Люси Дейн - Кто ты, возлюбленный?
Когда за последней покупательницей закрылась дверь, Тони выждал еще несколько мгновений, будто желая удостовериться, что больше никто не войдет, и только потом медленно двинулся вперед.
Джейн посмотрела на него, затем опустила взгляд, через секунду подняла вновь и слегка вздрогнула: Тони стоял прямо перед ней.
— Добрый день, — тихо произнес он.
— Здравствуйте, — так же негромко ответила Джейн.
Губы Тони тронула улыбка.
— Наконец-то вы освободились.
— Да…
Джейн вновь опустила ресницы и принялась чертить пальцем вензеля на стекле прилавка. Повисла пауза. Тони молчал, но Джейн знала, что он смотрит на нее.
— У вас здесь такие ароматы, что даже голова кружится, — наконец произнес он и мельком взглянул по сторонам, словно ожидая увидеть витающие в воздухе запахи. — Вы не находите?
Джейн пожала плечами.
— Мне нравится. И потом, я привыкла.
Тони улыбнулся.
— Наверное, и я бы привык, если бы ежедневно приходил сюда.
— А я работаю через день, — сказала Джейн, скользнув по нему взглядом.
В черной вельветовой рубашке навыпуск он казался еще более высоким и стройным, чем вчера.
— Знаю, — кивнул Тони. — Сегодня вы заменяете вторую продавщицу.
Откуда ему это известно? — подумала Джейн.
Вероятно, заметив в ее взгляде удивление, Тони произнес:
— Я случайно почерпнул эту информацию из вашей вчерашней беседы с покупательницей, которая приобрела духи «Пятая авеню». Помните тот разговор?
— Ах да, конечно… Вижу, вы внимательно прислушивались, — блеснула Джейн глазами.
— Намекаете, что я подслушивал? — в свою очередь усмехнулся Тони.
Джейн лукаво прищурилась, ею вдруг овладело игривое настроение.
— Обратите внимание, не я это сказала!
— Разумеется. Только должен заметить, что магазинчик маленький, а разговаривали вы отнюдь не шепотом.
— Ладно уж, тот разговор не содержал никаких секретов. Я действительно заменяю сегодня вторую продавщицу. — Джейн бросила взгляд на часы. — О, уже начало шестого! — Она обогнула прилавок, подошла к двери и перевернула висящую на ней табличку так, чтобы с улицы была видна надпись «Закрыто». Затем посмотрела на наблюдающего за ее действиями Тони. — Сегодня воскресенье, короткий день.
— Ох, простите! — с явным смущением произнес тот. — Я вас задерживаю.
Он сделал было движение в направлении двери, но остановился и вопросительно посмотрел на Джейн.
— Ничего, — сказала она, возвращаясь за прилавок. — Вы ведь не просто так сюда пришли. Наверное, хотите купить еще что-нибудь?
— В том числе, — несколько туманно ответил Тони.
Джейн пристально посмотрела на него, пытаясь понять, что он хотел этим сказать, однако его взгляд уже переместился на полки с духами.
— Кажется, я догадываюсь, зачем вы сегодня вернулись, — произнесла она.
Тони пожал плечами.
— Ну да, за одеколоном, как мы и договаривались.
Джейн вскинула бровь.
— Разве?
— Конечно, — удивился Тони. — Как вы помните, я собирался купить одеколон еще вчера, но так как в кошельке у меня…
— Я не о том, — прервала его Джейн.
Тони посмотрел ей прямо в глаза. И за те несколько секунд, пока это продолжалось, она успела ощутить нечто наподобие прилива жаркой волны, а затем у нее пересохло во рту.
— А о чем же? — тихо произнес он.
Джейн машинально облизнула губы.
— Разве мы с вами о чем-то договаривались?
В глазах Тони промелькнуло странное выражение.
— Строго говоря, нет, — улыбнулся он. — Но в голове у меня засело обратное. Поэтому я и решил зайти к вам, не откладывая дела в долгий ящик.
— О, вам вовсе не нужно было спешить, — сказала Джейн. — Бутик открыт каждый день. Даже если кому-нибудь из нас, продавщиц, случается, например, подхватить простуду, на подмену выходит сама хозяйка магазина. Так что одеколон вам непременно кто-нибудь продал бы.
— Мне не нужен кто-нибудь, — негромко возразил Тони. — Мне нужно, чтобы это сделали вы.
Джейн замерла.
Он пришел не за одеколоном! — завертелось в ее голове. Вернее, не только за одеколоном. Ему хотелось увидеться со мной. Выходит, интуиция все-таки не обманула меня!
— Вам настолько понравилось мое обслуживание? — усмехнулась она. — Жаль, что при нашем разговоре не присутствует хозяйка бутика!
Тони состроил гримасу.
— Наоборот, очень хорошо, что ее здесь нет. Впрочем, если в вашем заведении существует книга отзывов, готов оставить там запись. — Он улыбнулся. — Может, после этого вам сделают прибавку к жалованью или отметят как-нибудь иначе.
Джейн с независимым видом пожала плечами.
— Книги у нас нет, а жалованье мне и так платят неплохое. — Она назвала сумму, которой в настоящий момент ей действительно вполне хватало на жизнь.
Тони порой столько же платил за ужин в ресторане, но откуда Джейн было знать об этом?
— В таком случае зачем вам присутствие хозяйки?
Джейн рассмеялась.
— Ладно, оставим это. Так какой одеколон вы хотите приобрести?
— Тот самый, который вы вчера показали мне.
Она кивнула.
— «Суар де Пари».
Расплатившись деньгами, заблаговременно полученными в банкомате, Тони принял из рук Джейн точно такую же красную картонную сумочку, как та, что находилась сейчас на его журнальном столике.
Тем временем Джейн заперла на ключ кассу, затем накинула на плечо ремешок своей сумки и взяла зонтик.
— Все, магазин закрыт.
— Да-да, конечно, — произнес Тони, поворачивая к двери.
Он вышел на улицу первым. Следовавшая за ним Джейн закрыла дверь на электронный замок.
— Ну, всего хорошего, — сказала она, взглянув на Тони. Затем посмотрела на небо и открыла зонт. — Снова дождик моросит…
Он кивнул.
— Чувствуется приближение осени. А вы куда сейчас? — спросил он как бы между прочим.
Джейн опустила ресницы.
— К метро и домой.
Затем последовало то, чего она втайне ожидала.
— Разрешите проводить вас… хотя бы до метро, — произнес Тони.
Сердце Джейн застучало так громко, что она испугалась, как бы этот звук не достиг его ушей.
— Хорошо. Здесь все равно близко.
— Тогда уж давайте я понесу зонтик, — предложил Тони.
Джейн не возражала и против этого. Тони взял у нее зонт, галантно отодвинув локоть, так что Джейн осталось только взять его под руку.
Они двинулись по тротуару — медленно, потому что такой темп выбрал Тони.
— Вы далеко живете? — спросил тот спустя пару минут.
— В Нью-Эддингтоне.
— Далековато.
Джейн лишь улыбнулась.
