Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
его тянуть, как упрямого осла, прежде чем сдаться и позволить
увести себя.
С пистолетом в руке Мюррей отвел его к небольшой группе скал
на приличном расстоянии от дома. Только когда они оказались
всего в нескольких метрах от них, Боб заметил небольшой сарай, построенный у скалы. Он выглядел как идеальная тюрьма.
Мюррей открыл дверь. Третий детектив услышал скулеж еще до
того, как увидел в темноте собаку. Триггер возбужденно завилял
хвостом и попытался подбежать к Бобу, но его удержала цепь.
Сарай когда-то использовался для хранения слесарных
инструментов. Из деревянных стен торчали гвозди, крючки и
кольца для подвешивания инструментов и другого инвентаря.
Мюррей продел наручники через одно из колец на стене и
пододвинул табурет, чтобы на него мог сесть Боб. Он достал из
кармана рулон скотча, оторвал длинную полоску и приклеил ее
на рот Боба.
Третий детектив в панике замотал головой и попытался
закричать.
- Сохраняй спокойствие, - почти сочувственно посоветовал ему
Мюррей. - Я должен это сделать. Моя мама ничего не слышит, но кто знает, может не вовремя явится почтальон.
Он задумчиво посмотрел на собаку, отклеил еще один кусок
скотча и залепил Триггеру пасть. Когда пес понял, что с ним
произошло, было уже слишком поздно. Он отчаянно заскулил.
- Я вернусь, - пообещал Мюррей, выходя из сарая и закрывая
дверь.
Боб глубоко вздохнул через нос. Внутри него закрался страх
того, что ему будет не хватать кислорода, и потребовалась
немалая сила воли, чтобы медленно и спокойно наполнить
легкие воздухом и не впасть в панику. В сарае было совсем
темно. Триггер заскулил, видимо, пытаясь освободиться от
липкой ленты. Бобу было его жаль, но он не мог ему помочь.
Третий детектив мог только догадываться, что задумал для него
Мюррей, но чем больше он об этом думал, тем яснее
становилось: Мюррей не мог отпустить его, не рискуя порушить
свои планы. Возможно, тот сам этого пока не осознавал, но Боб
не видел другого выхода.
Прошло, как ему показалось, уже несколько часов. С
наступлением утра сквозь трещины в деревянной стене
просачивался рассеянный свет. Некоторые из них были
достаточно широкими, чтобы можно было хоть что-то увидеть
сквозь них. Бобу открывался хороший вид на окрестности и дом.
Там было тихо, но вскоре Боб заметил движение за занавеской.
Через полчаса Мюррей вышел из входной двери. Он оставил
Тойоту на месте, еще раз внимательно посмотрел в сторону
сарая и, наконец, сел в Хонду. «Это была его собственная
машина», - вспомнил Боб. Тойота, вероятно, принадлежала его
матери. Мюррей уехал.
Солнце медленно поднялось на небосвод и прогнало холод из
костей Боба. Температура была приятной в течение получаса.
Потом стало тепло. И ещё теплее. Триггер, который временами
впадал в беспокойный сон от изнеможения, завозился на полу, а
ведь это еще не день. К вечеру они оба зажарятся в этом душном
сарае. Миска с водой, из которой, очевидно, пил Триггер, была
пуста. Паника угрожала снова захлестнуть Боба с головой.
Какой-то звук заставил его прислушаться. Приближалась
машина.
Белый пикап Триши подъехал к дому и остановился. Триша, Питер и Юпитер вышли на подъездную дорожку. Сердце Боба
пропустило удар. Триггер поднял голову. Он почувствовал свою
хозяйку и попытался залаять, как и Боб попытался закричать.
Ни того, ни другого не было слышно, сарай находился слишком
далеко от дома. Но его друзья были здесь. Они скоро его найдут.
В этом он не сомневался.
Все трое подошли к дому. Конечно, он сделал бы то же самое.
Дверь им открыла пожилая женщина в инвалидной коляске. Они
с ней поговорили. Даже издалека было видно, что старушка мало
что понимала, и ей пришлось несколько раз повторить все
громко и чётко. Они говорили с ней две или три минуты. Даже
издалека было видно, что Питер
