От имени Земли - Манс Майк
Джесс прекратила реветь и посмотрела на Шана. Он сидел и пытался улыбаться.
– Ты правда меня выбрал? Я думала, тебе Мари нравится.
– Мало ли кто мне когда-то нравился, Джесс. А Диме нравилась Мичико. И что? Это было давно. А сегодня не так. Сегодня мне давно нравишься ты, Джесс.
– Но ведь это из-за алкоголя, Шан, – шепнула Хилл. – Это неправильно.
– Конечно, неправильно, – парень кивнул и встал. – Я пойду сейчас спать. А потом разбужу тебя на дежурство и начну за тобой ухаживать. Потому что сегодня я давно выбрал тебя, Джессика Хилл.
Китаец сделал попытку выйти, но девушка схватила его за руку.
– А я могу выбрать тебя раньше, Чжоу Шан? Могу выбрать тебя до того, как ты остался единственным вариантом? Могу? – Хилл смотрела в его глаза сквозь пелену слёз, и ей казалось, что он сверкает, хотя это бликовали слезинки на ресницах.
– Ты можешь меня выбрать, Джесс. И ты можешь сделать это раньше, а не сейчас. Незачем выбирать из одного человека. Ты можешь выбрать меня из четырёх, как сделал я. А сейчас мне надо идти спать, Джесс. Я пьян, ты пьяна, а это неправильно, – Шан снова дернулся, но англичанка, сама не понимая почему, удержала его.
– Наплевать мне на «неправильно». Я решила, что давно выбрала тебя из всех, Шан. Прикрой дверь, прошу. Я стесняюсь.
Глава 25. Кристоф Ламбер
Чудовищно хотелось пить. Мичико лежала рядом, и, вроде, была в порядке. Крис аккуратно привстал с кровати и чуть не застонал. Голова отозвалась на движение немедленной болью и размытой резкостью зрительного восприятия. Больше никогда не женись, так-то. Крис беззвучно усмехнулся этой мысли, держась за стенку. Зрение восстановилось. Он натянул штаны и тихо вышел в коридор. Душ был свободен, повезло.
Зачем он-то так пил? У Мими хватило ума тянуть пару бокалов весь вечер, а Ламбер успел и вина, и водки выпить, и даже добытый где-то коньяк попробовать. Он ещё помнил, как Волков учил его, что настоящий коньяк делается не во Франции, а в Армении, и травил байки про то, что Черчилль любил именно такой. Ох уж эти русские. Они не успокоятся, пока другие не признают, что всё лучшее в мире придумано и сделано ими. Но не ссориться же на свадьбе. Так что Крис согласился, что это не коньяк даже, а бренди какое-то.
А ещё он пил с Кингом, тоже коньяк, вроде. Тот, пытаясь перекричать музыку, объяснял ему, что инопланетяне на самом деле – злые захватчики и намерены контролировать всех с помощью коктейля из наноботов. Айк, заплетающимся языком, доказывал, что Волков и Нойманн – просто инопланетные шпионы, и что нужно перво-наперво утром их арестовать. Какую-то ещё пургу нес… Ах, да. Умолял, чтобы Крис и Мичико поддержали его в запрете переговоров. Неслабо напился американец.
Когда они вообще закончили? Он помнит, как пропали Джесс и Шан, видимо ушли отсыпаться перед дежурством. Потом Мари утащила Диму охладиться в душе, и Крис лично отвел его дежурить. Интересно, что это было за дежурство такое? Наверняка, Волков сразу заснул. Потом Айк ещё долго пытался что-то втирать ему, но Мичико и Рашми растащили их. Впрочем, тащить пришлось в одну сторону, они же все вчетвером теперь соседи. От пьяного Айка оказалось чрезвычайно трудно избавиться, хорошо индианка была рядом. В общем, его буквально уронили на койку, где тот отрубился просто за несколько секунд. А Ламбера, в свою очередь, увела жена в её новую комнату, где и они через некоторое время уснули.
Крис вышел из душа в гораздо более свежем состоянии. Хотелось кофе и на море. Хотя бы кофе. Жизнь прекрасна. Он вернулся в комнату, нашёл под кроватью свой планшет и написал в общий чат «Доброе утро!». Потом посмотрел на часы и понял, что проспал завтрак. Стоит ли будить Мичико сейчас? Она так сладко сопит. Пожалуй, пусть спит дальше. Крис вернулся в свою спальню, надел чистую водолазку, причесал волосы и пошёл в четвёртый модуль.
