Моя чужая новая жизнь - Anestezya
— О, это действительно невероятная история, — воодушевлённо распелся Файгль.
Чёрт! Он же не в курсе моей второй версии с папашей-инженером, сейчас выдаст, что я потомок русской княгини. Может, пнуть его или ущипнуть, чтобы заткнулся?
— Простите, герр гауптман, — ненавязчиво вмешался Фридхельм. — Дорога была утомительна, и я бы хотел, чтобы Эрин немного отдохнула.
— Конечно, — Файгль подошёл к столу и достал ключи. — Сейчас распоряжусь, чтобы вас отвезли.
— Было приятно познакомиться, — встрял Шварц. — Мы завтра устраиваем небольшой вечер для вновь прибывших. Надеюсь, вы придёте.
— Конечно, — кивнул Вильгельм.
— А вы? — он настойчиво продолжал пялиться в моё декольте.
— Я буду занята обустройством на новом месте, — холодно ответила я.
— Не думаю, что вам нужно самой заниматься неприятными хлопотами по хозяйству, — рассмеялся Файгль. — Пройдитесь к городскому рынку и подберите для этого какую-нибудь девушку.
— Даже не знаю, — я нахмурилась — как-то не по душе мне использовать рабсилу. — Я привыкла обходиться сама.
— О, бросьте, — поддержал его генерал. — Вы будете так заняты в штабе, что оцените, когда кто-то прибрался и приготовил обед.
Я вспомнила про девчонку, которая всё ещё дожидалась в машине, и задумчиво ответила.
— А знаете, пожалуй вы правы.
***
— Если ты не против, я оставлю эту девушку, — я осторожно посмотрела на Фридхельма.
— Ты уверена, что она не партизанка? — он с сомнением оглядел девушку.
Она застыла как перепуганная мышка под нашими взглядами. Не уверена, но, пожалуй, рискну. Наверное, это запоздалые попытки моей совести хотя бы немного обнулить счётчик грехов.
— Если я что-нибудь замечу, обещаю избавиться от неё.
Заметив Вилли, Фридхельм отошёл к нему, а я ещё раз оглядела девчонку.
— Как тебя зовут?
— Катя, — охотно ответила она.
— Если ты не передумала насчёт работы, то можешь остаться. Будешь домработницей. Или это слишком унизительно работать на немецких гадин?
— Нет, что вы, — торопливо залопотала она. — Я… я всё умею. И постирать, и полы помыть.
— Ну и отлично.
В принципе, вариантов у неё не особо много — либо домработница, либо официантка в каком-нибудь кабаке. А если припомнить, что более-менее красивых девчат добровольно-принудительно сгоняли в бордели — вообще, считай, повезло.
Ну, что я могу сказать. Жизнь в тылу однозначно будет получше. Я даже стала представлять, что мы живём обычной семейной жизнью. Ну а то, что каждый день на несколько часов прихожу в штаб, это работа у меня такая. Коллеги, правда, тёмные лошадки, но да ладно, не будем придираться. Отдельного кабинета мне, к сожалению, не дали, так что мы сидели дружной толпой. Хотя при мне военные советы не проводили, но понятно и так, что все ждут дальнейшей отмашки из Берлина. Судя по разговорам, намечается решающая битва. Так и тянуло сказать, что взять реванш им уже не светит, и куча народа погибнет зря.
Пару раз я забегала в казарму, поболтать с нашими. Лучше бы не ходила. Шнайдер теперь вечно злой как собака, почём зря строит новеньких. Кребс и так был немногословен, а сейчас так вообще замкнулся в себе. А мне было больно смотреть на чужие незнакомые лица. До сих пор не верится, что Каспер больше никогда не растреплет мне волосы, рассказывая очередную историю, а Кох не обнимет, пытаясь утешить. И вообще, пора заканчивать с привязанностями — слишком больно потом терять друзей.
К тому же, я смотрю, «коллеги» здесь «интересные» на всю голову. Первое впечатление меня не обмануло — майор оказался тем ещё мудилой. Одни попойки да развлекухи на уме. А параллельно он обожает спускаться в камеры и с пристрастием допрашивать тех несчастных, кому не повезло оказаться под подозрением в подпольной деятельности. Благодаря тому, что Фридхельм был постоянно рядом, он не решался меня откровенно клеить, но видимо, замутить хоть с кем-то хотелось.
— Скажите, Эрин, а у вас есть подруги? — он плюхнул на стол плитку шоколада.
— Вы смеётесь надо мной или откровенно издеваетесь? — я отодвинула в сторону его подношение.
— Ну почему издеваюсь? Понятное дело, что здесь девушке вашего круга общаться не с кем, но может быть, вы дружны с кем-то из медсестёр?
— Хотите замутить с хорошенькой медсестрой? — усмехнулась я. — Нет ничего проще — дайте подстрелить себя.
— Ну зачем вы так? — обиженно засопел он. — Можно устроить небольшой вечер, и вы бы пригласили пару-тройку девчонок. Понимаете, мужчинам здесь очень непросто. Не с русскими же заводить интрижки.
Бедненький. Я сейчас прямо расплачусь.
— Знаете что, — прищурилась я. — Решайте ваши личные проблемы как-нибудь сами.
Вайс правда не лез ко мне с мутными разговорами, зато периодически бросал нечитаемые взгляды. Ну точно Ягер. Смотрит как кот, подстерегающий мышь. Самым адекватным в этом зоопарке был генерал, правда, и он неприятно меня удивил.
— Эрин, я знаю, что у вас достаточно много работы, но…
Ну, начинается. Из таких вот «но» обычно и получается какая-нибудь дрянь.
— Понимаете, мы вынуждены сотрудничать с местными, но я не доверяю полицаям. Большинство из них, конечно, верно служит нам, получая прекрасный паёк и зная, что их семьи в безопасности, но среди них могут быть и предатели.
— В военное время вообще тяжело кому-либо доверять, — осторожно заметила я. — Предателем может оказаться кто угодно.
— Вы правы, — вздохнул он. — И поэтому я хочу попросить вас немного поработать тайным агентом.
— Простите, не поняла…
— Я не предлагаю ничего опасного или сложного. Просто, допустим, пару раз в неделю вы одолжите платье вашей домработницы и прогуляетесь на рынок. Герр гауптман говорил, местные вас часто принимали за свою.
— И смысл этого маскарада? — уточнила я.
— Внимательно смотрите и слушайте всё, что происходит вокруг. Я уверен кто-нибудь да выдаст себя.
— Думаю, можно попробовать, — что ж, это самое безобидное, что он мог потребовать от меня.
К заданию я подошла творчески. В шкафу как раз висели подходящие платья. Я посмотрелась в зеркало — полный улёт. Бесформенное скрывающее фигуру платье, косы уложенные бубликом — ну а что, это ж модно сейчас, — какая-то вязаная кофта. Прихватив корзинку, я отправилась на рынок.
— Почём молоко?
Можно взять побольше и замутить блинчики.
