Эта жизнь возврату и обмену не подлежит. Как построить будущее, о котором не придется сожалеть - Маршалл Голдсмит

Приготовление пищи – это не то занятие, которое Лео осознает как пункт из «списка желаний», которым он всегда хотел заняться, когда у него было время. Лео готовил, когда у него не было работы, продолжал готовить, когда вернулся к работе, и не останавливался, когда стал по-настоящему занят управлением сорока сотрудниками и международным инвестиционным портфелем.

Повар Лео – это не метафора для представления о достойной жизни. Повар Лео – это квинтэссенция заслуженной жизни во всем ее великолепии.

Когда Лео просыпается утром, он оказывается поваром. Он отлично готовит. Он подает блюда гостям. Люди испытывают удовольствие, иногда восторг. Лео чувствует себя увереннее, видя пустые тарелки и улыбающиеся лица за столом. Когда он просыпается на следующее утро, Лео все еще повар. Он снова в этой роли.

Возможно, после того как все заканчивается, наступает момент, когда Лео вместе с Робин может поразмыслить над приготовлением ужина. «Все прошло хорошо», – могут согласиться они. Но это самый большой круг почета, который Лео готов пройти. Он признает, что такое удовлетворение мимолетно. Он знает, что у него есть возможность заслужить это снова при следующем приеме пищи.

В этом Лео ничем не отличается от любого из нас, кто нашел свое призвание – профессиональное, личное или по увлечению, которому мы можем следовать с достаточным рвением и целеустремленностью, чтобы мы стремились возвращаться к этому каждый день. Это может быть врач, пытающийся вылечить и облегчить боль тридцати пациентов в день, а затем принимающий еще тридцать пациентов на следующий день; или фермер-молочник, который каждое утро встает в 4:30 утра, чтобы подоить стадо (в молочном стаде выходных не бывает); или пекарь, ежедневно кормящий соседей свежими буханками; или мать с опустевшим гнездом, когда ее взрослые дети наконец-то живут самостоятельно, которая понимает, что ее дети всегда будут в ее сердце, что она никогда не перестанет быть матерью. Быть врачом, молочником, пекарем или мамой – это не круг почета, а просто привилегия и удовлетворение от того, что вы являетесь этими людьми и стараетесь делать это в меру своих возможностей каждый день.

Мы все должны быть такими счастливчиками.

Из различных наставлений и упражнений, которые я здесь предложил, я хотел бы выделить пять повторяющихся тем – иногда прямо заявленных, но всегда подразумеваемых, – которые витают над каждой страницей подобно ангелам-хранителям идеи заслуженной жизни. Каждое из них легко поддается нашему контролю (а в жизни не так уж много вещей, которые мы можем контролировать).

Первое – это цель. Все, что мы делаем, становится более возвышенным, более впечатляющим и более связанным с тем, кем мы хотим стать, если мы делаем это с четко выраженной целью (слово «выраженная» здесь имеет огромное значение).

Второе – это присутствие в моменте. Это невыполнимая просьба – быть рядом с людьми в нашей жизни, а не отсутствовать в действии. Хотя мы никогда не сможем достичь вершины постоянного присутствия в моменте, это все равно своего рода гора, на которую мы никогда не должны прекращать взбираться.

Третье – это сообщество. Достижение чего-либо с помощью выбранного сообщества находит более громкий отклик, затрагивает больше людей и часто превосходит одиночное выступление благодаря вкладу многих. Что бы вы предпочли – быть солистом или петь в сопровождении хора?

Четвертое – это непостоянство. По большому счету, мы находимся здесь, на Земле, всего лишь краткий миг. «Мы рождаемся, мы болеем, мы умираем», – сказал Будда как напоминание о том, что ничто не вечно – ни наше счастье, ни день, ни что-либо еще. Все это непостоянно. Это осознание не предназначено для того, чтобы повергнуть нас в уныние. Оно призвано вдохновлять нас присутствовать и находить цель в каждом моменте.

Пятое – это результаты. Это негативная тема, которая раскрывает позитивную концепцию, потому что моя цель здесь не состояла в том, чтобы помочь вам стать лучше в достижении результата. Это было сделано для того, чтобы помочь вам сделать все возможное для достижения цели. Если вы стараетесь изо всех сил, вы не потерпите неудачу, независимо от результата.

В конце концов заслуженная жизнь не включает в себя церемонию награждения и не позволяет пройти длительный круг почета. Награда за то, что вы живете заслуженной жизнью, заключается в том, что вы постоянно участвуете в процессе «заслуживания» такой жизни.

Примечания

1

Я намеренно исключил здоровье и богатство из этого списка целей – несомненно, двух дополнительных основных направлений всех наших стремлений, – исходя из предположения, что, если вы читаете мою книгу, эти две цели уже занимали большую часть вашей взрослой жизни до такой степени, что каждая из них находится у вас под контролем. Вы смотрите в зеркало или на свою выписку со счета и говорите себе: «У меня все хорошо». Однако в основном я убежден, что, если вам нужны советы по диете, фитнесу и богатству, вы найдете их в другом месте.

2

Цена акций компании Ford выросла на 1837 процентов за семь лет пребывания Алана на посту генерального директора, и, что более важно, у него был 97-процентный рейтинг одобрения генерального директора сотрудниками профсоюзной компании.

3

Трипл – разновидность игровой ситуации в бейсболе, представляющая собой хит, во время которого отбивающий успевает добежать до третьей базы, при этом игрок защищающейся команды не должен совершить очевидную ошибку. – Прим. пер.

4

Я пришел к буддизму, когда мне было девятнадцать лет, не потому, что хотел обратиться к новой вере, а потому, что в нем были сформулированы идеи, которые смутно формировались в моем любознательном подростковом мозгу. Я пришел в буддизм за ясностью, а не за обращением в другую религию. Парадигма «каждого вдоха» (это уже мое название для нее, а не Будды) утвердилась после многих лет ее изучения. Обсуждение ее в моей работе с клиентами появилось позже, когда мои западные методы перестали помогать в работе с руководителями с поведенческими проблемами на рабочем месте. Воспитанные в западной парадигме, они цеплялись за свои прошлые победы как за доказательство того, что им не нужно менять свое поведение, чтобы добиться новых побед. «Если я такой плохой, то почему я такой успешный?» – рассуждали