Стратегический диалог. Мемуары дипломата - Дай Бинго
На консультациях мы с Дана обсуждали конкретные детали визита председателя. Я подчеркнул, что все сорок лет с момента установления дипломатических отношений Франция во многих областях развивала свою китайскую политику гораздо успешнее остальных стран Запада. Нам надлежит с точки зрения стратегии и дальнейших перспектив понять, как способствовать более полному, широкому и углубленному развитию двусторонних отношений. Наша задача первостепенной важности – общими усилиями гарантировать эффективность предстоящего визита.
Дана сказал, что Китай – это первое государство, создавшее механизм стратегического диалога с Францией. Визит Ху Цзиньтао имеет большое значение для отношений КНР как с Францией, так и с Европой в целом. Париж надеется продолжать идти в авангарде сотрудничества Китая с европейскими странами. Франция активно вовлечена в обсуждение таких вопросов, как права человека и снятие запрета ЕС на продажу оружия КНР. Она хоть и не является сильнейшей страной мира, все же имеет свой вес и авторитет на международной арене. Президент Ширак – уникальная личность с невероятной харизмой. Он обладает богатым опытом в международных делах и всегда мыслит на перспективу. Раз поверив во что-то, он будет работать над этим до конца. Касательно итогов визита Дана заявил, что, покидая Францию, председатель и его делегация не будут жалеть о сделанном выборе. Советник президента по дипломатическим вопросам Морис Гурдо-Монтанье тоже отметил, что визит Ху Цзиньтао не оставит Пекин разочарованным.
На повестке дня внеочередного заседания группы стоял еще один важный вопрос – тайваньская независимость. Как раз тогда власти Тайваня упорно намеревались провести в марте 2004 года свой «референдум», направленный на раскол Китая. На встрече со мной Жак Ширак заявил, что французская сторона придерживается резко отрицательной позиции касательно этого референдума, способного дать Тайваню независимость, и готова заявить о ней в планируемом к публикации совместном китайско-французском документе. По словам Гурдо-Монтанье, Ширак собирается открыто выразить свое мнение на официальном банкете в честь председателя Ху Цзиньтао и на встрече глав двух государств с журналистами. Тьерри Дана также сообщил мне, что Франция никогда прежде не упоминала о тайваньском вопросе в совместных документах, однако, учитывая важность французско-китайских отношений, текущую ситуацию на Тайване и серьезную озабоченность Китая, Париж готов особо акцентировать эту проблему в заявлении и подтвердить свое несогласие.
Встреча с президентом Франции Жаком Шираком во время пятого заседания группы по военно-стратегическим вопросам в Париже. 6 июня 2005 г.
Вскоре после завершения внеочередного заседания Дана приехал в Китай на презентацию книги, посвященной сорокалетию дипломатических отношений Китая и Франции. Пользуясь случаем, мы организовали еще одни консультации. Согласно итогам третьего заседания в межсессионный период координаторы обеих сторон имели право в свободной форме проводить обмен мнениями по конкретным вопросам, если кто-либо из них приезжает в страну другого с визитом или иной целью. Новые консультации стали непосредственной реализацией нашей договоренности.
На встрече Дана передал от французской стороны устное сообщение политического характера: Жак Ширак надеется, что визит Ху Цзиньтао пройдет успешно, и этот успех Китай разделит с Францией и всей Европой. Для этого стороны должны приложить совместные усилия и добиться взаимовыгодных результатов. Касательно ситуации на Тайване Дана заявил, что от президента Франции, который уделяет ей большое внимание, поступило два заявления. Во-первых, «Франция подтверждает, что неизменно поддерживает принцип “одного Китая”, и полагает, что вопрос должен быть решен мирным путем за счет конструктивного диалога как основы отношений двух берегов Тайваньского пролива». Во-вторых, «президент отметил, что КНР особенно беспокоит референдум, и он готов принять неординарное решение и четко выразить свою позицию по этому вопросу, подчеркнув, что “Франция выступает против любых действий, направленных на одностороннее изменение статус-кво или усиление напряженности в Тайваньском проливе, включая референдум”». Париж планирует открыто высказать свою позицию в совместном заявлении, во время тоста на приветственном президентском банкете и отвечая на вопросы журналистов. Дана отметил: приняв подобное политическое решение, Жак Ширак пошел дальше, чем обычно это делала Франция или чем это делает любая другая страна Евросоюза. Это имеет особую ценность и отражает серьезное внимание президента и французского правительства к тайваньскому вопросу.
На состоявшихся консультациях стороны окончательно утвердили график визита председателя КНР и согласовали его цели. Было отмечено, что согласие Жака Ширака внести в совместное заявление пункт о возражении против независимости Тайваня и в категоричной форме выразить свою позицию – это первый случай открытого и недвусмысленного высказывания французского лидера по данной теме. Такой шаг может стать хорошим примером для остальных западных стран.
Башня в цветах китайского флага
В период с июля 2004 и до мая 2007 года, когда Жак Ширак оставил президентский пост, состоялись еще четыре заседания группы по военно-стратегическим вопросам и две консультации ее координаторов.
Четвертое заседание проводилось в Пекине в июне 2004 года. За месяц до того на саммите ЕС был принят Договор, устанавливающий Конституцию для Европы[91], что стало значимым шагом для интеграции европейских стран. 2004 год – особенное время в истории китайско-французских отношений. Январский визит Ху Цзиньтао во Францию прошел с большим успехом. Супруги Ширак, вопреки установленному порядку, лично встречали председателя КНР в аэропорту. Китай и Франция подписали Совместное заявление[92], Ху Цзиньтао также выступил с речью перед Национальным собранием. Одновременно в стране полным ходом шли мероприятия в рамках Года китайской культуры. На Елисейских полях показали грандиозное костюмированное представление, собравшее семьсот тысяч зрителей, а Эйфелеву башню подсветили красными огнями.
Согласно двусторонней договоренности, визит Ширака в Китай ожидался в течение 2004 года. Чтобы провести как можно более тщательную подготовку, представитель президента Франции и координатор группы по военно-стратегическим вопросам с французской стороны Тьерри Дана по моему приглашению прибыл в Пекин на четвертое заседание. Ху Цзиньтао лично встретился с членами французской делегации. Представители обеих сторон также совершили экскурсионную поездку в Гуйчжоу и Чэнду.
На заседании стороны провели углубленный обмен мнениями по тайваньскому вопросу, отмене эмбарго ЕС на продажу вооружений, предоставлению Китаю статуса рыночной экономики, китайско-французским отношениям и важным торгово-экономическим вопросам, вызывающим общую озабоченность. Дана повторил, что Франция неизменно поддерживает принцип «единого Китая», возражает против изменения ситуации в
