Звезда гигантов - Джеймс Патрик Хоган
А затем передняя часть нижней части медленно откинулась вниз, образуя широкий, пологий пандус, ведущий вниз к земле. Точка, где пандус входил в тело, терялась в сиянии ярко-желтого света. Пальцы Лин нашли пальцы Ханта и сжали их, когда первые восьмифутовые фигуры появились примерно в дюжине рядов из света и начали двигаться вниз по пандусу. У подножия пандуса они остановились, чтобы осмотреть очереди терранцев.
В центре был Калазар, легко узнаваемый даже без своего привычного короткого серебряного плаща и зеленой туники, а по одну сторону от него были Френуа Шоум, Портик Эесян и заместитель Эесяна, Моризаль. Гарут был по другую сторону от Калазара, с Шилохином, Мончаром и другими ганимианцами из Шапьерона , чья светло-серая кожа выделяла их как группу из более темных, менее крепко сложенных туриенцев. Команда, которая отправилась в МакКласки, долго ждала этого момента. Впервые с момента приземления персептрона и их первого нерешительного входа в него они не видели туриенцев посредством нейронной стимуляции, переданной за световые годы. На этот раз туриены были реальны.
На заднем плане заиграли многочисленные оркестры. Толпа, все еще ошеломленная зрелищем, заполнявшим небо над их головами, затихла. Затем с упорядоченным, неторопливым достоинством ганимейцы снова двинулись вперед, и Колдуэлл выступил вперед, чтобы повести команду МакКласки навстречу им на полпути.
«Иногда было немного страшно, но я думаю, Земля справилась», — прошептала Лин, когда они начали движение.
«Ты говоришь так, будто все кончено», — пробормотал Хант рядом с ней. «Это только начало».
И так оно и было. Для ганимейцев это было окончание задачи, над которой они работали тысячелетиями; для жителей Евлена это было изменением сердца и направления; а для ВИСАР это была новая фаза существования.
Но для Homo sapiens это было совершенно новое начало.
Наследники звезд собирались заявить о своих правах на наследство.
Приложение 1: Кроссворд
ЧЕРЕЗ
1 Водянистый ирландский цветок (7)
5 Найдите значение стихотворения Digital Equipment Corporation (6)
9 Виноват в том, что у него не осталось денег после паба? Совсем наоборот! (8)
10 Путеводный свет в запутанном путешествии (6)
12 Писатель, перейдя к действию, приходит к глубокому выводу (4, 3)
13 Лучший текстовый способ исправления (7)
14 Восточное правило, измененное швейцарским математиком (5)
16 Дикий бунт по поводу сути короткой преамбулы, говоря простым языком (5)
17 Эксперт теряет две трети, но забирает обратно искусство за что-то большее (5)
18 Отделенная часть (5)
20 Континентальный одновентиляторный автомобиль, возможно (7)
21 Звонок вокруг, чтобы отменить право (7)
23. Держите голову и хвост слона под дождем (6)
24 Локон Дианны вызывает сердечную боль (8)
25 Через шесть месяцев мужчины также находят тип араба(6)
26 Окружает Северную Каролину с легкостью, до точки (7)
ВНИЗ
1 Победа в санях, может быть? Это нечестно! (7)
2 Но оружие, которое посоветовали этой знаменитой даме, не пошло бы на пользу Венере! (5)
3 Мощный ответ, идущий от всего сердца? (7, 8)
4 Возможно, это было на джине? Не могу - он не вызывает привыкания (3-9)
6. Волна атаки Легкой бригады (15)
7 Водород создает гармонию в турбулентном ядре звезды (9)
8 Голова Нормана в озере? Нет-какой-то другой парень (5)
11 Давайте подберем дату, чтобы реорганизовать экспериментальные результаты (4, 4, 4)
15 Это похоже на музыкальный номер лесоруба (9)
19 Гувер, первоначально находившийся под опекой Юга, призывает к прогрессу (7)
20 Матрица аргонового пучка (5)
22 Не вносите ничего в меньшую сумму (5)
Приложение 2: Ответы на кроссворд
ЧЕРЕЗ
1 ШЕННОН — ирландская река. (цвет-ик, а не цветок).
