Государство строгого режима. Внутри китайской цифровой антиутопии - Джеффри Кейн

Xinhua. Nothing Justifies Civilian Slaughter in «China’s 9-11» // Global Times, 02.03.2014. URL: https://www.globaltimes.cn/content/845570.shtml.

World Uyghur Congress Urges Calm and Caution after Beijing Incident on October 28, 2013 // World Uyghur Congress, 29.10.2013. URL: https://www.uyghurcongress.org/en/world-uyghur-congress-urges-calm-and-caution-after-beijing-incident-on-october-28-2013/.

Beech H. Urumqi: Deadly Bomb and Knife Attack Rocks Xinjiang Capital // Time, 30.04.2014. URL: https://time.com/83727/in-china-deadly-bomb-and-knife-attack-rocks-xinjiang-capital/. Также см. Bombing at Urumqi South Railway Station solved (乌鲁木齐火车南站暴恐袭击案告破) // Xinhua, 01.05.2014. URL: https://web.archive.org/web/20140903125343/http://news.xinhuanet.com/legal/2014-05/01/c_1110500096.htm. Ассистент автора перевел заголовок с мандаринского диалекта китайского языка на английский.

Jacobs A. In China’s Far West, a City Struggles to Move On // New York Times, 23.05.2014. URL: https://www.nytimes.com/2014/05/24/world/asia/ residents-try-to-move-on-after-terrorist-attack-in-china.html.

Утекшие государственные документы, находящиеся в распоряжении автора. Также см.: Ramzy A., Buckley C. Absolutely No Mercy.

Глава 8. Война Китая с терроризмом

Millward J. Violent Separatism in Xinjiang: A Critical Assessment // Policy Studies 6 (Washington, DC: East-West Center, 2004). URL: https://www.eastwestcenter.org/system/tdf/private/PS006.pdf?file=1&type=node&id=3200.

Интервью с Юсуфом Аметом, бывшим китайским шпионом в Турции.

The Guantanamo 22 // Al Jazeera, 09.12.2015. URL: https://www.aljazeera.com/program/featured-documentaries/2015/12/9/the-guantanamo-22/. Документальный фильм “Uyghurs: Prisoners of the Absurd” Патрисио Энрикеса теперь недоступен в интернете. Полная версия фильма находится в распоряжении автора. См. также: Bernstein R. When China Convinced the U.S. That Uighurs Were Waging Jihad // Atlantic, 19.03.2019. URL: https://www.theatlantic.com/international/archive/2019/03/us-uighurs-guantanamo-china-terror/584107/.

Roberts S. The War Against the Uyghurs: China’s Internal Campaign Against a Muslim Minority. Princeton: Princeton University Press, 2020, 110–11.

The Guantanamo 22 // Al Jazeera.

См. также: Roberts The War Against the Uyghurs, 70–71.

The Guantanamo 22 // Al Jazeera.

Roberts S. The War Against the Uyghurs, 80–81.

The Guantanamo 22 // Al Jazeera.

US Department of State. China: Country of Origin (COI) Report // Home Office of the United Kingdom, UK Border Agency, 24.08.2011. URL: https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2013/06/12/china-0811.pdf.

The Guantanamo 22 // Al Jazeera.

Vanderklippe N. After Guantanamo, Life on Pacific Island Was Difficult // Globe and Mail, 28.06.2015. URL: https://www.theglobeandmail.com/news/world/after-guantanamo-life-on-pacific-island-was-difficult/article25172787/.

Интервью с уйгурскими бывшими заключенными тюрьмы Гуантанамо в Турции в период с апреля по июль 2018 года.

Юсуф предоставил автору всю свою переписку с представителями китайской разведки в Синьцзяне в WhatsApp, включая записи голосовых сообщений. Файлы находятся в распоряжении автора.

Глава 9. Три порока: терроризм, экстремизм и сепаратизм

Переписка в фейсбуке находится в распоряжении автора.

“She Comes Not to Me”, translated by Victoria Rowe Holbrook and Mücahit Kaçar, from Türkay K. Alî-Sîr Nevâyî: Bedâyiu’l-Vasat, Üçünçi Dîvân. Ankara, Turkey: Türk Dil Kurumu, 2002, 441.

