Эйдзи Микагэ - Пустая шкатулка и нулевая Мария. Том 5
Он становится в стойку для подачи.
ХАРУАКИ (монолог) Я видел кучу игроков старшей лиги, у которых хорошие перспективы попасть в большую лигу[3]. И некоторые из них наверняка попадут. Но я никогда не воспринимал их как угрозу: для меня лучше всех он.Он делает глубокий вдох.
ХАРУАКИ (монолог) Каждое его движение просто прекрасно. Всякий раз, когда я смотрю на его игру, я поражаюсь. Не могу избежать чувства неловкости и мыслей, а есть ли у меня качества настоящего игрока.Он поднимает ногу.
ХАРУАКИ (монолог) Я стал так хорошо играть, что все элитные бейсбольные школы пытаются меня заманить. Фантазия любого мальчика, фанатеющего от бейсбола, – встать на питчерскую горку стадиона Косиэн – из мечты превратилась в цель. Казалось, еще чуть-чуть – и я смогу стать профи.Он замахивается для подачи.
ХАРУАКИ (монолог) Но с самого начала своих занятий бейсболом, еще в младших классах, я всего лишь подражал ему.Он швыряет сильный фастбол.
Бэттер машет битой и промахивается.
Увидев, как мяч попадает точно в ловушку кетчера, ХАРУАКИ восторженно кричит и вскидывает кулак.
ХАРУАКИ (монолог) Поэтому я даже подумать не могу о том, чтобы когда-нибудь его превзойти.Кетчер снимает маску. Появляется улыбающееся лицо ДАЙИ.
Он тут же бросается к горке и прыгает в объятия ХАРУАКИ. Через несколько секунд подбегают остальные члены команды и тоже начинают бурно радоваться.
ХАРУАКИ Уаа, Дайян, отцепись от меня. Я совершенно не в настроении обниматься с парнями! И, блин, ты же весь потный!Однако, хоть он и жалуется, на лице его счастливая улыбка.
ДАЙЯ Не волнуйся, ты еще более потный, и от тебя воняет, как из конюшни!ДАЙЯ тоже улыбается.
ХАРУАКИ Ч-ЧТО?! Тогда дай мне быстро какой-нибудь «Акс»! Не хочу, чтобы наша миленькая тренерша меня отшила! Я собираюсь подарить ей мяч, который выиграл игру, и скажу ей, что я подавал только ради нее! Она будет моя, я и глазом не моргну! ДАЙЯ Ха-ха, какая жалость, что ее не существует, э?Игроки выстраиваются в шеренгу.
ХАРУАКИ (монолог) Однажды я попросил знакомого скаута оценить его игру.Они склоняют головы.
ХАРУАКИ (монолог) Я хотел и в старшей школе быть в той же команде, что и он.Игроки направляются к трибунам.
ХАРУАКИ (монолог) Но его реакция была вялой. «Для своего возраста он неплох, но у него небольшой потенциал, потому что он слишком привык к своей доморощенной технике. Не знаю, сможет ли он стать игроком основы, но добиться стипендии как бейсболисту ему будет очень трудно». Вот как скаут его оценил. Да, атлетические данные у Дайи ужасные. Он мне уступает и в спринте, и в состязаниях на силу, и вообще в атлетизме. Но я все равно верил, что его потенциал позволит ему компенсировать эти недостатки.Они кланяются зрителям.
ХАРУАКИ (монолог) Скаут, конечно, мог ошибаться. Но я знаю, что, объективно говоря, Дайя не так уж хорошо играет в бейсбол. Аах… быть может, я это всегда знал. Может, вовсе не его игра меня ошеломляла. Может, я уже превзошел Дайю в смысле потенциала и способностей. Но иерархия, которую я сам для себя установил, никогда уже не изменится, даже если я стану звездой взрослой лиги.На трибуне стоит КОКОНЕ. Она радуется со слезами на глазах. Ее взгляд прикован к ДАЙЕ.
ДАЙЯ улыбается ей неловко, но ласково.
ХАРУАКИ (монолог) У Дайи по-прежнему главная роль.Наблюдая, как те двое смотрят друг другу в глаза, ХАРУАКИ жизнерадостно улыбается.
ХАРУАКИ (монолог) Поэтому я отказался от своей первой любви.♦♦♦ Дайя Омине – 11 сентября, пятница, 18.00 ♦♦♦
«Фильм "Прощай навсегда" окончен».
Никаких титров. И тут же я оказываюсь перед информационным табло. Очередной телепорт.
Глядя на пустое фойе, я криво улыбаюсь.
«Я р а з д а в л ю т е б я».
Теперь понятно.
Он безжалостен, как и подразумевают его слова.
Кадзу лезет своими пальцами в шрамы моего прошлого. Он втирает соль в заново открывшиеся раны и раздирает их – ради того, чтобы уничтожить мое «желание».
