Наоми Кляйн - Доктрина шока. Становление капитализма катастроф

421

Там же.

422

Brown W. U. S. Rules Out Rehiring Striking Air Controllers // Washington Post. 1981. August 7; Twomey S. Reunion Marks 10 Years Outside the Tower // Washington Post. 1991. August 2.

423

Friedman М. Capitalism and Freedom. Preface, p. ix.

424

McLane J. Milton Friedman's Philosophy of Economics and Public Policy // Conference to Honor Milton Friedman on His Ninetieth Birthday. 2002. November 25, www.chibus.com.

425

Bukharin N., Preobrazhensky E. The ABC of Communism: A Popular Explanation of the Program of the Communist Party of Russia / Trans. E. Paul, C. Paul. 1922, repr. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1967. Pp. 340 341.

426

The Political Economy of Policy Reform, p. 19.

427

Friedman M., Friedman R. D. Two Lucky People, p. 603.

428

U. S. Operations Mission to Bolivia // Problems in the Economic Development of Bolivia, La Paz: United States Operation Mission to Bolivia, 1956, P. 212.

429

Sontag S. Illness as Metaphor. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977. P. 84.

430

Bolivia Drug Crackdown Brews Trouble // New York Times. 1984. September 12; Brinkley}. Drug Crops Are Up in Export Nations, State Dept. Says // New York Times. 1985. February 15.

431

Sachs J. D. The End of Poverty: Economic Possibilities for Our Time. New York: Penguin, 2005. Pp. 90 93.

432

Keynes J. M. The Economic Consequences of the Peace, pp. 220 221.

433

Интервью, взятое автором. Октябрь 2006 года, Нью Йорк.

434

Norton R. E. The American Out to Save Poland // Fortune. 1990. January 29.

435

Интервью с Джефри Саксом 15 июня 2000 года // Commanding Heights: The Battle for the World Economy, www.pbs.org.

436

Преодоление гиперинфляции не спасло немцев от экономической депрессии и фашизма. Постоянно приводя в пример Германию, Сакс никогда не упоминал этого факта.

437

A Draconian Cure for Chile's Economic Ills?

438

Sachs J. D. The End of Poverty, p. 93.

439

Интервью с Джефри Саксом 15 июня 2000 года.

440

Conaghan СМ., Malloy J. M. Unsettling Statecraft: Democracy and Neoliberalism in the Central Andes. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1994. P. 127.

441

Sachs J. D. The End of Poverty, p. 95.

442

Portillo S. V. Victor Paz: Decreto es coyuntural, pero puede durar 10 у 20 anos // La Prensa. La Paz. 2005. August 28.

443

Там же. На протяжении двух десятилетий жители Боливии не знали, как была подготовлена программа шоковой терапии. В августе 2005 года, через 20 лет после ее появления, боливийская журналистка Сусан Веласко Портильо взяла интервью у бывших членов кризисной экономической команды, и некоторые из них поделились деталями этой тайной операции. Следующий рассказ основан на этих воспоминаниях.

444

Conaghan СМ., MalloyJ. M. Unsettling Statecraft, p. 129.

445

Zuazo A. Bolivian Labor Unions Dealt Setback // United Press International. 1985. October 9; Onis J., de. Economic Anarchy Ends // Los Angeles Times. 1985. November 6.

446

Этот ответ приводится на основе воспоминаний членов кризисной экономической комиссии. Portillo S. V. Victor Paz: Decreto es coyuntural, pero puede durar 10 у 20 anos.

447

Portillo S. V. Victor Paz: Decreto es coyuntural, pero puede durar 10 у 20 anos.

448

Ullman H. K., Wade J. P. Shock and Awe, p. xxv.

449

Conaghan СМ., Malloy J. M. Unsettling Statecraft, p. 186.

450

McFarren P. 48 hour Strike Hurts Country // Associated Press. 1985. September 5; Reid M. Sitting Out the Bolivian Miracle // Guardian. London. 1987. May 9.

