Двое для трагедии - Анна Морион
Я достал телефон и набрал номер гостиницы в Рио, в которой должна была жить Вайпер, – это было первое звено длинной (я не сомневался в этом) цепи.
– «Sheraton Grande Rio Hotel and Resort», – услышал я мужской голос, говоривший по-английски с португальским акцентом.
– Я бронировал в вашем отеле номер, с проживанием на весь август для мисс Вайпер Владинович. Мне нужно срочно связаться с ней, – потребовал я.
– Одну минуту, сэр. – Быстро защелкала клавиатура. – Сожалею, но мисс Владинович не приезжала в наш отель.
«Как? Не приезжала? Значит, она солгала, а я, идиот, не понял этого!» – со злостью на себя и свою простоту подумал я. Моя голова раскалывалась от жутких мыслей.
– Почему вы не предупредили меня об этом? – мрачно процедил я.
– Прошу прощения, но наш отель никогда не вмешивается в личные дела своих клиентов…
Я прервал звонок.
Если Вайпер весь этот месяц была не в Бразилии, то где?
Первое звено цепи оказалось неверным.
Но я не отчаивался и вспомнил о том, что весь август Вайпер была в роуминге. Я был вне себя от радости и не сомневался в том, что теперь точно смогу найти ее. Я позвонил в центр обслуживания мобильной связи своего оператора и потребовал сказать мне, из какой страны мне звонила Вайпер, но, к моей большей ярости, мне отказали, сказав, что это незаконно и что они не имеют права разглашать местопребывание своих абонентов. Тогда я потребовал еще настойчивей и даже прибегнул к угрозе того, что, если мне сейчас же не скажут, где в данный момент находится Вайпер, и откуда исходил ее последний звонок, – я обращусь непосредственно к директору компании. Меня тут же соединили с ним, но он вежливо отказал мне, и на него не подействовали ни обещание огромных денег, ни угроза его жизни.
Я едва сдерживал свой гнев, ходил по залу, как безумный, шагая по ровной линии назад и вперед, освещенный ярким светом пламени, бушующего в камине.
«Спокойствие, Седрик. Не нужно паники. Вайпер летела на самолете компании «Royal Dutch Airlines». Нужно связаться с ней!» – мысленно успокоил себя я.
Глубоко вздохнув, чтобы прогнать волнение, я позвонил в главный офис «Royal Dutch Airlines», убедил оператора найти в базе данных нужный мне рейс и даже получил контактные данные стюардесс, работающих на этом рейсе в тот злополучный день. Мне пришлось сказать, что девушка, которую я разыскиваю, не выходила на связь уже месяц, и что ее семья ужасно волнуется за нее и, возможно, через пару дней подаст в розыск. Получив нужные мне телефоны, я тут же по очереди позвонил каждой из стюардесс, но, к моему огромному отчаянию, они сказали, что каждый день видят так много лиц, что просто не запоминают их. Никто из них не видел Вайпер.
Остался последний номер. Моя надежда гасла.
– Да? – услышал я приятный женский голос.
– Добрый день, Кристина. Мне нужно поговорить с вами, это крайне важно, – спокойным тоном сказал я по-нидерландски, чтобы не особо пугать эту женщину.
– Кто вы? Я не знаю вашего номера.
– Я понимаю, но мне очень нужна ваша помощь. Пропала моя невеста, и, в последний раз, когда я видел ее, она села в самолет, в котором были вы. Вы очень поможете мне, если вспомните рейс №… в Бразилию. На нем должна была лететь девушка, в первом классе: она была одета в белую майку, узкие джинсы и кеды. У нее были длинные, распущенные, темные, прямые волосы и карие глаза. Вы помните ее? – спросил я, не питая особой надежды на положительный результат.
– Девушка с длинными темными волосами… Да, по-моему, помню. Она хотела воспользоваться мобильным телефоном, и мне пришлось строго заставить ее выключить его на время полета.
Эти слова встряхнули меня.
– Вы просто не представляете, как я рад это слышать! Скажите, когда вы в последний раз видели ее?
– Когда она выходила из самолета в аэропорту Рио.
«Как! Она, все-таки, прилетела в Бразилию? Но как она смогла улететь оттуда!» – пронеслось в моем разуме.
– Вы уверены в этом? – уточнил я. Мне было трудно поверить словам Кристины.
– Да, конечно. Я хорошо ее запомнила: сначала ей стало плохо, а потом она постоянно плакала.
Плакала.
Теперь я прозрел: Вайпер прилетела в Бразилию, но, нет, она не была все это время в Рио. Вот и вся разгадка того, почему она постоянно была печальна и почти плакала в трубку. Ее насильно увезли из Бразилии – я не сомневался в этом.
Но кто? Родители? Маловероятно – все это время они были в Праге. Но они могли нанять кого-то, чтобы похитить Вайпер и спрятать ее от меня. Нет, это тоже нелогично: если бы все было так, они бы с самого начала заставили ее порвать со мной, а не питать меня надеждой на ее скорое возвращение.
Тогда кто? Кто!
Я с яростью бросил телефон в стену. Он разбился на мелкие куски.
Пытаясь разрешить эту задачу, я настолько ушел в себя, что, когда вновь вернулся в реальность, был уже полдень другого дня. Костер, не поддерживаемый новой порцией деревянных жертв, уже затих, и лишь угли все еще краснели, наполняя зал запахом сожженного прошлого.
Так как окна в зале были выбиты, весь дым и чад медленно уходили сквозь них, но ночью его было столько, что, не будь я вампиром, давно задохнулся бы.
Медленно поднявшись с кресла, я подошел к окнам и открыл то, что от них осталось, помогая дыму уходить еще быстрей. Обернувшись к камину, я только сейчас увидел яркую черную копоть на высоком потолке.
С этим костром сгорела моя душа и вместо нее осталась лишь такая же черная, безжизненная, уродливая копоть.
Я не ел уже три дня, и голод давал о себе знать, но я подавлял его в себе. Зачем мне было убивать кого-то, если моя жизнь была потеряна? Без Вайпер жизнь была мне не нужна. Но мне стоило держаться в надежде на то, что я заставлю родителей уйти с нашего пути и вернуть ее мне.
И я решил дождаться их. Я сел в кресло, уставился в почерневший камин и глубоко ушел в свои мысли и вернулся из плена своего сознания лишь тогда, когда услышал шум, вторгшийся в мой мозг – шум подъезжающего к замку автомобиля. Мои способности, подстегнутые голодом, обострились, и я на бессознательном уровне знал, кто из вампиров приехал в замок.
Я вслушивался в каждое слово родителей, но имя Вайпер не было сказано ими ни разу. Они разговаривали о самых разных вещах, таких далеких от
