Эдвард Ноймайер - Звёздный десант
ДЖОННИ И ДР.
Да, сэр!
ПИЛОТ
(ВПЗ)
Пять секунд…
Пот стекает по лицу Джонни, гипервентиляция… БАЦ!
ЭКСТ. КОСМОС – ОРБИТА КЛЕНДАТУ – СЕРЕБРЯННЫЕ КАПСУЛЫ
потоком вылетают из труб в задней части Бул Рана и несутся к планете. Мы движемся вниз, пролетая мимо череды кораблей: Манергейм, Даунтлес, Жорж Маршал и Ямото, подлетаем к Роджеру Янгу.
ИНТ. РОДЖЕР ЯНГ – БОРТ УПРАВЛЕНИЯ - КАРМЕН
проводит сложный маневр кораблем. Неожиданно шар ГОЛУБОЙ ПЛАЗМЫ появляется справа по борту.
КАРМЕН
Плазма, мэм… появилась с поверхности.
ДИЛАЙДЕР
Артиллерия жуков… Если верить военной разведке, они должны стрелять вслепую. Статус высадки?
ЗАНДЕР
На 35% завершена, мэм.
Пролетают еще два плазменных шара.
ДИЛАЙДЕР
Продолжайте маневр, первый.
ЭКСТ. КЛИНДАТУ – ВЕРХНИЕ СЛОИ АТМОСФЕРЫ – НОЧЬ - КАПСУЛЫ
начинают гореть, когда соприкасаются с атмосферой, внешнюю обшивку срывает большими серебряными листами.
ИНТ. КАПСУЛА – НОЧЬ - ДЖОННИ
читает данные, поступающие на его головной дисплей.
УПРАВЛЯЮЩИЙ КОМПЬЮТЕР
(ВПЗ)
…поверхность через двадцать пять секунд
…обнаружено место посадки
…буй на месте…
ИНТ. РОДЖЕР ЯНГ – БОРТ УПРАВЛЕНИЯ - КАРМЕН
нервно наблюдает, как смертоносные разряды плазмы заполняют пространство между кораблями боевой группы. Оборонительный обстрел ведется снизу, со спокойной поверхности Клиндату.
ДИЛАЙДЕР
Они стреляют не вслепую. Кто-то ошибся!..
ЗАНДЕР
Все, мы свободны, мэм!
На лобовом экране разряд попадает в середину корабля Жорж Маршал и тот врезается в Ямамото. Оба корабля начинают гореть.
ДИЛАЙДЕР
Кто-то сделал чертовски большую ошибку! Забирай нас отсюда, Номер 1.
Кармен уклоняется от горящих кораблей, избегает столкновения с Дантлессом, а затем – БА-БАХ! Они врезаются друг в друга. Удар выбрасывает Кармен из ее кресла и она с силой ударяется о КАМЕРУ.
ЭКСТ. КЛИНДАТУ – СЛОЙ ОБЛАКОВ – НОЧЬ – ВТОРАЯ ОБШИВКА
сорвана. Джонни болтает в воздухе.
УПРАВЛЯЮЩИЙ КОМПЬЮТЕР
(ВПЗ)
…поверхность через пятнадцать секунд…
открытие парашюта…
Парашют раскрывается. Где-то вдалеке – вспышки плазмы, он видит сотни десантников по очереди скрывающихся в слое облаков. Тишина в облаках, а затем:
ЭКСТ. КЛИНДАТУ – НОЧЬ – С ВОЗДУХА - ДЖОННИ
вылетает из облаков и смотрит вниз, видит поле боя. Плазменные шары летят вверх. ТЫСЯЧИ ЖУКОВ показываются из-под земли, чтобы дать отпор захватчикам.
УПРАВЛЯЮЩИЙ КОМПЬЮТЕР
(ВПЗ)
…поверхность через пять… четыре… три…
Джонни отстегивает парашют, пролетает последние сотни метров и приземляется на поверхность.
ЭКСТ. КЛИНДАТУ – НОЧЬ – ТЗ ДЖОННИ – ВСПЫШКИ РАЗРЯДОВ
батареи жуков, крики в наушниках, звуки ударов о землю. Ничего из этого не может сравниться со звуком биения его собственного СЕРДЦА. Кричит Лейтенант Уилли.
ЛЕЙТЕНАНТ УИЛЛИ
Поднимайтесь на гребень! Взорвем эту позицию жуков с АААААААААА!
ПРЫГУН (воздушный воин Арахнидов с мощными задними ногами и широко раскрытыми крыльями) приземляется на лейтенанта Уилли и отрывает ему голову.
ЭЙС
УБИТЬ ЕГО!
Джонни и Эйс открывают огонь, оступая назад. Импульсные разряды разрывают его на части, во все стороны летят его внутренности.
ДЖОННИ
Лейтенант погиб. Где сержант?..
ЭЙС
Я его не видел!
Приближается поток РАБОЧИХ ЖУКОВ с невероятной скоростью строящих укрепления, а с ними – сотни смертоносных АРАХНИДСКИХ ВОИНОВ.
КИТТЕН СМИТ
Вот они!..
ДИЗЗИ
Эйс, что нам делать?
