Колыбельная ведьм. Скриптум Первый - Влада Владимировна Мишина
Заклинание «Очищение» – позволяет избавиться от проклятия. Одна из формул: Ab aeterno, ab antiquo, ab initio mundi requiescat in pace.
Заклинание «Аккуратность» – простейшие бытовые чары для разглаживания чего-либо (например, одежды). Формула: Sagaciter.
Заклинание «Порядок» – простейшие бытовые чары для уборки. Формула: Ordinis.
Заклинание «Сообщение» – магия, позволяющая отправлять голосовые послания на расстоянии. Как правило, сопровождается громким хлопком. Формула: невербальная.
Заклинание «Открытие» – чары для проявления скрытого, как правило нитей проклятий или иного магического воздействия. Применяется на помещения, людей и предметы. Формула: Patefacio sursum.
Заклинание «Цепь» – позволяет обездвижить объект или существо энергетическими цепями. Формула: Vinculum.
Заклинание «Здоровье» – придаёт сил, может остановить лёгкое кровотечение и замедлить сильное, облегчает отравления. Формула: Sanitas.
Заклинание «Поиск» – позволяет увидеть все предметы и существ в радиусе тридцати футов, вне зависимости от того, скрыты ли они за стенами, водой или иными немагическими препятствиями. Формула: Invenies quod periit.
Заклинание «Слияние» – позволяет слиться разумом с живым проявлением природы, чтобы «взглянуть» на мир её глазами и «увидеть» то, что недоступно человеку. Формула: Mihi loquere.
Заклинание «Разрез» – используется для резки чего-либо. Формула: Secare.
Заклинание «Поджог» – используется для поджога. Формула: Ardeat.
Заклинание «Открытый» – детское изобретение Эстер, позволявшее им с Тадеушем общаться при помощи тайного шифра. Не путать с профессиональным заклинанием «Открытие». Формула: Aperta.
Жест: Раскрытая ладонь над текстом, который нужно собрать воедино.
Заклинание «Правда в еде» – используется для выявления ядов и различного влияния на пищу или напитки. Формула: Verum in cibo.
Заклинание «Внушение любви» – не имеет никакого отношения к привороту и всего лишь является антидотом к проклятию ненависти с очень кратким сроком действия, достаточным для того, чтобы нейтрализовать всплеск негативных эмоций. Формула: Aperire ad amorem.
Заклинание «Призыв предмета» – позволяет призвать в руку небольшой предмет, который переместится в неё по воздуху. Формула: Ad me.
Благодарность
«Колыбельная ведьм. Скриптум Первый» – это уже третья книга, написанная мной с пониманием того, что её увидят в книжном магазине, смогут взять руки, потрогают обложку или скачают электронную/аудиоверсию. Это третья книга, которая исполняет мечту маленькой девочки Влады, решившей в далёком 2013 году, что она хочет создавать волшебные миры.
Моя мечта исполнилась, и я хочу поблагодарить за это в первую очередь приложение «Лига Мечтателей», работа в котором открыла для меня невероятные возможности и сделала эту книгу, а также трилогию «Скрижаль Исет» реальностью.
Спасибо Екатерине – руководителю «Лиги Мечтателей». Дорогая Катя, я благодарю тебя за веру в меня, за свободу в творческих безумствах и за бесконечно ценную поддержку, которую ты даришь с первого дня моего прихода в команду. Спасибо Арине – лид-художнику «Лиги Мечтателей» и моей подруге за всю красоту, которую она создаёт для историй. Арина, твоё умение забраться ко мне в голову и передать ровно то, что я представляла, а зачастую даже нечто более прекрасное, не перестаёт меня восхищать. Спасибо каждому Мечтателю в нашей команде за то, что вы есть, и за то, что вы заставляете меня любить свою работу ещё больше, хотя кажется, что больше просто нельзя.
Отдельную благодарность я хочу выразить издательству АСТ и редакции «Джем», творящим магию с книгами. Вы – истинные ведающие, помогающие историям оживать в руках у читателей.
Спасибо моей семье и друзьям, неизменно поддерживающим меня и читающим всё, что я пишу. Спасибо бабуле, требующей спойлеров к дальнейшим книгам, маме, умоляющей меня не мучить героев, сестре, требующей очень откровенных сцен, племянницам, каждую неделю спрашивающим, можно ли им уже прочесть книгу (нет, ещё несколько лет нельзя). И, конечно, спасибо папе, который искренне пытается разобраться в романтических хитросплетениях моих произведений.
Дорогие читатели, Мечтатели, теперь я обращаюсь к вам. Без вас не было бы этой книги, без вашего интереса к моим историям не было бы исполненной мечты. Вы – моё вдохновение, и я бесконечно благодарна вам за ту энергию, которую вы дарите мне, читая, рисуя, создавая косплеи, сочиняя песни, ведя фан-сообщества, строя невероятные теории и делая ещё столько всего прекрасного, что для перечисления мне понадобится ещё одна книга. Спасибо вам!
С любовью,
ваша Влада М.
Примечания
1
Mi scusi (ит.) – прошу прощения. (Здесь и далее – примечания автора).
2
Воскресное жаркое (Sunday Roast) – традиционный британский обед, подающийся по воскресеньям. Состоит из мяса, тушёных или варёных овощей и пудинга из кляра, в который наливается подлива.
3
Кантуччи – итальянское твёрдое печенье с орехами.
4
Карабинеры – полиция или жандармерия в Италии.
5
Vultus est index animi (лат.) – глаза – зеркало души.
6
Дормиторий (лат. dormitorium) – спальное помещение, общежитие.
7
Buona notte (ит.) – доброй ночи.
8
Амазонка – исторический женский костюм для верховой езды.
9
Шоссы – исторические высокие чулки.
10
Чентезимо – медные монеты мелкого номинала в Италии.
11
Лиры – золотые и серебряные монеты в Италии.
12
Мария (Мари) Лаво – знаменитая жрица вуду из Нового Орлеана.
13
Граф Сен-Жермен – французский алхимик и оккультист XVIII века, чья личность до сих пор окутана тайнами.
14
Елена Васильевна Глинская – мать Ивана Грозного.
15
Реньер де Сен-Реми – мать Нострадамуса.
16
Sagaciter (лат.) – аккуратность.
17
Ordinis (лат.) – порядок.
18
Фамилия Кроу (Crow) переводится с английского как «ворона», к чему отсылает прозвище, данное близнецам Вивьен.
19
Ragazza (ит.) – девчонка.
20
Stronzo (ит.) – сволочь.
21
Туту – древнеегипетский бог снов.
22
Нувориш – человек из низкого сословия, стремительно разбогатевший и пробившийся в социальные верхи. Как правило, подобное обретение богатства было связано с
