Виктория Авеярд - Алая королева

Старик потянулся ко мне своей морщинистой рукой, и я впервые увидела на его запястье татуировку в форме красной ленты. Именно такие ленты-браслеты серебряные заставляют носить красных. Впрочем, эта лента — навсегда. Она стала частью Вилла. Она столь же неотделима от него, как его красная кровь, бегущая по венам.

— Ты с нами, Мара Барроу? — спросил он, беря меня за руку.

Кол говорил, что это приведет лишь к новым войнам и смертям, но есть шанс, что принц ошибается. А вдруг мы сможем что-нибудь изменить к лучшему?

Пальцы моей руки сомкнулись на ладони старика. Я чувствовала всю серьезность совершаемого мной.

— Я с вами!

— Однажды вы увидите красный рассвет, когда мы восстанем все вместе, — одновременно произнесли Вилл и Тристан.

Я помнила слова и повторяла их за мужчинами.

В мерцающем свете наши тени на стенах казались жуткими чудовищами.

Когда я вернулась к Колу, ожидавшему меня на околице поселка, на душе у меня полегчало от осознания всей важности принятого мною решения. Я приободрилась, вернула себе прежнюю храбрость и размышляла о том, что мне предстоит сделать.

Кол шел рядом, изредка бросая на меня взгляды, но ничего не говорил. Там, где я буду настаивать, допытываться и надоедать, принц — полная мне противоположность. Быть может, это военная хитрость, вычитанная им в одной из своих книг: позволь врагу самому искать с тобой встречи.

Теперь я ему враг.

И он, и его брат ставили меня, признаться, в тупик. Эти серебряные хорошо ко мне относились, несмотря на то что я красная. Серебряные обычно не удостаивают красную второго взгляда, но вот Кол помог мне проведать родителей, а Мейвен всегда добр и любезен. Странные парни.

Когда мы вошли в лес, настроение Кола изменилось и он поднял важную для меня тему:

— Я поговорю с королевой. Надо будет изменить твое расписание занятий.

— Зачем?

— Ты едва не сгорела там, — мягким голосом сообщил он мне. — Надо будет, чтобы ты тренировалась не одна, а с нами.

Джулиан обо мне позаботится.

Но голос в моей голове посоветовал не противиться. Джулиан — не ровня Колу, Мейвену и Евангелине. Если я обучусь хотя бы половине из того, что умеют они, кто знает, каким подспорьем это может оказаться для алых стражников?

Ради памяти Шейда.

— Ладно, если это поможет мне избавиться от занудного протокола, я согласна.

Внезапно Кол отпрянул от своего мотоцикла. От его рук исходил жар, а глаза светились.

— За нами следят.

Я не стала задавать принцу глупых вопросов. У него инстинкты воина, но что, спрашивается, может ему здесь угрожать? Чего можно бояться в поселке, где живут бедные люди, наверняка уже давно спящие в своих постелях?

«Этот поселок полон мятежников», — напомнила я себе.

Но из-за деревьев выступила не Фарли во главе ватаги вооруженных революционеров, а Килорн. Я и забыла, какой он пронырливый, как легко умеет красться в темноте.

Огонь вокруг ладоней принца погас. Поднялся дым.

— Ты?

Килорн перевел взгляд с меня на Кола и почтительно склонил голову.

— Прошу прощения, ваше высочество.

Вместо того чтобы все отрицать, принц приосанился, чтобы выглядеть подобающим образом. В конце концов, со временем он станет королем. Не ответив, он подошел к тайнику и извлек из-под веток свой мотоцикл. Но я чувствовала, что принц исподтишка следит за мной и Килорном.

— Ты серьезно? — с видом раненого животного произнес мой приятель. — Ты нас покидаешь? Ты хочешь стать одной из них?

Слова были больнее пощечин.

Я хотела сказать ему, что у меня просто нет другого выбора, но не имела права.

— Ты и сам видел, что там случилось… Они смогут мне помочь. Я буду там, где должна быть.

Я дивилась тому, с какой легкостью научилась лгать. Однажды наступит день, и я настолько преуспею в этом искусстве, что смогу убедить себя в том, что счастлива.

Килорн отрицательно мотнул головой и схватил меня за руку, словно мог силой затащить обратно в прошлое. Сейчас тогдашние наши тревоги казались просто ничтожными по сравнению с тем, что ждало впереди.

— Твое место здесь!

— Мара! — терпеливо, но настойчиво позвал меня Кол.

Он уже уселся на свой мотоцикл.

— Мне надо идти.

Я хотела проскользнуть мимо Килорна, но парень мне не позволил. Он всегда был сильнее меня физически. Я попыталась вырвать руку из его захвата, но не смогла.

— Мара! Пожалуйста…

А затем нас окутала волна тепла, похожая на то ощущение, как если бы мы долго сидели на солнцепеке.

— Отпусти ее! — пророкотал Кол, появляясь рядом со мной.

От него распространялся такой жар, что я чувствовала, как движется вокруг меня воздух. Я видела, что еще немного, и принц потеряет контроль над собой.

Лицо Килорна исказилось. Он хотел броситься в бой, но, как и я, мой приятель был вором. Крысы знают, когда можно драться, а когда нужно бросаться наутек. С явной неохотой Килорн разжал руку. Его пальцы на прощание скользнули по моей коже. Вполне возможно, больше мы никогда не увидимся.

Температура воздуха упала, но принц не отступил. Я невеста его брата, и его долг — обеспечить мою безопасность.

— Ты заключила сделку. Ты спасла меня от армии, — чуть слышно произнес Килорн, наконец догадавшись о цене, заплаченной мною. — У тебя дурная привычка меня спасать.

Я лишь слегка кивнула головой и натянула на голову шлем, не желая, чтобы Килорн видел, что я плачу. Словно одеревенев, я послушно побрела за Колом, а затем села на сиденье позади принца.

Вздрогнув, Килорн отпрянул, когда двигатель мотоцикла взревел. А потом он самодовольно улыбнулся. Прежде всякий раз, завидев такую вот ухмылку на его лице, я невольно испытывала непреодолимое желание дать ему по морде.

— Я передам Фарли от тебя привет.

Мотоцикл взревел, словно дикий зверь, унося меня прочь от Килорна, Свай и всей моей прошлой жизни. Страх, подобно яду, распространился по всему моему телу от макушки головы и до кончиков пальцев на ногах. Вот только боялась я не за себя, а за Килорна. Этот дурак собирается совершить очередную глупость.

Он отыщет Фарли и присоединится к ней в борьбе.

Глава 15

Следующим утром, открыв глаза, я увидела фигуру человека, застывшего у изголовья моей кровати.

Ну вот! Я сбежала, нарушила правила, и теперь они меня убьют.

Сдаваться без боя я не собиралась.

Прежде чем у незнакомца появился хоть один шанс, я выскочила из кровати, готовая защищать себя до последнего. Мои мышцы напряглись, когда знакомая сила, жужжа, начала зарождаться во мне. Но это был не убийца, а женщина в красной униформе, которую я тотчас же узнала.