
Я краснею.
– Не уверен, что этот наряд годится для работы, – бормочет он.
– Ну, поскольку я не иду на работу, то это вопрос спорный.
– Спорный?
– Спорный, – повторяю я одними губами.
Кристиан опять ухмыляется и возвращается к своему омлету.
– У меня есть идея получше.
– Вот как?
Сквозь длинные ресницы он устремляет на меня взгляд потемневших серых глаз. Я резко втягиваю воздух. О боже. Давно пора.
– Мы можем поехать посмотреть, как идет дело у Элиота с домом.
Что? Да чтоб тебя! Я смутно припоминаю, что мы собирались сделать это до того, как Рэй попал в аварию.
– С удовольствием.
– Вот и хорошо. – В его улыбке лучится довольство.
– А разве тебе не надо работать?
– Нет. Рос вернулась с Тайваня. Там все прошло хорошо. И сегодня все отлично.
– Ты ведь тоже собирался на Тайвань.
Он опять фыркает.
– Ана, ты же была в больнице.
– А-а.
– Вот именно. Так что сегодняшний день я с пользой проведу со своей женой, – заявляет он и делает глоток кофе.
– С пользой? – Мне не удается замаскировать надежду в голосе.
Миссис Джонс ставит передо мной омлет, снова тщетно пряча улыбку.
Кристиан ухмыляется.
– С пользой. – Он кивает.
Я слишком голодна, чтобы и дальше заигрывать с мужем.
– Приятно видеть, что ты ешь, – бормочет он. Поднявшись, наклоняется и чмокает меня в волосы. – Пойду приму душ.
– Э… можно я приду потру тебе спинку? – невнятно бормочу я с полным ртом.
– Нет. Ешь.
Отойдя от стойки, он на ходу стаскивает через голову майку, демонстрируя мне свои идеально вылепленные плечи и голую спину. Я перестаю жевать. Он делает это нарочно. Зачем?
В дороге Кристиан спокоен и расслаблен. Мы только что оставили Рэя и мистера Родригеса смотреть футбол по новому телевизору с плоским экраном, который, как я подозреваю, Кристиан купил для больничной палаты Рэя.
После нашего «разговора по душам» Кристиан стал таким спокойным! Как будто сбросил с себя тяжкий груз. Тень миссис Робинсон больше не нависает над нами, может, потому, что я решила оставить ее в прошлом, – или потому, что он так решил, не знаю. Но сейчас я чувствую себя ближе к нему, чем когда-либо раньше. Быть может, потому, что он наконец доверился мне. Надеюсь, он будет делать так и дальше. И ребенка он тоже воспринимает спокойнее. Пока еще не побежал покупать кроватку, но я на это уповаю.
Я любуюсь им, пока он ведет машину. Он выглядит небрежным, модным… сексуальным с растрепанными волосами, в пиджаке в полоску, белой рубашке и джинсах.
Он бросает на меня взгляд и кладет ладонь мне на ногу выше колена, мягко поглаживая пальцами.
– Я рад, что ты не переоделась.
Я, правда, накинула джинсовую куртку и переобулась в туфли на плоской подошве, но осталась в короткой юбке. Его рука задерживается у меня на колене. Я накрываю его ладонь своей.
– Будешь и дальше дразнить меня?
– Может быть. – Кристиан улыбается.
– Почему?
– Потому что могу. – Он по-мальчишески ухмыляется.
Пальцы его мучительно дразняще скользят вверх по бедру.
– Сами напросились, миссис Грей. – Его улыбка делается шире.
Я беру его руку и возвращаю на колено.
– Не распускай руки.
Он ухмыляется.
– Как пожелаете, миссис Грей.
Проклятье. Доигралась.
Кристиан сворачивает на подъездную дорожку к дому. Он останавливается у кнопочной панели, набирает какой-то номер, и белые металлические ворота распахиваются. Мы едем по аллее под кронами деревьев зеленого, желтого и медно-красного цветов. Высокая трава на лугу уже желтеет, но в траве еще виднеются полевые цветы. День чудесный. Светит солнце, и в воздухе витает солоноватый запах Саунда с примесью ароматов наступающей осени. Место здесь такое тихое и прекрасное. И подумать только, у нас здесь будет дом.
