Тление - Лорел Гамильтон

25

Мы начали с объятий, обхватив друг друга руками. Каблуки обеспечили мне достаточно роста, чтобы наши с Ричардом бедра были прижаты друг к другу, так что выпуклость его тела уперлась в меня, теплая и твердая. Уже от одного этого ощущения я вздрогнула в его руках и зарылась лицом ему в плечо. Спрятала свое лицо в его мягкой коже. Объятие Ричарда окрепло, и я подалась к нему для поцелуя. Губы у него были нежные, полные, просто созданные для поцелуев — такими я их и запомнила. Иногда ты пытаешься утопить себя в чужих поцелуях, стараясь забыть те, что уже больше не твои, но они как редкое винтажное вино, которое, как тебе казалось, ты уже не пригубишь, однако первый же глоток напоминает тебе о том, почему ты его так любила.

От поцелуя тело Ричарда начало твердеть. Я скользнула рукой вверх, чтобы коснуться его волос. Эти пушистые волны на ощупь оказались жестче, чем выглядели, но они все еще были достаточно мягкими — просто не такие мягкие, как у других. Они наполнили мою ладонь, и я тут же привстала на цыпочки, чтобы поцеловать Ричарда более рьяно, прижаться к нему и начать тереться об него напротив той растущей части его тела, которая реагировала на наш поцелуй. Я мягко прикусила его нижнюю губу, а он рыкнул в ответ, отстраняясь, и, поскольку я знала, что ему не нравится боль, я позволила ему это сделать. В отместку Ричард прикусил уже мою нижнюю губу, но я не отстранилась, потому что мне боль нравилась. Он прикусил чуть сильнее, и у меня закатились глаза, но, когда укус стал еще интенсивнее, это было уже чересчур даже для меня. Я похлопала его по плечу, как это делают в додзё, но Ричард воспринял это так, словно я сопротивляюсь ему притворно. Я посильнее хлопнула его по плечу, и тогда он меня выпустил, отстранившись, чтобы увидеть мое лицо.

— Я переборщил?

— Да, — ответила я.

Натэниэл прокомментировал:

— Она хлопает, если не может говорить.

— Я этого не знал, — ответил Ричард, и это была правда.

— Теперь знаешь, и на случай, если мне придется им воспользоваться, мое стоп-слово — это «стоп-слово».

Он вытаращил глаза.

— «Стоп-слово», серьезно?

Я нахмурилась.

— Да, серьезно.

— Мое — «красный» (Ричард явно пересмотрел «50 оттенков серого» — прим. переводчика).

— «Красный» если нужно остановиться, — уточнила я.

Он кивнул, глядя на меня сверху вниз, и это было с одной стороны чертовски знакомо, а с другой — непривычно, смотреть на него, обнаженного.

— Ты верхний и доминант, с каких пор тебе понадобилось стоп-слово?

— С недавних, — ответил он, выискивая что-то у меня на лице, словно не был уверен в том, как я отреагирую на подобную новость.

— Хочешь сказать, ты свич, как и я?

— Да, то есть, нет, я все еще пытаюсь в этом разобраться, но стоп-словом в любом случае стоит поделиться заранее, тебе так не кажется?

— Вообще-то, кажется, — согласилась я.

Его тело выбрало именно этот момент, чтобы невольно дернуться так, как это бывает у мужчин, когда они сильно возбуждены и очень твердые. На секунду мне пришлось закрыть глаза и сосредоточиться на своем дыхании. На секунду я возненавидела его тело за то, что оно по-прежнему сносит мне голову, но в этот момент Жан-Клод возник у нас в мыслях:

— Выпускайте ardeur, немедленно! — теперь мы могли почувствовать, как энергия чужого вампира вползает в Жан-Клода, в нас обоих. Он был королем и обладал силой миллиона вампиров. Ни один клыкастый не должен был его даже пальцем тронуть, но энергия этого вампа походила на черный дым, который окутал Жан-Клода. Мы видели, как он покрылся ею, словно нас от него отделяет пожар. Я заметила Джейка рядом с ним — он кричал и смотрел на нас так, словно точно знал, откуда мы наблюдаем за происходящим.

— Джейк кричит, умоляя нас прийти на помощь нашему мастеру, — сказал Ричард.

Натэниэл открыл дверь в кабинет и сказал:

— Ты должна прикоснуться к нему, Анита, как ты прикоснулась ко мне и к Дамиану в Ирландии.

— А что было в Ирландии? — спросил Ричард.

— Мы призвали армию призраков для защиты от толпы злых вампиров, — ответила я, уже направляясь к двери, и, поскольку рука Ричарда по-прежнему была в моей, он пошел за мной.

— Чего? — оторопел он и высвободил свою ладонь из моей, что в обычной ситуации не было бы проблемой, но ведь и я обычно не шастаю на пяти-с-половиной-дюймовых каблуках.

Натэниэл поймал меня за руку, чтобы я не упала. Ричард подоспел к нам и прекратил задавать вопросы. Натэниэл вывел нас в коридор и уже хотел было открыть дверь на сцену, когда она распахнулась, а за ней стоял Жан-Клод. Он потянулся ко мне, и Натэниэл подтолкнул меня ему навстречу, словно в танце, будто передал другому партнеру. Рука Жан-Клода обхватила меня, и я увидела черный дым, нависший туманом вокруг его торса. Жан-Клод прижал меня к себе сильнее, из-за этого и Ричард подошел ближе, потому что он все еще держал меня за руку. Ричард коснулся руки Жан-Клода, и в этот момент чернота вокруг нас истончилась, а я увидела две сияющие точки, парящие в этом тумане.

Ричард шепнул:

— Это глаза?

— Да, — подтвердила я.

— Мы должны уничтожить это, — сказал Жан-Клод.

— Как? — спросил Ричард.

— Только так, как я умею, — ответил Жан-Клод, и его глаза вспыхнули синим пламенем — так бы горело полуночное небо. Парящие в тумане бледные глаза неприятеля в сравнении с ними казались тусклыми, но они не исчезли, и темная вуаль вокруг тела Жан-Клода уплотнилась, как змея, готовая выдавить из него жизнь.

— Все, что угодно, лишь бы победить эту штуку, — сказал Ричард, и его глаза заполнились синим пламенем.

— Все, что тебе потребуется, — добавила я. Зеркала у меня не было, но я в нем и не нуждалась — я знала, что мои глаза тоже загорелись цветом ночного неба.

Жан-Клод стоял, объятый чернотой, и глаза незнакомого вампира парили над ним, словно он мог поставить метку на нем, как сам Жан-Клод в свое время поставил на нас. Ни один вампир не может быть так силен, но вот он здесь — обвился вокруг, как ядовитый змей. Когда Жан-Клод коснулся нас с Ричардом, глаза