Светлана Аллилуева – Пастернаку. «Я перешагнула мой Рубикон» - Рафаэль Абрамович Гругман
<…> Получив в наследство от Ленина коммунистический тоталитарный режим, он стал его идеальным воплощением, наиболее законченно олицетворив собою власть без демократии, построенную на угнетении миллионов людей, где физически уцелевшие сведены до положения рабов и лишены права творить и мыслить. В порабощённой и полузадушенной стране, опираясь на трусливую и немую клику сообщников, он создавал уже собственный вариант псевдосоциализма. И старый анекдот 20-х годов воплотился в правду: “Построить социализм можно, но жить в нем – нельзя”. В построении этой полутюрьмы-полуказармы и заключались “великие исторические заслуги” моего отца».
Если помнить, что вторая книга Светланы Аллилуевой вышла через год после ввода советских войск в Чехословакию, то это и есть ответ на вопрос, который 8 февраля 2011 года на Радио Свобода в программе «Алфавит инакомыслия» Иван Толстой задал Марии Розановой: была ли Светлана Аллилуева инакомыслящей. Мыслящая интеллигенция всегда неодинаково мыслящая, разномыслящая. Хотела она того или не хотела, но факты говорят сами за себя. А когда Русская служба радиостанции «Голос Америки» предложила Светлане прочесть некоторые главы, то она согласилась, выбрав наиболее антисоветские страницы. После «демонстрации семерых» в поддержку Пражской весны, проведённой на Красной площади через четыре дня после начала вторжения, 25 августа 1968 года, это был самый громкий протест. Реакция советского правительства была жёсткой. Министр иностранных дел СССР вызвал американского посла в МИД и от имени советского правительства заявил решительный протест, потребовав остановить радиопередачи. Посол ответил, что он не имеет к этому никакого отношения: «Чтение книги – личное дело автора».
Светлана узнала о дипломатической перепалке из газеты «Нью-Йорк Таймс», сообщившей о публикации в Москве Указа Верховного Совета СССР о лишении Светланы Аллилуевой советского гражданства за злостную антисоветскую деятельность. Какой стала её реакция? Светлана обрадовалась. Она и до этого действовала вызывающе, «дразнила быка» и без надобности обращалась в советское консульство с просьбой о выходе из гражданства, а когда это произошло, отправилась с друзьями в фешенебельный ресторан, расположенный на вершине самого высокого небоскрёба в Нью-Йорке, Эмпайр-стейт-билдинг (Empire State Building), и отпраздновала это событие.
* * *
Первые две книги Светланы Аллилуевой были изданы на множествах языков, помимо английского и русского (для зарубежного русскоязычного читателя), они были опубликованы на основных европейских языках, а также на иврите, китайском и японском. Её банковские счета пополнялись.
Высокие гонорары позволили Светлане не работать и наслаждаться жизнью. Она ездила в Нью-Йорк на камерные и симфонические концерты – увлечение классической музыкой, начавшееся в Куйбышеве зимой 1942-го, осталось на всю жизнь, – путешествовала по стране, участвовала в теле– и радиопередачах и отвечала на письма читателей. Среди множества писем, которые она получала, оказалось послание вдовы Фрэнка Ллойд-Райта, знаменитого американского архитектора, и её дочери Иованны. Это письмо перевернуло её жизнь. Женщины настойчиво приглашали её погостить в Финиксе, штат Аризона, – Светлана разузнала, что они представляют артистическую коммуну, Товарищество Талиесин (Taliesin Fellowship), основанную Райтом, и хотя люди, знавшие Райта, называли его странным, Светлану это не остановило.
Слово «коммуна» её также не насторожило, зато заинтересовали совпадения, перекликавшиеся с её собственной биографией. Вдова Райта Ольга Ивановна провела свою юность в царской России, в Грузии: Батуме и Тифлисе. Там она вышла замуж и родила дочь Светлану. После революции она с мужем-музыкантом эмигрировала из России и, поскитавшись по миру, обосновалась в Чикаго, где и познакомилась с Райтом, всемирно известным архитектором. Он был в разводе. Вспыхнул роман, и вскоре Ольга стала его четвёртой женой и вдохновителем идеи создания артистической коммуны, которую она позаимствовала от Гурджиевской Школы гармоничного человека во Франции. Светлану Райт удочерил. Впоследствии она вышла замуж за Уильяма Вэсли Питерса, одного из архитекторов Товарищества Талиесин. В 1946 году произошла трагедия. Светлана управляла джипом. Неожиданно машина потеряла управление. Светлана – она ждала третьего ребёнка – погибла вместе с двухлетним сыном. Старшего мальчика, пятилетнего, выбросило из машины. Он получил сильные ушибы, но уцелел.
Рассказав эту историю, Ольга Райт писала Светлане, что её имя напоминает ей о трагически ушедшей дочери. Светлане казались удивительными совпадения дат и имён: Ольга Райт оказалась одного возраста с её мамой и выросла в Грузии, которую любили все Аллилуевы, и её имя было таким же, как у бабушки, Ольги Евгеньевны Аллилуевой. Ольга Райт настойчиво приглашала её в Аризону, и Светлана сдалась, на середину марта запланировала однонедельную поездку в Талиесин. Затем в её планах был Сан-Франциско, а в июне – путешествие на Гавайи, где её новые знакомые владели домом на берегу океана.
Чем не воплощение американской мечты? Собственный дом в престижном городке и беззаботная жизнь в путешествиях. А на календаре всего лишь 1970 год, третий год её безоблачной американской жизни, в которой она – долларовая миллионерша. То ли ещё будет!
Четвёртое замужество: Лана и Вэс Питерс (1970–1972)
Уильям Вэсли Питерс (William Wesley Peters), все называли его коротко – Вэс, был на четырнадцать лет старше Светланы. К Товариществу Талиесин он присоединился в двадцатилетнем возрасте, в 1932 году, после окончания Массачусетского технологического университета, одного из самых престижных технических вузов США. Он участвовал в проектировании и строительстве музея современного искусства, Solomon R. Guggenheim Museum, и во многих других престижных проектах, осуществляемых Райтом. В 1959 году, после смерти Райта, его, как старейшего и любимого ученика, выбрали на должность главного архитектора фирмы «Архитекторы Талиесин Инкорпорейтед». Когда Светлана приехала в Финикс, он руководил проектированием дворца в Тегеране для родной сестры шаха Пехлеви. После трагической гибели жены, приёмной дочери Райта, Питерс 21 год прожил холостяком. В одиночку вырастил сына…
В день приезда Светланы вдова Райта, руководитель коммуны, устроила в её честь ужин с участием восьми человек, верхушки Товарищества Талиесин. Вэс был посажен рядом со Светланой. На следующий день он пришёл, чтобы по просьбе миссис Райт (он так выразился) показать Светлане территорию Талиесина и близлежащий город Скоттсдэйл.
Он ей понравился, был немногословен, спокоен, с хорошими манерами и изысканным вкусом, увлечённо рассказывал об архитектуре. В Скоттсдэйле Питерс показывал ей сувенирные лавки с ювелирными изделиями из серебра, бусы, браслеты, сделанные индейцами. Светлана захотела купить маленькое колечко на память о поездке, и Питерс выбрал искусно сделанное кольцо с бирюзой. Когда она надевала его на палец, её пронзила мысль, показавшаяся ей странной: «А вдруг я выйду за него замуж?»
Второй муж Светланы был ниже её, зато четвёртый, Вильямс Питерс, гренадёрского роста, был женской мечтой
Такие вот женщины впечатлительные, даже в 44-летнем возрасте ведут
