Старая жена, или Развод с драконом - София Руд
— Вы знаете, по какой причине мы здесь оказываемся? — спрашиваю, раз уж пошла такая пляска. — Или как вернуться в свой мир?
— А вы точно хотите вернуться? — прищуривается брюнетка, но я не спешу с ответом.
Я уже слишком много наворотила, чтобы отступать. Да и, положа руку на сердце, эта жизнь, хоть и полная приключений, нравится мне куда больше прежней. Здесь я свободна. Свободна внутри себя, никому ничего не должна и могу себе даже позволить жить мечтой. Могу поступать, как желаю, как считаю нужным без оглядки на то, что сказал бы Аркадий, как бы это отразилось на дочке, не хватил бы кого-то из родни инфаркт. Здесь я могу жить жизнь, о которой мечтала, но…
— Вернуться я не хочу, Ваше Величество, — признаюсь я. — Но в том мире осталась моя дочь. Мне бы просто узнать, что у Ангелины все хорошо.
— О, — вдруг округляются глаза королевы, а затем она тут же прищуриваются, будто только что узнала что-то важное. Но говорить об этом мне не собирается. — Красивое имя. Думаю, хорошим людям боги дадут шанс на исполнение самых заветных желаний. А что касается возвращения, не думаю, что это возможно, ведь лично я в том мире умерла, леди Эймс тоже неудачно поскользнулась. Да и вашего тела, наверняка уже нет. А что на счет причины, по которой мы оказываемся здесь… Есть у меня теория, — добавляет она и берет паузу, чтобы вкусить глоток чая.
— Теория, что каждая из нас в своем духе революционерка. Может быть, потому боги и дают нам второй шанс. Балансируют миры, как сказать. Я, как видите, за то, чтобы Асдевиль стал справедливее и безопаснее. И вы даже представить себе не можете, сколько времени я потратила на то, чтобы Гидэн пересмотрел свои взгляды на жизнь. Вам же удалось встряхнуть генерала Кайрона куда быстрее, что не может не восхитить. Еще вчера он был приверженцем традиций, а сегодня идет против правил, чтобы вы смогли изменить этот мир! — выпаливает Магдалена да так, что я даже вздрагиваю, и от ее восхищенного взгляда становится неловко.
— Мужчины часто совершают поступки, чтобы добиться того, что ускользает от них, Ваше Величество, но это не всегда означает чистые и искренние намерения, — говорю в свою очередь королеве, чтобы ни у нее, ни у меня не было розовой пелены перед глазами.
— Вы сейчас говорите о мужчине, который поставил свою голову на кон, чтобы вы смогли добиться того, чего так желаете, леди Оливия, — подмечает Магдалена, и мне это очень не нравится.
Не нравится потому, что ее слова вселяют в сердце надежду, которой там не место.
— К слову о том самом желании. То есть, о необходимости того, чтобы женщин начали нормально лечить, — хочу перевести разговор в нужное русло, но королева не согласна.
— Кажется, вы не хотите знать правду, потому избегаете темы.
— Я знаю правду.
— А выглядит так, будто боитесь услышать то, что пошатнет вашу уверенность в том, что генерал Кайрон мерзавец.
— Это вряд ли, — заверяю я, хотя слова царапают горло.
Но я должна, я просто обязана прекратить этот разговор, пока он не вывел меня из хрупкого равновесия. И вообще, я не за этим явилась во дворец.
Но у королевы свое мнение насчет приоритетов этой беседы.
— Ну раз вы так уверены, тогда послушайте. Та Оливия, которая когда-то стала женой генерала, прекрасно знала, какой договор подписывала. Генерал Кайрон мог взять себе вторую жену по истечении пяти лет, согласно закону, но не делал этого, отсрочивая момент, пока Оливия окончательно не вышла из-под контроля. И если вы считаете, что она погибла в попытках забеременеть, то ошибаетесь. Я в самом начале сказала вам, сколько средств она потратила на шарлатанов. И обряд, в результате которого, она погибла, а вы очнулись в этом теле, никак не был связан с деторождением. Но об этом вам лучше спросить лорда Кайрона. Уверена, он охотно воспользуется той редкой возможностью, когда вы захотите узнать правду. Если, конечно, захотите, — выдает королева.
— Это все вы от шпионов узнали? — только и спрашиваю, ибо других слов выдавить из себя не могу.
Почему эта королева, будучи, такой же попаданкой, как и попаданкой, сейчас на стороне Кайрона?
Да, я понимаю, что законы этого мира не такие, как были в моем. Что здесь вторая жена, в случае неспособности первой родить, как само собой разумеющееся. Понимаю теперь, что между генералом и той, в чьем теле я оказалась, никогда не было чувств, которые можно было бы предать, но все же….
— Даже если все, что вы сказали, правда, роль дополнительной жены не для меня, — сообщаю королеве, но она готова и этому моему заявлению.
— Иного ответа и не ждала, — смеется Магдалена, отпивает чай, а для меня каждая секунда ожидания сейчас длится как вечность, а нервы натягиваются до предела.
Она ведь знает что-то еще.
— Только вот генерал второй раз так и не женился. А леди Люцию сейчас разыскивают жандармы, — сообщает Магдалена, выбивая у меня почву из-под ног.
— Что?
— А вам не сообщили, что отравителя в ваш дом послала леди Люция?
— Что? — еще громче охаю я.
— Именно так, это и стало последней каплей для лорда Кайрона, хотя он отменил свадьбу еще задолго до этого, когда узнал, что новая невеста решила втихаря наказывать слуг, как кровавая барыня. Собственно, после этого он дал ей отсрочку в месяц, чтобы Люция не покидала дом с позором, а могла продумать достойный путь к отступлению. Но дамочка, видимо, посчитала, что в таком решении генерала виновата не она сама, а ты, потому и отправила отравителя, чем и выстрелила себе в ногу. Если ее попытки обидеть слуг лорд Кайрон спустил на тормозах ввиду того, что сам привел ее в дом, то это уже игнорировать не стал. Да и чем думала Люция? Она, конечно, не напрямую наняла отравителя, хорошо все продумала, но стоило бы догадаться, что генерал из тех, кто найдет преступника, даже если тот сам закапывается в могиле. В целом, Люция сама себе ее и вырыла.
Заканчивает речь королева, снова тянется к чашечке, будто мы обсуждаем сериал, а не мою жизнь, а я о чае даже думать нормально не могу. Все еще пытаюсь