Черт, он становится жестоким.
– …
Постойте-ка. Кадзу нарочно атакует меня. Почему я воспринимаю всерьез все, что он мне показывает?
Эти фильмы – они вообще правдивы?
Да – то, как это происшествие выглядело на экране, согласуется с моими воспоминаниями. Но, поскольку фильм был показан с точки зрения Рино, там есть детали, в достоверности которых я не могу убедиться.
Эти детали вполне могут быть выдуманы. И насколько точно показано эмоциональное состояние Рино, я тоже никогда не узнаю. Это только Рино знает.
– Похоже, вы пропустили серьезный удар, не так ли?
Захваченный врасплох раздавшимися поблизости словами, я поднимаю голову.
– …Ты кто?
Передо мной стоит незнакомая девушка с длинными волосами. На ней чистенькая униформа, как у продавщицы в универмаге. Вокруг шеи намотан шарф. На глаз, она моих лет.
– Рада познакомиться. Меня зовут «А», к вашим услугам. Я ваш гид в этом кинотеатре.
«А» окутывает аура достоинства, не вяжущаяся с ее возрастом. Впрочем, «достоинство» – немного не то слово; мне она кажется очень неприятной. Если она убьет кого-нибудь, то лишь безразлично улыбнется и бровью не пошевелит, настолько она выше всего этого; вот такого типа ее надменное «достоинство».
Более того, она ужасающе прекрасна – даже прекраснее, чем Мария Отонаси, от красоты которой офигевают все.
– …«А»? Что за идиотство. Кто ты? И зачем ты здесь?
– Я искусственная личность, принадлежащая этой «шкатулке», «Кинотеатр гибели желаний». В реальности я не существую.
Короче, она то же, чем был Нойтан в «Игре бездельников»?
Нойтан, теперь эта девица; интересно, это правило такое, что ли, что у всех гидов дерьмовый характер?
– Искусственная личность, да? Значит ли это, что ты будешь настолько любезна, что разъяснишь мне принцип работы этой «шкатулки»?
– Как пожелаете.
– Тогда давай закончим с этим делом побыстрее. Какова функция этой «шкатулки»?
– У нее ровно одна цель: раздавить вашу «шкатулку». Подборка фильмов – «Прощай навсегда», «В шестидесяти футах и шести дюймах друг от друга», «Повтор, сброс, сброс», «Пирсинг в пятнадцать лет» – рассчитана на то, чтобы заставить вас отказаться от «шкатулки», Омине-сама.
Я ожидал такого ответа, но все равно меня немного раздражает, что мне это говорят так прямо. Да и с чего мне быть довольным, если мне заявляют, что пытка продолжится.
– Далее. Вы, возможно, сейчас задаетесь вопросом: в фильме «Прощай навсегда» точно ли воспроизведены события прошлого? Ответ на этот вопрос: нет, не точно.
– Что?
Зачем ей говорить мне это? Даже если она сказала правду – как только я это узнал, мой стресс тут же улегся. А это совершенно не сочетается с назначением «шкатулки».
– Вы, похоже, сомневаетесь, Омине-сама, но позвольте вас заверить, что этот факт не послужит вам утешением. Фильм «Прощай навсегда» сделан в полном соответствии с воспоминаниями Миюки Карино. Мой ответ технически верен, поскольку человеческая память со временем теряет точность, и воспоминания искажаются.
Понятно. Если фильм соответствует воспоминаниям Рино, это значит, что она по-прежнему в обиде на меня. Ха, это настолько несмешно, что даже смешно.
– …Для начала – я вообще могу верить в то, что ты мне говоришь?
– Я устроена так, что могу говорить только правду.
– А ты можешь доказать, что это правда?
– Доказать такое будет очень трудно. Боюсь, я могу лишь просить вас мне верить. Приношу свои извинения.
…Ну да. Признаю, глупый был вопрос.
Но как бы вежливо она ни говорила, сколько бы она ни извинялась, – не чувствую в этой «А» ни намека на покорность. Наоборот, ее вежливые манеры выглядят почти насмешкой. Почему Кадзу сделал проводником такую отвратную девицу? Ему что, нравятся такие? Если подумать, у Отонаси похожий характер… впрочем, тут он явно перестарался.
…Мм, а, вот оно в чем дело.
– …Я кое-что заметил.
– Что именно вы заметили?
– Т ы «О», н е т а к л и?
«А» молчит.
– Нойтан, талисман «Битвы за трон», был отражением извращенного характера Камиути. Но глянь на характер Кадзу. Вряд ли он создал бы такого неприятного персонажа, как ты. Так почему ты здесь? Есть два варианта. Первый – эта «шкатулка» принадлежит не Кадзуки Хосино. Второй – ты сюда пробралась.