People’s Republic of China: At Least 1000 People Executed in ‘Strike Hard’ Campaign against Crime // Amnesty International, 30.06.1996. URL: https://www.amnesty.org/en/documents/asa17/072/1996/en/.

Множество новостных ресурсов зафиксировали внедрение новой государственной системы «благонадежности» и связанного с ней «социального рейтинга» в основном с 2015 по 2017 год. Однако десяток уйгурских и казахских беженцев рассказали автору, что сталкивались с жесткими проявлениями системы «благонадежности» в Синьцзяне уже начиная с 2014 года. Правительство выпустило первый документ с пояснениями к системе социального рейтинга в июне 2014 года. См. State Council of the People’s Republic of China. Planning Outline for the Construction of a Social Credit System (2014–2020), 14.06.2014. URL: https://chinacopyrightand media.wordpress.com/2014/06/14/planning-outline-for-the-construction-of-a-social-credit-system-2014-2020/.

Cook S. Islam: Religious Freedom in China // Freedom House, 2017. URL: https://freedomhouse.org/report/2017/battle-china-spirit-islam-religious-freedom #footnote16_b6wryn6. Оценивая число уйгуров, осужденных по обвинению в нарушении правил безопасности, в 592 человека, Freedom House ссылается на правозащитную организацию Dui Hua, давшую такую оценку на основе данных с государственных онлайн-ресурсов, приведенных по адресу: https://www.duihuahrjournal.org/2015/03/xinjiang-state-security-trials-flat.html.

Finley J. S. Securitization, Insecurity and Conflict in Contemporary Xinjiang: Has PRC Counter-Terrorism Evolved into State Terror? // Central Asian Survey 38, no. 1, 1–26. URL: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/02634 937.2019.1586348?needAccess=true.

Timeline of Ilham Tohti’s Case // Human Rights Watch, 15.09.2014. URL: https://www.hrw.org/news/2014/09/15/timeline-ilham-tohtis-case.

Интервью с Джухер Ильхам, 02.06.2020.

Uyghur Scholar Tohti Speaks about His Concerns before Detention // Radio Free Asia, 07.02.2014. URL: https://www.rfa.org/english/news/uyghur/interview-02072014182032.html.

Timeline of Ilham Tohti’s Case. Также см. Police: Ilham Tohti, Instructor from Minzu University of China, Is Involved in Separatist Activities (警方:中央民族大学教师伊力哈木从事分裂活动) // People. Cn., 25.01.2014. URL: http://politics.people.com.cn/n/2014/0125/c1001-24226456.html. Ассистент автора перевел заголовок с мандаринского диалекта китайского на английский язык.

Timeline of Ilham Tohti’s Case // Human Rights Watch.

Wong E. China Sentences Uighur Scholar to Life // New York Times, 23.09.2014. URL: https://www.nytimes.com/2014/09/24/world/asia/chinacourt-sentences-uighur-scholar-to-life-in-separatism-case.html.

Under the Guise of Public Safety, China Demolishes Thousands of Mosques // Radio Free Asia, 19.12.2016. URL: https://www.rfa.org/english/news/uyghur/udner-the-guise-of-public-safety-12192016140127.html. Расследование газеты Guardian и сайта Bellingcat на основе изучения спутниковых снимков выявило два десятка религиозных объектов, частично или полностью разрушенных в период с 2016 по 2018 год. См.: Kuo L. Revealed: New Evidence of China’s Mission to Raze the Mosques of Xinjiang // Guardian, 07.05.2019. URL: https://www.theguardian. com/world/2019/may/07/revealed-new-evidence-of-chinas-mission-to-raze-the-mosques-of-xinjiang.

По словам гида автора в Кашгаре.

Steinhardt N. S. China’s Early Mosques. Edinburgh, UK: Edin-burgh University Press, 2015, 268–70.

Steinhardt N. S. China’s Early Mosques.