5 ДЕКОДИРОВАТЬ-найти значение. «Ода» (стихотворение) добавлено к «ДЕК».
9 INNOCENT-противоположно слову "guilty". "O" (ноль) "cent" (деньги) после "inn" (паб).
10 МАЯК-путеводный свет. Буквально в "мог бы быть подло"
12 ГЛУБОКИЙ КОНЕЦ-глубокое заключение. «Перо» (писатель) прыгает в (намёк) «дело» (действие).
13 EXTREME-предельный. Буквально в "t"(ext reme)dies.
14 ЭЙЛЕР — швейцарский математик. «E» (восток, т.е. восточный) плюс измененная (анаграмма) «правило».
16 ВВЕДЕНИЕ — разговорная краткая форма от «введение», т. е. преамбула. Дикий (анаграмма от) «бунт» около (вокруг) «N» (рука компаса).
17 EXTRA-нечто большее. "Ex" ("expert" минус четыре буквы из шести) плюс "tra," т.е. "art" назад(ward).
18 APART-разделённый. A-часть (часть).
20 АФРИКАНСКИЙ-континентальный. Возможно (анаграмма) "i" (один) "машина для фанатов".
21 КОЛЬЦЕВОЙ — кольцеобразный, круглый. Аннулировать (отменить) а (справа).
23 СОХРАНЯТЬ-сохранять. "Е" и "Т" (голова и хвост "слона") в(стороне) "дождя".
24 ДИСТРЕСС-сердечная боль. Прядь волос Ди (Дианны).
25 ЙЕМЕНСКИЙ тип арабского языка. «Мен» и «И» после «йе» (половина «года», т.е. шесть месяцев).
26 ENCASES-окружает. Окружает "Ease" (двойное использование) "NC" добавлено к "S" (точка компаса).
ВНИЗ
1 МОШЕННИЧЕСТВО-что-то нечестное. "Выиграть" в(стороне) возможно (анаграмма) "сани".
2 ЭННИ-знаменитая (музыкальная) леди. Советовала обзавестись оружием (оружие).
3 ЯДЕРНАЯ РЕАКЦИЯ — мощная реакция (ответ) из ядра (сердца). Дополнительная подсказка: «r» (right) взятое из «сердца» дает «тепло».
4 НЕ ВЫЗЫВАЮЩИЙ ПРИВЫКАНИЯ - не вызывающий привыкания. Возможно (анаграмма) "did on gin can't."
6 ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ - (вид) волны. Образующаяся от зарядов того рода (бригады), которые производят свет (т. е. ускоряют электрические).
7 ОРКЕСТР — то, что создает гармонию. «H» (химический символ водорода) в (стороне) турбулентного (анаграмма) «звездного ядра».
8 ЭРНИ-имя человека. "Н" (голова "Нормана") в(стороне) "Эри" (озеро).
11 ФАЙЛ ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ ДАННЫХ - экспериментальные результаты. Реорганизовано (анаграмма) "давайте подгоним дату".
15 ЛОГАРИТМ - тип числа. Фонетически похоже на "logger" (лесоруб), "rhythm" (музыка).
19 THRUSTS — подталкивает прогресс (механически, а не политически). «H» (первая буква от «Hoover») в (стороне) «trust», над (буквально) «S» (South).
20 ARRAY-матрица. «Ar» (химический символ аргона) плюс «ray» (луч).
22 ЛЁСС-геологическое месторождение. "0" (ничего) внутри(сторона) "меньше" (меньшее количество).
Спасибо, что скачали книгу в бесплатную электронную библиотеку Royallib.ru.
Оставить отзыв о книге
Все книги автора
Notes
[
←1
]
Полный кроссворд