451

Alexander RJ. A History of Organized Labor in Bolivia. Westport, CT: Praeger, 2005. P. 169.

452

Zuckerman S. Bolivian Bankers See Some Hope After Years of Economic Chaos // American Banker. 1987. March 13; Morales W. Q. Bolivia: Land of Struggle. San Francisco: Westview Press, 1992. P. 159.

453

Статистические данные Inter American Development Bank.

454

Foronda Е. Bolivia: Paz Has Trouble Selling «Economic Miracle» // Latinamerica Press 21.1989. № 5. February 16. P. 7; цит. no: Morales W. Q. Bolivia, p. 160.

455

Alexander R. J. A History of Organized Labor in Bolivia, p. 169.

456

Интервью с Гонсало Санчесом де Лосадой 20 марта 2001 года // Commanding Heights: The Battle for the World Economy, www.pbs.org.

457

McFarren P. Farmers' Siege of Police Points Up Bolivia's Drug Dealing Problems // Associated Press. 1986. January 12.

458

McFarren P. Bolivia – Bleak but Now Hopeful // Associated Press. 1989. May 23.

459

«Не остается сомнений в том, что торговля этим наркотиком, как и международная помощь, получаемая Пасом, позволили смягчить удар стабилизационных мер. Кока стала не только источником доходов; вливание «кокаиновых долларов» в банковскую систему, как полагают, способствовало стабилизации местной валюты во второй половине того десятилетия». Conaghan СМ., Malloy J. M. Unsettling Statecraft, p. 198.

460

Bridges T. Bolivia Turns to Free Enterprise Among Hard Times // Dallas Morning News. 1987. June 29; Conaghan СМ., Malloy J. M. Unsettling Statecraft, p. 198.

461

Sedgwick J. The World of Doctor Debt // Boston Magazine. 1991. May.

462

Taming the Beast // The Economist. 1986. November 15.

463

Интервью с Джефри Саксом 15 июня 2000 года.

464

Passell P. Dr. Jeffrey Sachs, Shock Therapist // New York Times. 1993. June 27.

465

New Austerity Package Revealed // Latin American Regional Reports: Andean Group. 1985. December 13.

466

Имя автора высказывания не названо. Zuckerman S. Bolivian Bankers See Some Hope after Years of Economic Chaos.

467

The Political Economy of Policy Reform, p. 479.

468

Bolivia Now Under State of Siege // New York Times. Associated Press. 1985. September 20.

469

Bolivia to Lift State of Siege // United Press International. 1985. December 17; Bolivia Now Under State of Siege.

470

Conaghan СМ., Malloy J. M. Unsettling Statecraft, p. 149.

471

Bolivia Strike Crumbling // Globe and Mail. Toronto. Reuters. 1985. September 21.

472

McFarren P. Detainees Sent to Internment Camps // Associated Press. 1986. August 29; Bolivia: Government Frees Detainees, Puts Off Plans for Mines // Inter Press Service. 1986. September 16.

473

Sachs J. D. The End of Poverty, p. 96.

474

Интервью с Гонсало Санчесом де Лосадой 20 марта 2001 года.

475

Conaghan СМ., Malloy J. M. Unsettling Statecraft, p. 149.

476

Hotchner A. E. Papa Hemingway. 1966, repr. New York: Carroll & Graf, 1999. P. 280.

477

Shultz J. Deadly Consequences: The International Monetary Fund and Bolivia's «Black February». Cochabamba, Bolivia: The Democracy Center. 2005. April 14, www.democracyctr.org.

478

Hirschman А. О. Reflections on the Latin American Experience // The Politics of Inflation and Economic Stagnation: Theoretical Approaches and International Case Studies / Eds. L. N. Lindberg, Ch. S. Maier. Washington, DC: Brookings Institution, 1985. P. 76.

479

Memoria Anual 1985 // Banco Central de la Republica Argentina, www.bcra.gov.ar; Weschler L. A Miracle, a Universe, p. 152; Brazil Refinancing Foreign Debt Load // New York Times. 1964. July 2; Riding A. Brazil's Leader Urges Negotiations on Debt // New York Times. 1985. September 22.

