Люси Дейн - Кто ты, возлюбленный?
— В Нью-Эддингтоне.
— Далековато.
Джейн лишь улыбнулась.
— Нормально. Я привыкла. Да и работа меня устраивает. Во всяком случае пока.
— А дальше что?
Она беззаботно пожала плечами.
— Там видно будет. Мама настаивает, чтобы я поскорее вышла замуж.
— А вы что?
— А я не хочу. Куда мне спешить? — Заметив пристальный взгляд Тони, Джейн слегка смутилась. — Ой, простите. Вам это наверняка неинтересно.
— Ну почему… Смотрите, вон кафе-мороженое. Зайдем?
Джейн слегка замялась, и, видя ее смущение, Тони добавил:
— Мне хочется угостить вас мороженым. В конце концов, из-за меня вы задержались на работе.
— Ну разве что, — улыбнулась Джейн. В действительности ей очень нравилось общество Тони, и она желала продлить время общения с ним, только не хотела этого показывать.
Они вошли в кафе и сели за столик у окна. Почти сразу же к ним приблизилась официантка. Джейн выбрала сливочное мороженое с орехами и шоколадной подливкой. Тони взял себе кофейное с вареньем и ликером.
Официантка ушла, но вскоре вернулась и поставила перед обоими по вазочке мороженого.
Очень кстати, подумала Джейн. Что-то я уж слишком распалилась. Не помешает охладиться.
Некоторое время оба молчали. Поглядывая за окно, Джейн отправляла в рот одну ложечку мороженого за другой. Тони делал то же самое, но еще и любовался ею — она это чувствовала. И это порождало в ее душе трудно поддающееся описанию, но очень приятное чувство.
Наконец решив, что пауза чересчур затянулась, Джейн произнесла:
— А вы чем занимаетесь, если не секрет?
Рука Тони, державшая ложку с мороженым, на миг застыла.
— Я… э-э… продаю корма для домашних животных. Да, именно так.
— Так мы с вами коллеги! — весело воскликнула Джейн.
Тони удивленно взглянул на нее.
— В каком смысле?
— Вы ведь тоже продавец? — Видя, что он по-прежнему не улавливает ее мысль, она добавила: — Ну раз продаете корма?
— Ах да, конечно.
— Как-то неуверенно вы это говорите, — рассмеялась Джейн.
— Наверное, потому, что я продаю товар оптом, а не так как вы — поштучно.
— Понимаю… — протянула Джейн. — Вы не стоите за прилавком.
Слизнув с ложечки мороженое, Тони развел руками.
— Не стою.
Его чуть смущенная и будто извиняющаяся улыбка и ямочки, возникшие на загорелых щеках, согрели Джейн сердце.
Они продолжали беседовать о всяких пустяках — о том, какой фильм понравился в последнее время, какая книжка или музыка, — но Джейн все время казалось, что в действительности разговор идет о чем-то другом. И в глубине души она догадывалась о чем.
Посещение кафе растянулось на более долгий срок, чем Джейн полагала изначально. За болтовней они с Тони незаметно перешли на «ты» и спустя некоторое время со стороны могло показаться, что за столиком сидят давние друзья. Или влюбленные. Во всяком случае, оба не сводили друг с друга глаз.
Наконец Тони расплатился с официанткой и они покинули кафе. У входа в метро Джейн остановилась.
— Благодарю за мороженое… и за то, что проводил меня. Дальше я отправлюсь одна.
Тони поймал ее взгляд.
— Можно, я как-нибудь загляну к тебе в бутик?
Застенчиво улыбнувшись, Джейн пожала плечами.
— Конечно. Это никому не возбраняется.
— Но я приду именно к тебе, — уточнил он.
Повисла короткая пауза, затем Джейн кивнула.
— Хорошо.
Чуть помедлив, будто раздумывая, нужно ли это делать, она протянула руку. Тони осторожно пожал ее пальцы, задержав в ладони чуть дольше, чем требуется. Затем порывисто наклонился и прикоснулся губами к щеке Джейн.
Та замерла. Поцелуя она совершенно не ожидала. Это уже было, так сказать, сверх всякой программы. Тем не менее за короткий миг, пока продолжался очень интимный, по мнению Джейн, контакт, она неожиданно испытала пронзительный импульс чувственного желания. Он был настолько сильнее всех прежних переживаний подобного рода, что изумил и потряс ее.
Вероятно, Тони тоже ощутил нечто подобное, потому что отстранился от Джейн медленнее, чем наклонялся.
— Вот… — хрипловато произнес он. — До встречи.
— До… свидания, — с запинкой ответила Джейн. — Затем повернулась и не оглядываясь побежала вниз по ступенькам. Место на ее щеке, к которому прикасались губы Тони, пылало.
8
Для Джейн потянулись дни ожидания. Тони обещал навестить ее в бутике, но не сказал, когда придет. Поэтому Джейн высматривала его каждый день, когда выпадала ее смена.
Так прошла большая часть недели, однако Тони не появился.
Может, он и вовсе не придет, с грустью вздыхала Джейн. Или придет, но, скажем, через месяц.
Она думала о том, что практически ничего не знает про Тони, кроме того, что он занимается продажей кормов для домашних животных.
Наверное, я напрасно ожидаю его среди недели, размышляла Джейн. Вероятнее всего, он занят на работе и освободится только к уикенду. Да, скорее всего, так и есть. Ведь впервые Тони зашел в бутик в субботу, а второй раз — на следующий день, в воскресенье. Значит, в конце недели его и следует ждать!
Сначала Джейн обрадовалась пришедшей в голову мысли, но продолжалось это недолго. Она вдруг вспомнила, что весь ближайший уикенд у нее свободен, потому что накануне она подменяла Энн и теперь та будет работать вместо нее.
Это что же получается, Тони придет в бутик и вместо меня обнаружит там Энн? — всполошилась Джейн. А ведь ее тоже считают красавицей. Миссис Диллон дурнушек на работу не берет.
Думаешь, Тони и Энн пригласит в кафе-мороженое, как ранее тебя? — прозвучал в ее мозгу насмешливый голос. Впрочем, все может быть. А ты что, уже ревнуешь, да?
Прислушавшись к себе, Джейн пришла к выводу, что если и ревнует, то самую малость. Вообще же ей просто неприятно было думать, что встреча с Тони может оказаться не такой уж значимой.
В этом случае, думала Джейн, я буду очень разочарована, очень!
В четверг большую часть дня она провела, размышляя о том, что Тони может появиться не в субботу или воскресенье, а в пятницу вечером, заехав в бутик с работы. Этот вариант устраивал Джейн больше всего.
Во-первых, пятница, то есть завтра, у нее рабочий день. Во-вторых, следующие два дня находятся в полном ее распоряжении, и если… ну, если просто предположить, что Тони захочет назначить ей свидание — разумеется, это всего лишь гипотеза, — то, возможно, она и согласится.
Вскоре Джейн уже настолько освоилась с мыслью о возможном завтрашнем визите Тони, что даже начала мечтать о том, как именно он пригласит ее на свидание. Однако витать в облаках ей пришлось лишь до того момента, пока из своей комнаты — одновременно служащей своеобразной штаб-квартирой виртуального брачного бюро — не спустилась Летиция.
