Испытания Сирены - Катерина Мартинез

У Бабблз отвисла челюсть, и она уставилась на меня.

— Кара Шоу, тебе нравится Блэкстоун?

Я застонала.

— Не говори так. От этого я похожа на двенадцатилетнего ребёнка.

— Значит, ты этого не отрицаешь!

— Это не важно. Он собирался меня отпустить, Бабблз. Он отошёл в сторону и уже собирался позволить мне прыгнуть и направиться к порталу.

— Но ты всё равно оказалась здесь.

— Я знаю… но это не его вина. Хотя я действительно чувствую себя в некотором роде ответственной за то, что его арестовали.

Бабблз нахмурилась.

— Как так?

— Летние Фейри пришли за мной. Я чисто случайно оказалась с ним. Если бы я была с Мордредом, возможно, Блэкстоун и его команда всё ещё были бы там, на свободе.

— Ты когда-нибудь задумывалась о том, что, возможно, Летние Фейри сами решили прийти за тобой, когда ты была с Блэкстоуном, а не с Мордредом? Насколько я слышала, капитан вампиров — могущественная сила. Я думаю, даже Летний Король не захочет связываться с ним.

— Ты хочешь сказать, что эти люди знали, что я была с Мордредом, и позволили ему пытать меня ради информации, потому что были слишком напуганы, чтобы сражаться с ним за меня?

— О… — она замолчала. — Наверное, я именно это имела в виду. Я не думала об этом с такой точки зрения.

Я покачала головой.

— От этого меня попросту тошнит.

— Меня тоже… — Бабблз замолчала. — Ну так вот, поужинаем?

Мой желудок был слишком занят тем, что выделывал кульбиты, чтобы ответить на этот вопрос, поэтому я просто покачала головой.

— Может быть, позже, — сказала я. — Мне нужно прилечь, потому что у меня голова идёт кругом.

Подводные города под куполами.

Поцелуй принца.

Вампиры-Капитаны.

Королевы-Капитаны.

Этот день был похож на американские горки, и почти сразу же, как только я положила голову на подушку, на меня обрушилась целая гора эмоций. Они навалились мне на спину и вдавили в кровать, выжимая из меня всё до последней унции энергии, пока я не погрузилась в глубокий сон.

Как только наступал момент, когда мне начинало нравиться это место, что-то тут же заставляло меня относиться к нему с подозрением.

Я могла только надеяться, что это не станет повторяющейся проблемой.

Глава 3

Я проснулась от запаха свежей еды и духов и на мгновение забыла, где нахожусь. Я с трудом открыла глаза. Всё было ярким, а мои веки отяжелели от произошедшего накануне, если только мне это всё не приснилось.

Как только в моей голове укрепилась возможность того, что последние несколько дней были сном, я резко открыла глаза и села прямо. Мои надежды мгновенно рухнули, когда я поняла, что по-прежнему лежу на огромной и роскошно мягкой кровати с балдахином в комнате, отделанной мрамором песочного цвета.

Я всё ещё в Аркадии.

Всё это по-настоящему.

— О, чёрт возьми, — сказал я.

— Доброе утро, солнышко! — окликнула Бабблз. Она была в другом конце комнаты и крутилась перед зеркалом. — Ты хорошо спала?

— Я могла бы проспать ещё от трёх до шести недель, но видимо, об этом не может быть и речи, — я прищурилась, щурясь от ярких лучей света, проникающих в комнату через высокие окна. — Откуда столько солнечного света? Разве мы не должны быть под водой?

— Это искусственный солнечный свет. Ты видела те большие башни прошлой ночью?

— Я… думаю, да?

— Ну, в обычные дневные часы лучи солнца сходятся над городом, создавая свет, который движется по небу так, как двигалось бы солнце.

— На самом деле, это довольно круто.

— Да, это значит, что на Каэрисе есть восход и закат, дни и ночи, и всё такое.

Тёплый, манящий аромат еды снова коснулся моего носа.

— Почему здесь пахнет беконом?

— О, кто-то сегодня утром приносил еду. Ты что, проспала всё это время?

— Должно быть.

— Еда должна быть ещё тёплой, и ты, наверное, чертовски голодна. Пожалуйста, ешь.

Я ничего не ела вчера вечером, мой последний приём пищи был на корабле Мордреда, и это начало сказываться на моём самочувствии. Проблема усугубилась, как только я уловила восхитительные ароматы, исходящие от множества тарелок, стоящих на комоде.

Я обнаружила, что встаю, хотя и не приказывала своим ногам ничего делать, и подхожу к тарелке с едой, в животе урчит, а рот наполняется слюной. На подносе стояло четыре тарелки, стакан, наполненный чем-то похожим на апельсиновый сок, и даже декоративная розовая роза в маленькой вазочке.

— Ничего себе… — сказала я. — Эти люди знают, как организовать завтрак.

— О да, согласна. Это потрясающе.

— Такое чувство, будто я гость на Жемчужине Морей.… именно такие подносы постояльцы должны были получать в свои номера. Во всяком случае, те, что на верхних палубах.

— О, те люди, которые платят за шикарные апартаменты?

— Точно.

Подойдя к еде, я увидела содержимое каждой тарелки и с удивлением обнаружила, что это были одновременно и совершенно чужие, и в то же время знакомые на вид продукты.

Там стояла тарелка с тёплым, слегка розоватым и посыпанным специями омлетом, а также маленькие круглые чёрные шарики, похожие на икру. Рядом полоски коричневого мяса, всё ещё шипящего, издавали запах, слишком похожий на запах бекона, чтобы это могло быть простым совпадением. Там была ваза с фруктовым ассорти, тёплое печенье в форме черепашьего панциря и даже пара маленьких кусочков, которые выглядели почти как шоколад.

Я взяла один и отправила в рот.

— Чёрт возьми, это шоколад! Откуда фейри знают, как готовить шоколад?

— Наверное, это не так уж и сложно? — предположила Бабблз.

Я наслаждалась сладким кусочком, перекатывая его во рту. Когда шоколад растаял, у меня получилось что-то вроде джема, который защекотал мне язык и согрел горло, когда я его проглотила.

— Боже мой, это так вкусно.

— Летние Фейри знают, как приготовить что-нибудь вкусненькое, это уж точно.

Я взяла тарелку, поставила её на стол и села есть. Бабблз уже поела, поэтому продолжала вертеться перед зеркалом, прихорашиваясь. Она заплетала свои фиолетовые волосы в косички, затем расплетала их и пыталась заплести заново. У меня сложилось впечатление, что она старалась подготовиться к сегодняшним событиям.

Я, с другой стороны, не хотела даже думать об Испытаниях Сирен. Всё, чего я действительно хотела — это как следует поесть, чтобы мой организм мог оправиться от стрессов, которым я подвергала его в последнее время. С тех пор, как я очутилась в Аркадии, один кризис следовал за другим, но это было похоже на момент передышки, отдыха.

«С другой стороны, что, если это затишье перед бурей?»

Я велела своему мозгу