ЭЙС
Я э… э…
Диззи открывает огонь одновременно со всеми остальными. Пространство вокруг становится ярко-белым от вспышек десятков импульсных пушек. Шуюми яростно стреляет в приближающихся насекомых.
ШУЮМИ
Хотите еще? Получите! ДАВАЙТЕ!
ДЖОННИ
Не трать патроны на рабочих жуков!
Шуюми его не слышит. На него нападает боевой жук, отрывает ногу и бросает назад, в пасти поспевающим жукам.
ШУЮМИ
ААААААААААААААА!
Он борется, кричит. Клешня тянется к его лицу, срывает кусок мяса с его головы.
КАТРИНА
Давайте убираться отсюда!
Земля расходится за ней и огромный шестиметровый ЖУК-ТАНК неуклюже выползает из-под земли, между множества глаз выступает его воронкообразный хобот.
ДИЗЗИ
Сзади!
ЖУК-ТАНК поливает Катрину какой-то жидкостью. Ее ноги плавятся, она кричит.
КАТРИНА
АААААААААААААА!
Вокруг тут-же собираются воины, пытаются оторвать кусок от ее тела. Эйс хочет помочь ей, но Джонни останавливает его.
ДЖОННИ
Стой, Катрина права. Нам надо убираться отсюда!
ЭКСТ. КЛИНДАТУ – НОЧЬ - ДЖОННИ
и другие выжившие – идут по полю боя. Кажется, что вся поверхность Клиндату заполнена насекомыми, и все новые и новые жуки появляются, чтобы отразить атаку.
ДЖОННИ
Отступаем! Шлюпки приземляются.
Они бегут назад, туда, где корреспондент сети с ОПЕРАТОРОМ ведут прямую трансляцию вторжения.
КОРРЕСПОНДЕНТ СЕТИ
Мы только что приземлились в месте, которое пехотинцы называют «Большим К». С нами шестое подразделение Мобильной Пехоты… Это отвратительная планета, планета жуков, враждебная к другим видам жизни и мы…. ИИИАААА!
Корреспондента разрывает пополам боевой жук. Джонни стреляет в жука.
ДЖОННИ
Давайте, пошли! ВПЕРЕД!
Десантники отступают. Киттен Смит поднимает голову и видит, как небо пересекает фиолетовый сигнальный огонь.
КИТТЕН СМИТ
Вижу сигнальный огонь!
ЭЙС
Отходим!
На Киттена Смита нападает прыгун, тот с криком падает.
ДЖОННИ
КИТТЕН!
Джонни смотрит вниз и с ужасом видит, как голова Киттена Смита катится мимо его ног. Джонни с импульсной пушкой полностью открыт для атаки. Прыгун нападает, вонзает клешню прямо ему в бедро.
ДЖОННИ
АААААААААААААААА!
Мощные челюсти смыкаются рядом с ним, отрывают куски плоти. Джонни просовывает дуло импульсного ружья под основной нерв прыгуна и БАЦ! Разрывает его голову на части.
ДИЗЗИ
Джонни! Джонни! ГДЕ ТЫ? ДЖОННИ! Джонни!..
Но она не может его найти, и вскоре исчезает в густом дыме. Джонни смотрит вниз, на ужасную дыру в ноге, из артерии хлещет ярко-красная кровь.
ДЖОННИ
Врач… Врач!..
Еще два Арахнида-воина появляются из густого тумана. Он хочет стрелять, но винтовки пуста, бросает ее в сторону, отчаянно пытается ползти, волоча за собой бесполезную ногу.
ДЖОННИ
О, Господи… О, Боже, помоги мне… пожалуйста, помогите!..
Третий воин Арахнидов становится на дыбы напротив него, смертоносные челюсти щелкают рядом с ним, но вдруг его разрывает на куски ослепляющим разрядом прямо нацеленной импульсной винтовки.
ГОЛОС
(ВПЗ)
Возьми меня за руку!
Джонни тянется. Его руку берет СТАЛЬНАЯ РУКА, тянет назад, тем временем жуки продолжают нападать. Импульсная винтовка его спасителя гремит у него над головой. Части жуков летят во все стороны. Кишащие насекомые приближаются для новых убийств.
В ЗАТЕМНЕНИЕ
ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЕТИ – 100000 МЕРТВЫХ ЗА ОДИН ЧАС!
Реальные кадры поля боя, люди и насекомые лежат бок о бок на залитых кровью полях Клиндату.
ДИКТОР
Кризис для человечества! Флот официально признал, что недооценил оборонную способность Арахнидов. Хочешь узнать больше?
МАРШАЛ КОСМИЧЕСКИХ ВОЙСК УХОДИТ В ОТСТАВКУ!
Уходящий с поста маршал Дайнез отдает честь заступающему его 75-летнему маршалу Тахату Миру перед собравшимся федеральным советом.
ДИКТОР
Маршал Дайнез уходит с поста, принимая на себя ответственность за произошедшее на Клиндату. Его приемник, Маршал Тахат Миру, предлагает свою новую стратегию.
МАРШАЛ МИРУ
Прежде чем мы лучше поймем жуков, мы должны действовать осторожно… Мы не можем себе позволить еще одной Клиндату.
