Наоми Кляйн - Доктрина шока. Становление капитализма катастроф

354

Friedman М., Friedman R. D. Two Lucky People, p. 596.

355

Harberger A. C. Letter to a Younger Generation, p. 4.

356

Report on an Amnesty International Mission to Argentina 6 15 November 1976, pp. 34 35.

357

Lifton R. J. The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide. 1986, repr. New York: Basic Books, 2000. P. 16; Ponchaud F. Cambodia Year Zero / Trans. N. Amphoux. 1977, repr. New York: Rinehart and Winston, 1978. P. 50.

358

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

359

HIJOS (организация по правам человека, следившая за детьми, родители которых пропали без вести) насчитывает свыше 500 таких детей. HIJOS. Lineamientos, www.hijos.org.ar; о 200 случаях говорится в Annual Report 2001 // Human Rights Watch, www.hrw.org.

360

Boschi S. Desaparicoyn de menores durante la dictadura militar: Presentan un documento clave // Clarin. Buenos Aires. 1997. September 14.

361

Feitlowitz M. A Lexicon of Terror, p. 89.

362

Rumsfeld D. Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld Speaking at Tribute to Milton Friedman. White House, Washington, DC. 2002. May 9, www.defenselink.mil.

363

WeschlerL. A Miracle, a Universe, p. 147.

364

Lewis A. For Which We Stand: II / New York Times. 1975. October 2.

365

A Draconian Cure for Chile's Economic Ills?; Friedman M., Friedman R. D. Two Lucky People, p. 601.

366

Friedman M. Free Markets and the Generals // Newsweek. 1982. January 25; Valdes J. G. Pinochet's Economists, p. 156.

367

Friedman M., Friedman R. D. Two Lucky People, p. 596.

368

Там же, p. 398.

369

Интервью с Милтоном Фридманом 1 октября 2000 года // Commanding Heights: The Battle for the World Economy, www.pbs.org.

370

Нобелевская премия по экономике стоит особняком от прочих премий, присуждаемых Нобелевским комитетом. Ее полное название звучит так: Премия Шведского банка по экономике памяти Альфреда Нобеля.

371

Friedman М. Inflation and Unemployment // Nobel Memorial Lecture. 1976. December 13, www.nobelprize.org.

372

Letelier O. The Chicago Boys in Chile.

373

Sheehan N. Aid by CIA Groups Put in the Millions // New York Times. 1967. February 19.

374

Report on an Amnesty International Mission to Argentina 6 15 November 1976, copyright page; Dezalay Y., Garth B. G. The Internationalization of Palace Wars: Lawyers, Economists, and the Contest to Transform Latin American States. Chicago: University of Chicago Press. 2002. P. 71.

375

Report on an Amnesty International Mission to Argentina 6 15 November 1976, p. 48.

376

После окончания диктатуры движение «Мадрес» стало одним из самых резких критиков нового экономического порядка в Аргентине и сохраняет ту же позицию и в настоящий момент.

377

Несмотря на все эти предосторожности, правозащитники все равно нередко становились жертвами террора. В чилийских тюрьмах содержалось множество юристов правозащитников, а в Аргентине хунта поручила одному из своих главных палачей внедрить своих агентов в «Мадрес» под видом скорбящих родственников. В декабре 1977 года была устроена расправа над этой группой: 12 матерей исчезли навсегда, в том числе руководительница «Мадрес» Асусена де Висенти и две французских монахини.

378

К тому времени как фонд Форда начал его финансировать, Комитет мира был переименован в «Викариат солидарности». Americas Watch входила в состав Human Rights Watch, которая начала свою деятельность под именем «Хельсинкской группы» с получения гранта в 500 тысяч долларов от фонда Форда. Сведения о 30 миллионах получены из беседы с Альфредом Айронсайдом в отделе контактов фонда. По словам Айронсайда, большая часть этих денег была потрачена в 80‑е годы. Он сообщил, что «в 1950‑е на правозащитную деятельность в странах Латинской Америки не тратилось практически ничего», а «в 1960‑е была серия грантов на общую сумму 700 тысяч долларов».

379

Dezalay Y.> Garth B. G. The Internationalization of Palace Wars, p. 69.

380

Ransom D. Ford Country, p. 96.

381

Valdes J. G. Pinochet's Economists, pp. 158,186,308.

382

History. 2006 // Ford Foundation, www.fordfound.org.

383

Mohamad G. Celebrating Indonesia, p. 56.

384

Dezalay Y., Garth B. G. The Internationalization of Palace Wars, p. 148.

385

В 1950‑х годах фонд Форда нередко служил прикрытием ЦРУ, давая ему возможность финансировать ученых или деятелей искусства, враждебных марксизму, которые не догадывались об истинном источнике поступавших к ним денег. На основании документов об этом написано в книге Фрэнсиса Стонора Сондерса «Культурная холодная война». Фонд Форда не финансировал Amnesty International или наиболее радикальных правозащитников Латинской Америки, таких как «Бабушки Пласа де Майо».

386

History. 2006 // Ford Foundation, www.fordfound.org; Saunders F. S. The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters. New York: New Press, 2000.

387

Archdiocese of Sao Paulo. Torture in Brazil, p. 50.

388

Beauvoir S., de, Halimi G. Djamila Boupacha / Trans. P. Green. New York: MacMillan. 1962. Pp. 19,21,31.

389

Этот рассказ взят из замечательной книги Маргерит Фейтловиц «Лексикон террора».

