Стратегический диалог. Мемуары дипломата - Дай Бинго
Когда переговоры в VIP-зале аэропорта закончились, госпожа Клинтон, не дав себе передышки, сразу же улетела в Камбоджу. В Пномпене самолет приземлился уже утром следующего дня.
По поводу оценки переговоров в Санья американской стороной Курт Кэмпбелл высказался на встрече с послом Чжан Есуем в июне 2011 года: «На встрече госсекретаря Клинтон с членом Госсовета Дай Бинго в октябре 2010 года в Санья стороны обменялись очень ценными мнениями по ряду вопросов, представляющих взаимный интерес. Общение оказалось очень плодотворным».
Из «теории упадка» в «симфонию развития»
Третий раунд китайско-американского стратегического и экономического диалога прошел в столице США Вашингтоне 9-10 мая 2011 года. Перед диалогом в «Уолл стрит джорнэл» вышла моя статья под заголовком «Мирное развитие Китая выгодно для Америки», в которой я в спокойных тонах описал наш путь мирного развития. Статья привлекла внимание американских журналистов и представителей ученых кругов, ее многократно перепечатывали. Отклик в целом был получен положительный. В своем интервью для СМИ советник президента США по национальной безопасности Томас Донилон отдельно высказался по моей статье, сказав: «Из статьи Дай Бинго понятно, что Китай искренне желает поддерживать сотрудничество с Америкой, строить отношения активного и конструктивного сотрудничества». По приезде в Соединенные Штаты я встретился с американскими чиновниками и специалистами, которые лично дали моей работе положительную оценку. Говорили, что эта статья, вышедшая в момент, когда в китайско-американских отношениях появились «посторонние примеси», сыграла роль «фильтра» и устранила лишнее.
В ходе этого раунда диалога нам все же пришлось столкнуться с вопросом, пришла ли Америка в упадок. Ничего странного тут не было, весь мир тогда обсуждал эту тему. Американцы очень переживали, их задевали такие разговоры. Мы постарались по возможности устранить сомнения партнера и немного успокоить его. Выступая, я выражался в довольно мягкой и душевной манере. Я говорил: «За двадцать лет с окончания холодной войны вы участвовали в стольких сражениях и потратили столько денег! А сколько вам пришлось потратить на войну в Ираке и в Афганистане!» Эти слова встретили отклик в их сердцах.
Я сообщил Клинтон, что, по моим общим оценкам, Америка не пришла в упадок. «Теория об упадке», на которую так упирают некоторые американцы, на самом деле является «симфонией развития». На протяжении относительно долгого времени США по-прежнему остаются сильнейшей страной мира, не имеющей себе равных. Китай является для них полезным партнером, на которого можно положиться. Мы не будем занимать ваше место или соперничать с вами из-за денег.
Уже после, давая интервью журналистам, Хиллари Клинтон высоко оценила этот раунд диалога. Она сказала: «Мы с членом Государственного совета Дай Бинго провели очень интересный диалог. Мы говорили очень откровенно: он объяснил мне, почему Китаю не следует бояться Америки, и также рассказал, почему Америка не должна бояться Китая. Я полностью разделяю его мнение. Мы обсудили существующие различия в нашем экономическом и политическом строе и вместе пришли к выводу, что нужно обеспечить взаимное принятие сторонами таких различий».
На этом раунде нам удалось успешно запустить в рамках СЭДа первый диалог по стратегической безопасности, а также объявить о проведении китайско-американских консультаций по делам АТР.
Во время третьего раунда я встречался с советником президента США по национальной безопасности Томасом Донилоном. На встрече, продлившейся больше часа, мы сделали упор на несколько вопросов. Я сказал, что Китай высоко ценит тот факт, что США уважают китайский суверенитет и территориальную целостность и не стремятся сдерживать нашу страну. Мы надеемся, что Америка будет сохранять стабильность в этом вопросе и не станет вводить Китай в заблуждение своими заявлениями. Китайский народ очень трепетно относится к вопросам, которые затрагивают национальный суверенитет, независимость и развитие. Нам хотелось бы, чтобы Соединенные Штаты непременно придавали этому большое значение и действовали сообразно своим словам. Донилон напомнил: президент Обама многократно подтверждал, что Америка будет только рада сильному, процветающему, успешному и влиятельному на международной арене Китаю. Он лично считает, что тут надо добавить еще одно слово: Америка будет рада стабильному Китаю. Донилон также уточнил, что это не просто громкий лозунг, а стратегия и политический курс США. На моей памяти прилагательное «стабильный» было тогда добавлено американской стороной впервые.
Мы с Донилоном также затронули вопрос ослабления ограничений на ввоз высоких технологий в Китай со стороны Америки. Я подчеркнул, что это одновременно относится и к экономике, и к политике и влияет на образ США в глазах китайского населения. Американская сторона уже высказывалась положительно по этому вопросу, однако пока что это было сказано, но не сделано. Мы надеемся, что Соединенные Штаты сдержат свое слово и как можно скорее перейдут к реальным шагам. Особое внимание я заострил на тайваньском вопросе, выразив надежду, что Америка не будет планировать масштабные поставки вооружений Тайваню. Я особо отметил, что ситуация на Тайване и отношения между двумя берегами Тайваньского пролива ни в коем случае не должны вернуться в былое состояние. В противном случае это нанесет тяжелейший урон китайско-американским отношениям. Кроме того, Донилон и я обменялись мнениями по проблеме Корейского полуострова, ситуации на Ближнем Востоке и контртеррористическим мерам. Донилон сказал, что передаст мои слова Бараку Обаме.
Я чувствовал, что такое искреннее общение может стать эффективным средством улучшения доверия и устранения сомнений; крепкое стратегическое доверие и отсутствие стратегических сомнений было ключевой составляющей китайско-американских отношений.
Встреча в Шэньчжэне и на Гавайях
Вскоре после завершения третьего раунда СЭДа у нас с Хиллари Клинтон и Томасом Донилоном состоялись еще три встречи в узком кругу В июне 2011 года американская сторона сообщила в посольство КНР в США, что в конце июля госсекретарь Клинтон будет присутствовать на совещании министров иностранных дел на региональном форуме стран АСЕАН в Индонезии. Она надеется полететь с пересадкой через какой-нибудь город южного Китая, чтобы провести со мной неофициальную встречу в узком кругу. На тот момент с нашей встречи в Санья не прошло и одного года. На этот раз было решено встретиться в шэньчжэньском отеле «Цилинь» 25 июля.
В самом начале Хиллари сказала, что две наши великие державы плывут в одной лодке, и им приходится договариваться по множеству вопросов. Обеспечить движение нашей лодки вперед и ее следование верному курсу невероятно важно не