Виолетта и Затерянный сад - Поль Мартен
– Я не хотела ничего плохого! Надеюсь, ваш друг сможет… э-э… восстановиться! – крикнула она Кремню. Получилось как-то не слишком убедительно.
Вместо ответа тролль схватил и швырнул в её сторону крупную гальку. Камень просвистел над головой и ударился о ствол каштана далеко позади, но на всякий случай Виолетта отпрянула. Эль подошла и подняла Шпагу.
– С ним всё будет в порядке, – сказала она. – Тролли – крепкие ребята. Ты про них не дослушала.
Девочка в заячьей маске сделала реверанс, потом пируэт и стремительно взбежала на идущий вдоль дороги склон.
– Теперь будет война! – крикнула она и исчезла за деревьями.
На противоположном берегу трое садовых жителей, до этого неподвижно наблюдавших за схваткой, развернулись и пошли прочь энергичным шагом. Видимо, им совершенно не хотелось оказаться поблизости, когда тролли снова поднимутся на берег.
Крыжовник потянул Виолетту за рукав:
– Нам бы лучше последовать их примеру. Вернёмся к остальным и расскажем, что случилось.
– Что расскажем? Что я всё испортила, да?
– Но ты же сразилась с троллями! – возразил садовод.
– Скажешь тоже! Теперь они на меня злятся. Да ещё и мост разрушила!
Тут Крыжовник встревожился:
– Да-да, именно об этом и следует рассказать Лавру. Мост меня не беспокоит, но вот тотемы… Придется организовать поиск. Их нужно поставить на место.
Виолетта вновь взобралась на спину Бублика, и все трое двинулись в сторону Площади для игры в шары. Девочка молча вытирала кровь на щеке. В голове, как белка в колесе, настойчиво крутилась одна мысль: что могло бы случиться, если бы кулак тролля её настиг? Она бы упала без чувств? Или… даже хуже того? Неужели она вот так могла умереть в Затерянном саду? Спросить об этом у своего попутчика напрямую она не решалась, а потому задала другой вопрос:
– А что, сломанные тотемы – это так серьёзно?
Крыжовник задумался, по обыкновению запустил пальцы в шевелюру и выудил оттуда сороконожку, которая бодро побежала по его руке.
– К тотемам никто не имеет права прикасаться. Садоловы регулярно их осматривают, восстанавливают, укрепляют. Я сам толком не знаю, что произойдёт, если кто-то разрушит тотем, но… было бы лучше, если бы мы поскорее их нашли и поставили на место. – Он осторожно поймал сороконожку, чтобы вернуть её в шевелюру, и та без возражений тотчас в ней скрылась.
Виолетта готова была расплакаться и даже стиснула зубы. От бессилия. И чуть-чуть от досады. Она чувствовала на своих плечах огромную ответственность. Но как защитить мир, о котором она, по сути, так мало знает? Вот правда, что она знает о Саде, его обитателях, о его хрупком равновесии?
Ей известно, что Затерянный сад существует давным-давно, за долгое время он разросся и стал прибежищем для самых разных существ. До неё здесь уже пережили свои приключения и другие люди, и каждый раз его история менялась – как спектакль, который свой у каждого нового зрителя. Хотя нет, почему же зрителя? Актёра! К тому же она – Защитница! И её роль заключается в том, чтобы спектакль не превратился в катастрофу.
– Похоже, начало так себе, – вздохнула Виолетта.
10
Военный совет
На Площади для игры в шары царило возбуждение. Но было оно не радостным, а скорее тревожным: торговцы собирали свои товары и, судя по всему, готовились в худшему. Слухи носились от одного прилавка к другому.
Устроившись на ветке ивы, Лавр излагал суть случившегося. Виолетта, Бублик, Крыжовник и другие обитатели Сада – как люди, так и животные – пытались разобрать его слова, тонущие в окружающем шуме.
– Итак, Мост Плюща пришёл в негодность. Необходимо отправить туда волонтёров, чтобы отыскать и водрузить на место тотемы. К тому же в руках троллей находятся Дорога семи вязов, Сланцевая линия и Нарциссовая переправа. Разведчики, отправленные к Перекрёстку трёх братьев, ещё не вернулись…
– Мы здесь!
Сквозь толпу продирались два садолова в плетёных тростниковых шляпах. Они прошли мимо Виолетты, и девочка узнала бородача с озера Свиных колбасок и его дочь. Мужчина залез на ветку рядом с Лавром и, тяжело дыша, объявил:
– Перекресток заблокирован. Их там семеро. С ними Корунд.
– Это что, их король? – спросила Виолетта.
– Да. Такой высоченный, немного сутулый. Не очень понятно, чего они хотят, но, кажется, они требуют наши самые красивые камешки. Иначе придут и всё переломают.
При этих словах над толпой пролетел ветерок страха. Он принёс собой панику – напуганные посетители и торговцы бросились во все стороны припрятывать свои сокровища понадёжнее.
Виолетта хотела подойти к бородатому разведчику и тут почувствовала, что кто-то тихонько потянул её за рукав. Это была Горчица, маленькая дамочка в шали, которая подарила ей Перла.
– Мадемуазель Защитница! Тут вас ищут.
Заинтригованная Виолетта пошла за