Самая красивая девушка в могиле - Кристофер Триана
- Это всё, что мы собираемся сделать сегодня? - спросила Бриджит.
Фейт, всегда верная своему имени, ухмыльнулась сентябрьскому солнцу. Холли всегда завидовала этой милой улыбке и её способности растопить каждого парня в городе.
- Я рада просто посидеть на улице, - сказала Фейт. - Я имею в виду, прежде чем мы это осознаем, снова станет холодно. Боже, прошлая зима была самой ужасной. Я ненавижу холод.
- Мы знаем, - сказала Холли, ухмыляясь. - Ты говорила нам это, наверное, миллион раз.
Фейт игриво высунула язык, демонстрируя серьгу, которую она вставила в торговом центре, достаточно пофлиртовав с парнем в магазине, чтобы убедить его позволить ей сделать пирсинг, несмотря на то, что она была несовершеннолетней. Потрясающе красивая, Фейт легко флиртовала, чтобы получить всё, что она хотела от противоположного пола. Она настаивала, что если она просто вынимает серёжку, когда она дома, её родители никогда не узнают, что было жизненно важно, потому что если её строгий старик увидит, что она "изуродовала" себя, она будет наказана до сорока лет. Сейчас она делала всё возможное, чтобы скрыть это, но следила за тем, чтобы вставлять серёжку каждый день, чтобы дырка не зарослась. Холли беспокоилась об этом. Фейт часто была отчуждённой до легкомыслия. Это был лишь вопрос времени, когда она оступится. Тогда ей будет конец.
- Мне кажется, что всё, что мы делаем, это просто валяемся в этом лесу, - простонала Бриджит.
Это была обоснованная жалоба, но что она ожидала от Холли и Фейт?
- У тебя есть идея получше? - спросила Холли. - Я имею в виду, мы можем вернуться в торговый центр, но у нас ни у кого нет денег.
- К чёрту торговый центр, - сказала Бриджит. - Это для преппи и придурков.
Холли не напомнила ей, что новенькая футболка "Пикси", которую носила Бриджит, была куплена в "Подарках Спенсера" в том самом торговом центре, который она сейчас обзывала. Бриджит любила игровые автоматы так же сильно, как и мальчиков, но никогда не признавалась в этом. Казалось невозможным для неё признать, что ей что-то нравится, как будто навязанный ею образ жалкой апатии и разочарования - который она считала таким чертовски крутым - не мог вынести того, чтобы его запятнали любым признанием радости, каким бы маленьким оно ни было.
Как обычно, Бриджит носила баллончик с краской в заднем кармане своих мешковатых джинсов, всегда готовая пометить уличные знаки и переходы, а в этом случае даже деревья. Она достала его из кармана, щёлкнула зажигалкой Zippo другой рукой и распылила, создавая в воздухе быстрое пламя факела.
- Жаль, что у нас нет травы, - сказала Фейт.
- Ну, мы знаем, как её достать, - сказала Холли, поддразнивая подругу.
Слейтер Махони был мелким наркоторговцем, который бросил школу в прошлом году, очевидно, чтобы следовать своей страсти к безделью. Он любил хвастаться тем, что сотрудничал с уличной бандой "Калеки" на восточном побережье, хотя он был белым, но ходили слухи, что на самом деле он продавал травку для своего дяди, большого негодяя, который работал барменом в бильярдной. Единственное, что Слейтеру нравилось больше, чем его игровая приставка "Сега", - это Фейт Джонсон. Ей достаточно было моргнуть ему глазами, и он бросал ей бесплатные косяки, как фанат "Снупп Дога".
- Сегодня я не в настроении терпеть этого наркомана, - сказала Фейт. - В прошлый раз он немного перегнул.
Бриджит нахмурилась.
- Ты мне этого не говорила. Вот и всё, я пну его по яйцам, когда увижу.
- Нет, не делай этого. Тогда он может быть уже не таким щедрым. К тому же, он просто сжал мою задницу. Думаю, он решил, что флиртует. Это было просто глупо, правда. Он был под кайфом.
- Он всегда под кайфом, - сказала Холли. - Боже, как кто-то может проводить каждый день под кайфом и при этом говорить, что это не зависимость?
- Таким парням, как Слейтер, этого не скажешь, - сказала Бриджит.
- Зависимые так защищают свою драгоценную невиновность. Можно подумать, ты говоришь, что их мать была шлюхой.
Девочки засмеялись, даже Бриджит Ворчунья.
- И всё же, - сказала Холли, - я бы хотела, чтобы у нас был косяк.
Они засмеялись ещё сильнее. Заиграла "Heart-Shaped Box", которую Холли считала выдающимся треком альбома. Фейт покачивалась в такт мелодии, всё ещё дрыгая ногами, как маленькая девочка на качелях. Бриджит закурила еще одну сигарету "Кэмел", затем передала её Холли, чтобы она затянулась.
- Знаешь, - сказала Бриджит, глядя на склон горы, - я слышала, что здесь где-то есть кладбище.
11.
- Мы не можем просто сидеть здесь, - сказала Роуз. - Мы всё равно должны попытаться найти выход.
Белла нахмурилась.
- Но помощь идёт. Разве мы не должны ждать их?
- Они не смогут пройти с этим психопатом-медведем впереди. Мы должны продолжать.
- И затеряться ещё больше?
- Может быть, - сказала Обри. - А может и нет.
Белла не могла в это поверить. Роуз принимала ужасные решения, что было так на неё не похоже, и теперь Обри поддерживала всё, что она говорила. И как всегда, Селеста подлизывалась к Обри, выполняя её приказы, даже не думая сама. Белла была в меньшинстве и не знала, что делать. Никто из её друзей из любой части её жизни не поддержал бы её. Они объединились, последнее, что она думала, что они когда-либо сделают.
- Этот склеп не может быть вечно долгим, верно? - сказала Роуз. - Кладбище не такое уж большое. Там обязательно должен быть другой вход и выход. Как ещё эти медведи могли попасть туда? Дверь, через которую мы вошли, была слишком запечатана.
- Но, может быть, кто-то закрыл её после того, как медведи уже были внутри, - сказала Белла.
Роуз выдохнула.
- Пожалуйста, выслушай
