Внутри - Ирина Сергеевна Пирожкова
– Нет, ты всё-таки должна знать…,
Где-то далеко от Франции сидели бабушка и внучка с тревогой и печалью в глазах, с завядшими сердцами и огромным количеством пережитой боли и мучений. Бабушка положила свою руку поверх еще маленькой неокрепшей руки.
– Пять лет назад в ресторане «Victor» протекали настоящие светские мероприятия. Приезжали публичные люди и платили за вечер не одну сотню тысяч. Их денег хватало, чтобы обеспечивать всю семью, радовать себя подарками и успевать развивать бизнес. В общем, этого хватало для роскошной жизни. Но в какой-то момент всё изменилось… Люди перестали устраивать свои вечеринки в ресторане твоего отца. Газеты больше не пытались урвать подходящий момент для новой сенсации. И про ресторан «Victor», как и про Виктора Блейка забыли. Прибыли больше не хватало даже на выплату долгов. Всего лишь год поменял жизнь нашего ресторана на все 180 градусов. И вот однажды, спустя полтора года твой отец пришел ко мне и начал кое-что требовать, называя это вежливым и «по-хорошему». А требовал он вот что… Видишь ли, никто не знает, что ресторан «Victor» принадлежит мне не три года, а уже двадцать восемь лет. Твой отец никогда не был его владельцем. Ты спросишь почему тогда все так говорили? Потому что, когда твоя мама выходила за него замуж, ей необходимо было выглядеть в глазах остальных слабее по статусу твоего отца, такие были традиции. И я согласилась с семьей Блейков сохранить тайну и объявить владельцем ресторана Виктора, своего нового зятя. После свадьбы он лишь изредка и для виду приходил в «Victor», сам же в свое отсутствие дома чаще находился в пабах и других заведениях для необремененных. Кстати, и название ресторана, вопреки всем заявлениям твоего папаши и впоследствии СМИ, не в его честь, а в честь моего отца. Виктора Дюваль, который прежде являлся владельцем. И вот, спустя время, твой отец проигрывает приличную сумму денег в одном из заведений, после чего приходит попросить денег у меня – мол мой бизнес приносит неприлично хорошие деньги, которых с лихвой хватит на погашения долга. Но я ему сказала про то, какие времена сейчас настали для «Victor», на что он рассердился еще больше и потребовал от меня передачи ресторана в его официальное владение. Он был пьян и нёс много непристойных вещей, ругал меня на чём дух стоит, говорил, что я никчемный владелец, что погубила прибыльный бизнес. Выслушав это всё, я твердо обозначила свою позицию. Никогда бы не отдала ему свой бизнес, я дорожила им в память о своем отце, а твой, непристойный игрок, никогда бы не добился моего позволения стать владельцем. Это было бы настоящей смертью для ресторана!
Но тут-то он и показал всю свою скользкую натуру… У него был компромат на меня. Квитанция об огромной задолженности ресторана, где числилось моё имя… Он сказал, что дает мне три дня на размышления. Если через три дня я бы не согласилась с его условиями, он бы отнес эту бумагу в суд, где долго разбираться не станут. Затем хлопнул дверью и ушел. Я помню этот отчетливый взгляд, пугающий меня и доводящий до дрожи до сих пор. Я сразу позвонила адвокату, мы встретились, но он сказал, что единственный путь – погасить долг. Это были непомерные деньги для меня – ресторан не приносил прибыли слишком долго, мы были в убытке. На следующий день был праздник – День рождения твоей матери. Мы решили собраться и отпраздновать не так уж роскошно, но всё-таки в нашем ресторане, где отродясь праздновались любые семейные торжества. Пока все сидели за столом, я отвечала твоему отцу на его холодный взгляд, напоминающий мне о времени. Я поняла, что выхода у меня нет и выйдя из-за стола, как бы в туалет, решила зайти в кабинет и позвонить адвокату. Я уведомила его о том, что мне придется переписать ресторан на Виктора. Тот лишь вздохнул и сказал, что это непростое, но единственно верное решение. Я помню, как подумала тогда, что ненавижу и Виктора, и адвоката, за то, что они ничего не могли понять. Адвокат лишь говорил «понимаю», «мне жаль», на самом деле ему было глубоко плевать! И именно в ту секунду моя ненависть породила ещё большую злость. Так происходит всегда. Стоит тебе поддаться ненависти, как она толкает тебя в пропасть. Ты будешь жалеть о том, что сделаешь, оправдываясь, что это всё злость руководила тобой, но для других это навсегда останется лишь оправданием. Ничтожным и жалким оправданием твоим действиям. Запомни, Сара, действовать можно только подавив свою ненависть…
– Что ты сделала? – шёпотом спросила Сара, надеясь, что та скажет, что это всё.
Это было лишь поучение, она вернулась за стол и всё было хорошо. Но так не бывает. В ней была ненависть. Она всё испортила.
– Я пошла по коридору и наткнулась на грузчика, разгружавшего продукты для кухни. Его звали Вильям, а мы звали его Вилли. Я велела ему войти в мой кабинет, пока я вернусь за стол. Заглянуть в третий ящик с левой стороны стола и найти там шкатулку, на которой был замок. Я сказала ему код. Виктор не знал, что я видела. Я боялась лишь, что есть копии. Я велела ему избавиться от бумаги навсегда, чтобы ее никто не увидел. Но я сказала ему ужасную вещь – «Избавься любым способом!». Это и была ненависть. После разговора прошлого дня с адвокатом я позвонила своей знакомой, которая была должна мне хорошую сумму денег, пользуясь моей дружбой к ней. Я позвонила ей и попросила вернуть долг. Она богатая женщина и легко согласилась. Однако деньги она могла перевести не раньше, чем через три дня. Это было на день больше, чем мне дал на раздумья Виктор. Я поняла, что должна как-то задержать Виктора, как-то помешать ему сделать задуманное в срок. И я решила избавиться от бумаги. Ненавистной мной бумаги. Но я не думала, Господь тому свидетель, не думала, что наш Вилли, скромный и сговорчивый Вилли решит сделать то, что он натворил. Я ожидала, что он разорвет её, выбросит или заберет с собой и спрячет в своем грузовике, увезя потом подальше в другую страну. Я думала всё, что угодно, но… Он решил сжечь бумагу. Он не придумал ничего лучше, чем сжечь её…
– Бабушка… Тот пожар… Ты