Глава 10. Люди – это данные

State Council Notice Concerning Issuance of the Planning Outline for the Construction of a Social Credit System (2014–2020) // State Council of the People’s Republic of China, 14.06.2014. URL: https://chinacopyrightandmedia.wordpress.com/2014/06/14/planning-outline-for-the-construction-of-a-social-credit-system-2014-2020/. Оригинальная версия на китайском языке доступна по адресу: http://www.gov.cn/zhengce/content/2014-06/27/content_8913.htm.

Campbell C. How China Is Using “Social Credit Scores” to Reward and Punish Its Citizens // Time, 16.01.2019. URL: https://time.com/collection-post/5502592/china-social-credit-score/.

Hatton C. China’s “Social Credit”: Beijing Sets Up Huge System // BBC, 26.10.2015. URL: https://www.bbc.com/news/world-asia-china-34592186.

Там же.

Matsakis L. How the West Got China’s Social Credit System Wrong // Wired, 29.07.2019. URL: https://www.wired.com/story/china-social-credit-score-system/.

Panda A. The Truth about China’s New National Security Law // Diplomat, 01.07.2015. URL: https://thediplomat.com/2015/07/the-truth-about-chinas-new-national-security-law/.

President of the People’s Republic of China. National Security Law of the People’s Republic of China (2015) // China Daily, 11.12.2017. URL: http://govt.chinadaily.com.cn/s/201812/11/WS5c0f1b56498eefb3fe46e8c9/national-security-law-of-the-peoples-republic-of-china-2015-effective.html.

Wong E. China Approves Sweeping Security Law, Bolstering Communist Rule // New York Times, 01.07.2015. URL: https://www.nytimes.com/2015/07/02/ world/asia/china-approves-sweeping-security-law-bolstering-communist-rule.html.

Large Scale Visual Recognition Challenge 2015 Results // ImageNet. URL: http://image-net.org/challenges/LSVRC/2015/results. Также см.: He K., Xiangyu Z., Shaoqing R., Sun J. Deep Residual Learning for Image Recognition // Cornell University, Science and Engineering Archive, 10.12.2015. URL: https://arxiv.org/pdf/1512.03385.pdf.

«После тринадцати прекрасных лет в Microsoft Research я присоединился к MEGVII Technology (в июле 2016 года также известной как Face++) в качестве главного научного сотрудника и управляющего директора исследовательского отдела». Личная страничка Сунь Цзяня в интернете, 20.12.2020, URL: http://www.jiansun.org/.

Sun Y. Meet the Company That’s Using Face Recognition to Reshape China’s Tech Scene // MIT Technology Review, 11.08.2017. URL: https://www.technologyreview.com/2017/08/11/149962/when-a-face-is-worth-a-billion-dollars/.

Rollet C. Infinova’s Xinjiang Business Examined // IPVM, 07.12.2018. URL: https://ipvm.com/reports/infinova-xinjiang.

Mac R., Adams R., Rajagopalan M. US Universities and Retirees Are Funding the Technology behind China’s Surveillance State // BuzzFeed News, 30.05.2019. URL: https://www.buzzfeednews.com/article/ryanmac/us-money-funding-facial-recognition-sensetime-megvii.

China to Create $6.5 Billion Venture Capital Fund to Support Start-ups // Reuters, 15.01.2015. URL: https://www.reuters.com/article/us-china-venture capital-idUSKBN0KO05Q20150115.

Mitchell T. China to Launch $6.5bn VC Fund for Emerging Industries Start-ups // Financial Times, 15.01.2015. URL: https://www.ft.com/content/73f216c 8-9c97-11e4-a730-00144feabdc0.

Bennett C., Williams K. B. US, China Agree to Stop Corporate Hacks // Hill, 25.09.2015. URL: https://thehill.com/policy/cybersecurity/254966-us-china-reach-common-understanding-on-hacking.

Farley R. Did the Obama-Xi Cyber Agreement Work? // Diplomat, 11.08.2018. URL: https://thediplomat.com/2018/08/did-the-obama-xi-cyber-agreement-work/.

Появившиеся с 2016 года многочисленные исследования подтвердили состоятельность собранных автором свидетельств Ирфана и других