480

Harvey R. Chile's Counter Revolution; Economic Memorandum: Argentina // World Bank. Washington, DC: World Bank, 1985. P. 17.

481

Имя этого советника — Франклин Уиллис. Hirsh М. Follow the Money // Newsweek. 2005. April 4.

482

O'Hara T. 6 U. S. Banks Held Pinochet's Accounts // Washington Post 2005. March 16.

483

Former Cabinet Minister Arrested in Argentina // Seattle Times. United Press International. 1984. November 17.

484

Economic Memorandum: Argentina, p. 17; Documentacion que prueba los ilicitos de Martinez de Hoz // La Voz del Interior. 1984. October 6; цит. no: Hernandez H. Justicia у Deuda Externa Argentina. Santa Fe, Argentina: Editorial Universidad de Santa Fe, 1988. P. 36.

485

Hernandez H. Justicia у Deuda Externa Argentina, p. 37.

486

Там же. Может быть, оно было величайшим на тот момент, но век еще не кончился — приближался эксперимент чикагской школы в России.

487

По ее словам, это был «документ о том, как производить инвестиции на Багамах, в Люксембурге, Панаме, Швейцарии и Лихтенштейне. Один раздел — достаточно практичный — даже был посвящен ситуации с налогами в этих местах». FeitlowitzM. A Lexicon of Terror, p. 57.

488

Galasso N. De la Banca Baring al FMI. Buenos Aires: Ediciones Colihue, 2002. P. 246; Esqui vel A. P. jCuando comenzo el terror del 24 de marzo de 1976? // La Fogata. 2004. March 24, www.lafogata.org.

489

Secretary's Meeting with Argentine Foreign Minister Guzzetti, October 7,1976 // U. S. State Department, Memorandum of Conversation. Declassified, www.gwu.edu/~nsarchiv.

490

Branford S., Kucinski В. Debt Squads, p. 95.

491

Wald M. I. A House, Once Again, Is Just Shelter // New York Times. 1983. February 6.

492

Pottiachik J. Como empezo la deuda externa // La Nation. Buenos Aires. 2001. May 6.

493

Coes D. V. Macroeconomic Crises: Politics and Growth in Brazil, 1964 1990. Washington, DC: World Bank, 1995. P. 187; Osaghae E. E. Structural Adjustment and Ethnicity in Nigeria. Uppsala, Sweden: Nordiska Afrikainstitutet, 1995. P. 24; Oyejide T. A, Raheem M. I. Nigeria // The Rocky Road to Reform: Adjustment, Income Distribution, and Growth in the Developing World / Ed. L. Taylor. Cambridge, MA: MIT Press, 1993. P. 302.

494

Fund Assistance for Countries Facing Exogenous Shock // International Monetary Fund. 2003. August 8. P. 37, www.imf.org.

495

Memoria Anual 1989 // Banco Central de la Republica Argentina, www.bcra.gov.ar.

496

Интервью с Арнольдом Харбергером // The Region. Federal Reserve Bank of Minneapolis. 1999. March, www.minneapolisfed.org.

497

После экономической катастрофы 2001 года в Аргентине Лосер был уволен. По общему мнению, возглавляемый им МВФ был так зачарован свободным рынком, что страны, продолжавшие урезать расходы и приватизировать экономику, всегда могли рассчитывать на щедрые займы, несмотря на вопиющее состояние их экономики: массовую безработицу и разгул коррупции, не говоря уже о ничем не обеспеченных долгах Международному валютному фонду.

498

Бывший профессор и сотрудник Чикагского университета Стенли Фишер был первым заместителем генерального директора МВФ в 1994 году, Рагхурам Раджан был старшим экономистом МВФ в 2003 году, Майкл Мусса был директором отдела исследований МВФ в 1991 году, а Даньянг Ксие был главным экономистом африканского отделения в 2003 году.