Проходя через второй, он услышал чей-то храп. Ну конечно же. Ламбер поднялся и обнаружил, что Шан храпит, откинувшись на стуле, а Джессика свернулась в кресле. Милота. Тоже не нужно будить. Если что-то могло произойти – уже произошло, а сейчас нет смысла дергать людей, уставших на твоей свадьбе. Он спокойно прикрыл дверь, спустился к шлюзам и двинулся дальше.
В кают-компании царила разруха, посреди которой, как царь, восседал Айзек Кинг. Он сидел и пялился в чашку. Вокруг валялись недоеденная еда, мусор на полу, чья-то одежда на диване и накрытый контейнером инопланетный прибор. На контейнере была нарисована веселая рожица и подписано по-русски «ВАСЯ», что сразу раскрывало тайну загадочного художника. Крис подошёл к полковнику, по пути подобрав с пола какой-то кусок колбасы. Нужно навести порядок, убраться. Это его задача, он же женился.
– Привет, новобрачный, – Айк выглядел так, будто и не спал. – Будешь похмеляться?
– Привет. Буду делать что? – Крис не понял.
– А, ты же не знаешь. Меня русские давно научили. Утром выпиваешь немного крепкого алкоголя, и сразу нормально.
– Ах, вот ты о чём, – засмеялся француз, – не знаю, как это русские называли, но мы, врачи, считаем подобное алкоголизмом. У тебя там что? – он понюхал кружку. – Коньяк? Вылей ты его!
– Ты что? Вылить двадцатилетний коньяк? На Марсе, где нет возобновляемости этих ресурсов? Нет уж, – Айк выхватил у него кружку и залпом выпил грамм пятьдесят. – Пффф, что у тебя это? Колбаса? Давай сюда.
– Я её с пола поднял. Вон, огурец маринованный на столе, – Кинг взял огурчик, понюхал его и проглотил, почти не жуя.
– Вот! Другое дело! Теперь можно кофе, потом в душ, и начинать уборку! – он и правда выглядел лучше. Американец встал и пошёл на кухню. Крис захватил пару кружек со стола и последовал за ним.
На кухне их ждал не меньший бардак. Хоть всё цело, и то слава богу. Ламбер ополоснул обе кружки и запустил кофемашину. Айк хлестал воду из питьевого крана. Хорошая мысль. Какая вкусная вещь – вода.
– Крис, я тебя вчера ведь агитировал насчёт переговоров? – спросил Кинг, умыв лицо и вытершись рукавом.
– Да, что-то ты там спьяну нес, – засмеялся Крис, – про контроль разума, про наноботов и шпионов в лице Димы и Мари.
– Хорошо. Теперь послушай меня внимательно. Это всё не шутки. Мы должны не допустить возобновления переговоров. Пока что. Вот, почитай письмо, – Айк подал ему свой планшет, где было открыто сообщение от некоего Сэмюэла Джулиани. О, так он транслировал чужие идеи? Ладно, можно и прочесть, пока кофе варится.
* * *Народ постепенно собирался в кают-компании. Первой пришла Рашми, потом Шан и Джесс. Эти двое сразу отправились приводить себя в порядок. Весело спустилась Мари, а потом поднялась напряжённая Мичико.
– Меня тошнит после вчерашнего, – пожаловалась она Крису, – это всё от вина.
– Ты же мало вчера пила! – удивился Ламбер. По жене не было видно, что у неё пищевое отравление. – Возьми себе кофе и перекуси, поможет.
Тут спустился наспех умытый и слегка растрепанный Дима.
– Всем привет! Я вчера не сильно буянил? – пробормотал он, занимая очередь к кофемашине.
– Ты был на высоте! – решил обрадовать его Крис.
– Да, вчера ты ни с кем не поссорился! – засмеялась Мари, после чего Волков виновато развёл руками, дескать, простите, я старался, но не вышло.
До их прихода они с Айком успели прибрать большую часть помещения. Вся недоеденная еда была аккуратно рассортирована на столе, объедки сброшены в утилизатор – пойдут на перегной для гидропоники, – а посуда вымыта. Оставалось прибрать на полу. Мыть его было бы слишком большой роскошью, но, видимо, придется потратить немного воды: виднелись липкие пятна, которые не уберёт пылесос. Что ж, кто-то сможет за это взяться?
– Я помою пол, никто не претендует? – словно читая его мысли, заявила Мари. Типичная шпионка инопланетян.
– А я тебе помогу, где ведро и швабра? – сказал Дима.
– Нет ведра, а швабры и подавно. Придется найти кусок парашюта и мыть ручками, – вздохнула немка.
