Темные числа - Маттиас Зенкель
Когда Дюпон открыл, в люкс вплыло сложное по составу облако духов. На пороге, прислонившись плечом к косяку, стоял помощник гостиничного парикмахера в весьма хорошем расположении духа; конец рабочего дня он явно встретил как полагается. Пошатываясь, он вошел в спальню и вытащил из кармана брюк пачку банкнот:
– Если надо, у меня еще есть люксембургские франки!
– Рубли меня вполне устроят, – заверил Дюпон.
Придирчиво рассмотрев разложенную одежду, помощник парикмахера принялся торговаться сверху вниз: от галстука к ботинкам. Дюпон умышленно закрывал глаза на то, что его обсчитывают, пока разница не превысила сто шестьдесят рублей. Как и ожидалось, он не встретил возражения, попросив одежду помощника в качестве бонуса.
– Я очень хочу показать коллегам, как сегодня одеваются в Москве.
– В Москве? Я вас умоляю! Здесь нет моды. У меня собственный стиль. Я в жизни не стану ходить по Москве как люберы или панки. В последнее время слишком много всего происходит, – сообщил помощник парикмахера.
Едва тот скрылся в ванной, как в дверь снова постучали. На пороге стояла дежурная по этажу. Прежде Дюпон видел ее только сидящей у лифта и не смог сдержать улыбку. Коренастой фигурой старуха напоминала матрешку. Дюпону не нужно было вникать в поток слов – владение языком на таком уровне не соответствовало бы легенде. Он пожал плечами и пробормотал, что не понимает, чем может помочь. Расхваливая его великолепный русский, старуха пронеслась мимо Дюпона к прикроватной тумбочке с удивительной для таких коротких ножек скоростью. Вернувшись, она настойчиво помахала регистрационным бланком и как раз собиралась сунуть его Дюпону в руки, но тут ее внимание привлек шум в ванной. На матовом стекле вырисовывался силуэт помощника парикмахера. Дежурная осуждающе взглянула на Дюпона и удалилась задним ходом. Уже на пороге она все-таки вспомнила, зачем пришла, и на старомодном французском объяснила:
– Когда вы соблаговолите покинуть гостиницу, непременно заполните этот формуляр, поставьте подпись и сдайте администратору. Если вы этим пренебрежете, вам предстоит свидание, которое наверняка будет малоприятным и для вас, и для милиционеров.
Тем временем помощник парикмахера смешал два коктейля из ополаскивателя для рта, лосьона для бритья и одеколона.
– Выгодную сделку нужно обмыть!
Последовала небольшая дискуссия относительно ядовито-зеленой смеси, закончившаяся тем, что Афоня согласился на коньяк и сам опустошил оба стаканчика для зубных щеток. После третьей рюмки Дюпон решил, что выглядит достаточно подвыпившим, чтобы предложить свои новые Casio с термометром и калькулятором в обмен на исцарапанные часы Афони. Афоня лишь бросил беглый взгляд на электронное устройство Дюпона.
– Не обижайся, Жан-Петр, но ничего не выйдет. Носить часы без стрелок – все равно что видеть во сне лающую собаку. Мы, русские, знаем приметы, предвещающие смерть. Лично я не хочу ее призывать.
•
Красное удостоверение в пиджаке Афони Дюпон нашел, когда переодевался для следующей вылазки.
– Твою мать! – освежил он русский мат.
Значит, помощник парикмахера работал на КГБ, учился, наверное, особенно тщательно брить постояльцев гостиницы «Россия». Как бы то ни было, Афоня, возможно, пока мелкая сошка, иначе бы одевался в спецмагазине для сотрудников МИДа, а не затевал бы тайные сделки с незнакомцем. Или это его обычный прием? Пусть, подумал Дюпон, в люксе нет ничего, что стоило бы разведывать. Видимо, Афоня еще не хватился удостоверения или искал его, не догадываясь, что оставил документ в пиджаке. Дюпон предположил, что ядовито-зеленая смесь пагубно сказалась на памяти Афони. Конечно, порядочный командированный по торговым делам незамедлительно отнес бы красную книжечку в гостиничную парикмахерскую или бюро находок. Впрочем, надо признать, универсальный пропуск может ему очень даже пригодиться. Как говорила мать, сhudobná to myš, co jen jednu díru má[41], было бы легкомысленно отказываться от запасного пути эвакуации. Он сунул удостоверение в гольф и на всякий случай положил в портмоне фотографию для паспорта.
Сделав несколько пересадок, Дюпон удостоверился, что за ним никто не следит. В третьем троллейбусе он снял французское пальто и, свернув, положил его в наплечную сумку. Прежде чем затеряться среди покупателей в детском универмаге, Дюпон еще раз осмотрел себя: в костюме Афони он легко мог сойти за московского пижона. Продавщица, сама еще почти ребенок, не выказала интереса и ничем не смогла ему помочь:
– Игра «Электроника»? Может, после Нового года. Следующий!
У Дюпона мелькнула мысль, не попросить ли инструкцию, в конце концов, ему нужны только данные изготовителя, но сзади напирали другие покупатели, спрашивая, долго ли он намерен еще задерживать очередь. Какой-то молодой отец посоветовал ему съездить в воскресенье на блошиный рынок в Измайловском парке, там наверняка найдется. Не так уж много изменилось за последние годы, как казалось вчера, подумал Дюпон, выходя из универмага. В центре Лубянской площади стоял Железный Феликс и мрачно взирал с постамента на запад. Дюпон незаметно тронул Феликса пальцем, прежде чем спуститься в метро. (Это могло стоить нескольких очков, но Железный Феликс не потрудился сойти с постамента и погнаться за наглецом. Он пристально наблюдал за своими тайными агентами из будущего или контролировал спецдоставку игрушек. Постоянно в заботе о детях!)
•
Еще в Париже Дюпон договорился о встрече с бельгийским атташе по экономическим вопросам. Амбициозному торговому представителю вполне пристало таким образом войти в местный круг, получить советы насчет предварительных переговоров с «Электроноргтехникой». Дюпон как раз переодевался к обеду, когда позвонил помощник атташе и спросил, не хочет ли Дюпон в ближайшее время посетить ВДНХ. Уже ради самого архитектурного ансамбля можно совершить экскурсию, к тому же сейчас выставка советских компьютеров, которая наверняка будет интересна сотруднику IBM. У господина атташе, продолжил помощник, там потом встреча, для всех это будет гораздо удобнее, не так ли?
•
В главном зале павильона «Кибернетика» были выставлены предки устройств автоматической обработки данных: компаратор Корсакова (реконструкция); арифмометр с завода имени Дзержинского; контрольно-кассовая машина с ручным приводом, украшенная затейливой гравировкой; различные электромеханические вычислительные приборы; машина для сортировки перфокарт и табулятор; электрооптическая машина Агапова для набора текста (увидев год выпуска, Дюпон одобрительно причмокнул); огромный ламповый распределительный шкаф; панели управления, оформленные в футуристическом стиле; мини-компьютеры с мультиплетными терминалами; а рядом с компьютером ДВК лежал новехонький карманный калькулятор на солнечных батареях. Бортовой компьютер орбитального корабля «Буран» и суперкомпьютеры,