390

Feitlowitz М. A Lexicon of Terror, p. 113.

391

Schmitt С. Politische Theologie: Vier Kapitel zur Lehre von der Souveranitat. 1922, repr. Berlin: Duncker & Humblot, 1993. S. 13.

392

Письмо М. Тэтчер от 17 февраля. Коллекция писем архива Ф. Хайека // Box 101, folder 26. Hoover Institution Archives, Palo Alto, CA. Особая благодарность Грегу Грандину.

393

Dworkin P. Chile's Brave New World of Reaganomics.

394

Friedman М., Friedman R. D. Two Lucky People, p. 387.

395

Rumsfeld D. Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld Speaking at Tribute to Milton Friedman.

396

Friedman M. Economic Miracles.

397

В расшифровке этой речи есть ошибка. Там слова Д. Рамсфельда читаются так: «Они получат они получат неверный урок». Я устранила повтор для ясности. Rumsfeld D. Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld Speaking at Tribute to Milton Friedman.

398

Allen H. Hayek, the Answer Man // Washington Post. 1982, December 2.

399

Интервью с Милтоном Фридманом 1 октября 2000 года // Commanding Heights: The Battle for the World Economy, www.pbs.org.

400

Harberger A. C. Curriculum Vitae.

401

Там же; Friedman M., Friedman R. D. Two Lucky People, pp. 607 609.

402

The Political Economy of Policy Reform / Ed. J. Williamson. Washington, DC: Institute for International Economics, 1994. P. 467.

403

DeNavas Walt C, Proctor B. D., Lee C. H. Income, Poverty and Health Insurance Coverage in the United States: 2005 // U. S. Census Bureau, August 2006, www.census.gov; World Factbook 2007, www.cia.gov.

404

Meltzer А. Н. Choosing Freely: The Friedmans' Influence on Economic and Social Policy // The Legacy of Milton and Rose Friedmans Free to Choose / Eds. M. Wynne, H. Rosenblum, R. For maini. Dallas: Federal Reserve Bank of Dallas, 2004. P. 204, www.dallasfed.org.

405

Campbell /. Margaret Thatcher: The Iron Lady, London: Jonathan Cape, 2003, Vol. 2. Pp. 174– 175; Cosgrave P. Thatcher: The First Term. London: Bodley Head, 1985. Pp. 158 159.

406

Jefferys К. Finest & Darkest Hours: The Decisive Events in British Politics from Churchill to Blair. London: Atlantic Boob, 2002. P. 208.

407

Основано на опросе, проведенном британской компанией MORI (согласно опросу Gallup Тэтчер набрала 23%). Президент Буш: общая оценка работы, доступно с 12 мая 2007 года, www.pollingreport.com; Rutherford М. 1982: Margaret Thatchers Year // Financial Times. London. 1982. December 31.

408

Huntington S. P. The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth Century. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1991.

409

Bashiriyeh Н. The State and Revolution in Iran, 1962 1982. New York: St Martin's Press, 1984. Pp. 170–171.

410

On the Record // Time. 1983. February 14.

411

CampbellJ. Margaret Thatcher: The Iron Lady, vol. 2, p. 128.

412

Downie L. Jr., Ross J. Britain: South Georgia Taken // Washington Post. 1982. April 26; Jingoism Is Not the Way // Financial Times. London. 1982. April 5.

413

Вепп Т. The End of an Era: Diaries 1980–1990 / Ed. R. Winstone. London: Hutchinson, 1992. P. 206.

414

Deming A. Britain's Iron Lady // Newsweek. 1979. May 14; Jefferys K. Finest & Darkest Hours, p. 226.

415

Rutherford M. 1982: First Briton Dies in Falklands Campaign // On This Day. BBC News. 1982. April 24, news.bbc.co.uk.

416

Rutherford M. 1982.

417

GetlerM. Dockers' Union Agrees to Settle Strike in Britain // Washington Post. 1984. July 21.

418

TUC at Blackpool (Miners' Strike): Labour Urged to Legislate on NUM Strike Fines // Guardian. London. 1985. September 4; Milne S. The Enemy Within: Thatcher's Secret War against the Miners. London: Verso, 2004; Milne S. What Stella Left Out // Guardian. London. 2000. October 3.

419

Milne S. MI5's Secret War // New Statesman & Society. 1994. November 25.

420

Coal War: Thatcher vs Scargill // Episode 8093 of the series Turning Points of History, director L. O' Rinn. Telecast. 2005. June 16.

421

Там же.

422

Brown W. U. S. Rules Out Rehiring Striking Air Controllers // Washington Post. 1981. August 7; Twomey S. Reunion Marks 10 Years Outside the Tower // Washington Post. 1991. August 2.

423

Friedman М. Capitalism and Freedom. Preface, p. ix.

424

McLane J. Milton Friedman's Philosophy of Economics and Public Policy // Conference to Honor Milton Friedman on His Ninetieth Birthday. 2002. November 25, www.chibus.com.

425

Bukharin N., Preobrazhensky E. The ABC of Communism: A Popular Explanation of the Program of the Communist Party of Russia / Trans. E. Paul, C. Paul. 1922, repr. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1967. Pp. 340 341.

426

The Political Economy of Policy Reform, p. 19.

427

Friedman M., Friedman R. D. Two Lucky People, p. 603.

428

U. S. Operations Mission to Bolivia // Problems in the Economic Development of Bolivia, La Paz: United States Operation Mission to Bolivia, 1956, P. 212.

429

Sontag S. Illness as Metaphor. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977. P. 84.