Община Св. Георгия. Роман-сериал. Второй сезон - Татьяна Юрьевна Соломатина
57
Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы».
58
Вера Игнатьевна цитирует из «Этюда в багровых тонах», первого произведения о Шерлоке Холмсе. Процитируй она фразу «Элементарно, Ватсон!», она бы погрешила против истины. «Элементарно, мой дорогой Ватсон, элементарно! – прожурчал Псмит». Эта фраза впервые появится в 1909 году в юмористическом детективе Вудхауза «Псмит-журналист». А с экрана она прозвучит впервые в 1929 году в США, в первом звуковом фильме о великом сыщике «Возвращение Шерлока Холмса».
59
История с Клёпой – в первом сезоне романа «Община Св. Георгия».
60
Это отсылка к монологу доктора Сапожникова из первого сезона романа «Община Св. Георгия».
61
Смею напомнить: Василий Андреевич невероятно начитан и образован (см. первый сезон романа-сериала «Община Св. Георгия»), потому вовсе не удивительно, что при виде хозяина, треплющего Веру, ему на ум приходит цитата из Ницше.
62
Волк не кусает волка (лат.).
63
«Прочитайте уже „Бесов“, ёлки-палки, зелёные моталки!..» – мог бы сказать Николай Александрович Белозерский. Автор же всего лишь смиренно сообщает, что Степан Трофимович Верховенский – один из героев вечно актуального романа «Бесы», написанного Фёдором Михайловичем Достоевским в 1872 году.
64
Положение обязывает (фр.).
65
Не стоит сомневаться: Вера Игнатьевна читала роман Ф. М. Достоевского «Бесы».
66
А. С. Пушкин, «Сцена из Фауста», реплика Мефистофеля.
67
Отца Электры, микенского царя, звали Агамемноном.
68
Иокастой звали мать царя Эдипа. Анастасию Андреевну «озаряет»: не только дети испытывают нечто похожее на сексуальную привязанность к родителям, но и родители прежде всего испытывают подобное.
69
Это другое (фр.).
70
Это именно тот бланк, который доктор Концевич в двадцать второй главе перво-го сезона «Общины Св. Георгия» передаёт в трактире некоему барину а получает в главе двадцатой от Федота Прохорова, работника карамельного цеха фабрики Белозерского. Александр Николаевич выполнил сифилитику трахеотомию. Его отвлекли и оформлением занимался уже Концевич.
71
Отсылка к событиям первого сезона романа «Община Св. Георгия».
72
Случай с огнестрельным ранением из первого сезона «Общины Св. Георгия».
73
К слову о пулемётах: именно во время Русско-японской войны, войны «нового типа», Россия применила в бою и станковые пулемёты «Максим», и пулемёты ручные – лёгкое автоматическое оружие, которого в то время не было ни в одной армии мира. Печальная история войны и медицины. Новое оружие несёт новые, немыслимые прежде ранения. А язык пополняется неологизмами вроде «строчит, как из пулемёта».
74
Отсылка к первому сезону романа «Община Св. Георгия».
75
Первая социал-демократическая газета в Российской империи. Первый номер вышел 27 октября 1905 года. На номере 27-м газета была закрыта за публикацию рабочего манифеста. (С 9-го номера редактором газеты «Новая жизнь» был В. И. Ленин.)
76
Философская повесть Вольтера.
77
Эту историю наш добрейший Иван Ильич рассказал Вере Игнатьевне в первом сезоне.
78
Вера намекает на историю из первого сезона: чтобы создать эффективный препарат «606», надо прежде сделать шестьсот пять попыток синтеза препарата не столь эффективного. Потому надо быть упрямым…
79
Убийство на набережной (фр.).
80
Вольтер, «Микромегас».
81
Вольтер, «Микромегас».
82
Чистая доска (лат.).
83
Я сделал, что смог, пусть те, кто сможет, сделают лучше (лат.).
84
Так С. Ю. Витте называл В. И. Ульянов (Ленин).
85
Как только ни называли Сергея Юльевича Витте, он был главным героем сатирических журналов 1905–1907 гг.
86
В движении – жизнь (лат.).
87
Лев Толстой, «Война и мир». Реплика Василия Денисова, обращённая к Николаю Ростову.
88
Средневековый фламандский художник.
89
Литературно-художественный сатирический журнал. Издавался в 1906 году. Вышло как раз всего три номера. Первый и третий номера арестованы полицией в типографии и уничтожены; второй номер арестован по требованию цензуры. Огромная библиографическая редкость.
90
«Правовая жизнь» – еженедельный журнал права, политики и общественной жизни, первый номер, С.-Петербург, 1906 г.
91
Парафраз на чеховское: «Я не верю в нашу интеллигенцию, лицемерную, фальшивую, истеричную, невоспитанную, ленивую, не верю даже, когда она страдает и жалуется, ибо её притеснители выходят из её же недр. Я верю в отдельных людей, я вижу спасение в отдельных личностях, разбросанных по всей России там и сям – интеллигенты они или мужики, – в них сила, хотя их и мало». Письмо И. И. Орлову, 22 февраля 1899 г.
92
Княгиня Данзайр напевает из романса «Титулярный советник», написанного в 1859 году. Музыка А. С. Даргомыжского, стихи П. И. Вейнберга. Романс был в своё время очень популярен среди разночинцев и городских обывателей. И тому был ряд серьёзных причин.
93
«Моя вина, моя величайшая вина!» – форма покаяния и исповеди в религиозном обряде католиков (с лат.).
94
Всё своё ношу с собой! (лат.)
95
Сергей Юльевич Витте начал отношения с Марией Ивановной Лисаневич (урождённой Матильдой Исааковной Нурок) ещё до её развода, вступив в конфликт с её мужем. Муж отказывался давать развод. Витте предложил отступные, «выкупив» себе жену.
96
Скорее по одному из самых великолепных героев саги «Война и Мир» Николаю Ростову.
97
Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы».
98
Преподобная Мария Египетская, покровительница кающихся женщин. С двадцати до тридцати семи лет блудила наотмашь. Затем ушла в пустыню,
