Клетка для лжецов - Сия Кейс
— Нет. Она умерла, — Даже смотреть на рану было проще, чем ему в глаза.
Най так долго молчал, что девушка решила, что он снова потерял сознание.
— Прости, — Сказал он, когда Лорента подняла глаза, — Мне очень жаль.
Его ладонь чуть приподнялась с подлокотника и отыскала ее руку, чтобы едва ощутимо стиснуть ее ослабшими, но потеплевшими пальцами.
— А Вэйл, — Добавила девушка, — Он остался там. Сам так захотел.
Это удивило Ная не меньше, чем саму Лоренту. Он ничего не сказал, но девушка не сомневалась, что он точно так же гадает, какая муха укусила пилота.
— Ч-что со мной было? — Перевел тему ученый, — Т-такая слабость… И так больно…
Лоренте понадобилось время, чтобы подобрать не самые пугающие слова из всех возможных — но ответить она все равно не успела, потому что в этот момент воздух сотряс пронзительный сигнал бортовой связи.
— О! — Спохватилась Лорента, усаживаясь в кресло пилота, — Может, это Вэйл?
Без раздумий щелкнув по кнопке, над которой горел индикатор, девушка запустила динамик:
— Говорит м-малый исследовательский к-корабль “К-колонизатор-7”. М-меня слышно?
Поискав на панели локатор ближайших кораблей, Лорента быстро бросила эту затею и не стала терять время впустую.
—“Колонизатор-7”? — Нахмурилась она, прокручивая в голове странный, то ли искаженный помехами, то ли заикающийся голос, — Да, вас слышно.
— Н-не знаете, п-почему на станции отключена с-связь? И з-запросы на п-посадку она не п-принимает…
Какой-то знакомый голос. Было ощущение, что ей доводилось слышать его прежде…
— Лорента, — Най явно приложил все усилия, чтобы заговорить так громко, — “Колонизатор-7” это корабль нашего музея, — На лице ученого отразился поистине первобытный ужас, — А на связи Олаф. И похоже, он прибыл за Клеткой…
Глава 38
— Как он смог найти нас? — Лорента испуганно всматривалась в лобовое стекло в поисках загадочного корабля, которого нигде не было видно. Нужно любой ценой активировать локатор, чтобы отыскать его, но она понятия не имела, как это делается. И оттого опасность казалась ей еще острее.
— Вэйл, — Догадался Най, — Его механизм слежения.
Лоренте вспомнилась повязка у него на шее, которая появилась после возвращения из ангаров. Тогда она не придала ей значения, но сейчас поняла, что он каким-то образом избавился от бремени, которое связывало его по рукам и ногам все это время.
— Но с нами нет Вэйла, — Качнула головой девушка.
— А с чего ты взяла, что Олаф знает, что мы здесь? Он вполне ясно выразился, что ему нужно на станцию.
Лорента повернулась к панели. Признаться, слова Ная немного успокоили ее — точнее, дали время на то, чтобы получше придумать, как сбросить хвост в виде музейного корабля.
— Говори с ним. Он не должен понять, что мы испугались, — Добавил ученый, — А сама этим временем плавно сходи с курса.
Лорента ошарашенно вытаращилась на него, всем своим видом говоря “я не знаю, как управлять этой штукой”. Ее палец тем временем снова потянулся к переключателю связи.
— Странно, — Сказала она в микрофон, — Еще совсем недавно все было в порядке. Может, у них что-то не так с автоматикой.
На том конце раздалось какое-то шипение, мало похожее на человеческий голос, а потом сигнал и вовсе прервался. Лоренте это показалось подозрительным, но выказывать свои беспочвенные опасения лишний раз она не стала.
— Без Вэйла нам ни за что не оторваться, — Вместо этого выдала она. Неизвестно, чего в этих словах было больше — неуверенности в себе или надежды на то, что он действительно найдет их и заберет на “Алмаз”.
Оказывается, за время ее разговора с “Колонизатором” Най успел расстегнуть ремни, что держали его в кресле, и теперь дрожащими руками пытался перетянуть рану, завязав бинты на талии.
— Что ты делаешь? Тебе нельзя вставать, — Напомнила Лорента.
— Нам нужно узнать, где он, — Най поднял на нее воспаленные, но решительные глаза, — И чем быстрее, тем лучше. Помоги.
— Если знаешь, как управляться с этой штукой, просто говори мне, что делать, — Лорента не желала подвергать его новому риску. Мало ли как нестабильная рана может отреагировать на внезапную активность.
— В том-то и дело, что я не знаю, — Покачал головой он, — Буду действовать согласно интуиции.
Виновато потупив голову, Лорента встала и помогла Наю соорудить новые бинты из остатков его рубашки. Его голая спина и плечи тотчас покрылись мурашками, и девушка пожалела, что не успела захватить ничего из запасной одежды. Она помогла ему встать, позволив опереться на свое плечо и осторожно перебраться в кресло пилота. Чистые бинты мгновенно окрасились красным — Най, поглядев на это, лишь выругался и перевел взгляд на панель управления.
— Знаешь, когда-то я мечтала научиться пилотированию кораблей, — Лорента облокотилась на спинку его кресла, — Но сейчас смотрю на все это и понимаю, что не судьба…
— Жизнь заставит — научишься и не такому, — Задумчиво протянул Най, щелкнув парочкой каких-то тумблеров. Один из них активировал тусклый темно-зеленый экран с дрожащими движущимися точками.
Всего три штуки, одна подсвечена красным.
— Полагаю, это мы, — Перепачканный в крови палец ученого ткнул в красную точку, — Это — станция, — Он указал на самый крупный объект в центре, — А вот и “Колонизатор”.
— Мы увидим Вэйла, когда он вылетит? — Не раздумывая, осведомилась Лорента.
— Думаю, на этот случай у Чарли предусмотрено даже какое-то особое обозначение, — Най задумчиво провел пальцами по клавиатуре, расположенной под небольшим экраном, на котором значился курс полета. “Колония-34” — значилось сверху, над дугой, указывающей траекторию их дальнейшего полета.
Кнопку отключения автопилота пришлось поискать. Хорошо хоть, что Вэйл не выставил никакого пароля на смену курса — с другой стороны, это значило, что найти их невесть где станет едва ли возможно…
— Предлагаю облететь станцию по орбите, — Повернулся к Лоренте Най, — За станцией нападение нам не грозит, и заодно сразу увидим, если он увяжется за нами.
— А ты сможешь? — Девушка сразу поняла, что план звучит просто и понятно лишь на словах.
— А разве у меня есть выбор? — Пожал плечами ученый, — Раз уж Вэйл нас бросил, кому-то придется быть вместо него…
— Он нас не бросал, — Поспешила заполнить этот пробел Лорента, — Он зачем-то солгал мне, что “Алмаз” не готов к полету. И пообещал, что подберет нас позже.
Най слушал ее, но не отрывался от изучения панели. Стоило ему ткнуть куда-то пальцем, как движок челнока загудел так, что вибрация, пробившая пол, передалась даже ногам Лоренты.
— По-моему, ты делаешь, что-то не то.
Проложенный Вэйлом курс был мгновенно сброшен — корабль вдруг
