Озеро ведьмы - Кристофер Пайк

— Давайте ее понесем! — крикнул, увидев это, Адам, когда они медленно ковыляли к нагромождению больших камней, за которыми надеялись спрятаться.

— Правильно! — крикнул в ответ Часовщик.

Не спрашивая согласия Синди, мальчики схватили ее за обе ноги и подставили под ее руки плечи. Сэлли мчалась впереди, перебегая от камня к камню. Ее было хорошо видно. Их всех было видно. А за их спинами всего в каких-то двадцати футах над их велосипедами висели тарелки. При этом, что казалось особенно невероятным, не было слышно ни шума, ни хотя бы слабого гудения.

— Надеюсь, они нас не заметили, — выдохнул Адам, когда они отнесли Синди за большой валун и опустили на землю.

Над их головами резкие лучи света вырывались из-за краев камней. Убедившись, что Синди удобно устроена, Адам, Сэлли и Часовщик полезли к вершинам камней, чтобы последить за кораблями.

Оба садились на берег озера практически рядом с их велосипедами. Один из них все так же ярко светился, другой, вероятно, выключил свой двигатель или преобразователь пространства, или что еще там могло быть, потому что излучал только слабый белый свет. Оба корабля имели форму круглых тарелок футов в тридцать диаметром. Точнее, они больше напоминали блюдца со стоящими на них перевернутыми чашками. Не нужно было быть гением, чтобы угадать в них объекты внеземного происхождения.

— Что там? — снизу шепотом спросила < и иди.

— Они выгружают бомбу из антивещества, чтобы взорвать нашу планету, — нервно улыбнувшись, ответила Сэлли.

— Перестань, — остановил ее Адам. — Они просто приземлились — и все. Больше ничего не происходит. Стойте! Кажется, я вижу, как открывается дверь.

Адам не ошибся. На корпусе корабля, яркое свечение которого прекратилось, начали проявляться очертания дверного проема. Эго было невероятно: всего несколько секунд назад не было и признаков какого-либо отверстия! Казалось, будто стены корабля внезапно растворились, образовав прямоугольный проход. Изнутри хлынул поток желтого света. Дверь была небольшой. Чтобы пройти в нее, Адаму пришлось бы наклониться.

— Вы видите кого-нибудь из инопланетян? — спросил Адам.

— Меня мог бы об этом не спрашивать, — сказал Часовщик. — Я же плохо вижу.

— Надеюсь, они не будут противными на вид, — прошептала Сэлли. — А то у меня даже И-Ти вызывал отвращение.

— Нельзя так рассуждать, — сказал Часовщик. — Они, наверное, пролетели миллионы миль, чтобы сюда добраться. Мы, на их взгляд, вполне возможно, тоже будем выглядеть отвратительно.

— Очень часто бывает так, что я выгляжу отвратительно даже на взгляд моей мамы, — пробормотала Сэлли.

— Тс-с! — остановил ее Адам. — Один из них выходит.

Глава IV

НИКОГДА НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ С НЕЗНАКОМЦАМИ

И в самом деле двое инопланетян выходили из летающей тарелки. Выглядели они именно так, как положено выглядеть пришельцам. Чешуйчатая коричневая кожа, огромная по сравнению с небольшим туловищем голова, треугольные лица. Рот и нос маленькие, глаза громадные, черные, миндалевидные. Руки и ноги тощие, но кисти рук довольно большие и, похоже, четырехпалые — без больших пальцев. Одеты они были в тонкие светло-коричневые комбинезоны с черными ремнями, к которым крепились какие-то непонятные инструменты. Каждый держал в руках нечто, напоминающее пистолет. Сделав шаг из корабля, оба настороженно огляделись.

— Что там? — вновь послышался снизу шепот Синди.

— Они такие противные, как я себе и представляла, — ответила Сэлли.

— Но вид у них, по-моему, дружелюбный, — добавил Часовщик.

— Часовщик! — прошипела Сэлли. — Только тебе сослепу могло так показаться! У них же в руках оружие.

— Так оно, может быть, только для обороны, — упрямо сказал Часовщик.

— Как же! Могу спорить, они сначала стреляют, а уж потом задают вопросы, — не согласилась с ним Сэлли.

— Совершенно очевидно, что они являются представителями культуры намного более развитой, чем наша, — покачал головой Часовщик. — Уверен, они давно забыли о таких вещах, как бессмысленная жестокость. Я хочу поговорить с ними.

— Может, не стоит? — тихо сказал Адам. — Возможно, у них высокоразвитая наука и техника, но это еще не значит, что они симпатизируют нам. А вдруг они прилетели сюда для сбора образцов? Ты сам, Часовщик, нам о таком рассказывал. Я думаю, лучше не попадаться им на глаза. Давайте просто понаблюдаем, что будет дальше. Смотрите, огни второго корабля погасли! Кажется, в нем тоже образуется дверь.

На корпусе второго корабля также появился проем. Из него вышла вторая пара пришельцев. Они присоединились к своим товарищам, стоявшим у воды возле велосипедов. Пришельцы указывали на них своими пистолетами. Казалось, они ведут разговор, но ни слов, ни каких-либо других звуков слышно не было. Адам обратил на это внимание Часовщика, и у того сразу нашлось объяснение.

— Скорей всего, они общаются с помощью телепатии, — сказал он. — Прямой обмен мыслями от мозга к мозгу.

— Как ты думаешь, они могут читать наши мысли на расстоянии? — с тревогой спросила Сэлли.

— Кто знает, — ответил Часовщик. — Но я твердо намерен установить с ними контакт.

— Зачем? — спросил Адам. — По-моему, это слишком рискованно.

Часовщик пожал плечами.

— Хочу прокатиться на одном из их космических кораблей. А вы, ребята, оставайтесь здесь.

И он сделал шаг в сторону пришельцев.

Сэлли схватила его за руку.

— Подожди. Они увидят, что там четыре велосипеда, и станут искать нас, если ты им понравишься. И тем более, если не понравишься. То-| да ты всех нас поставишь под удар.

— Почему мы живем в Кошмарвилле? — серьезно заговорил Часовщик. — Не только потому, что здесь живут наши родители. А еще и потому, что это место, где постоянно случаются приключения. Неизвестное окружает нас каждый раз, как мы выходим из дому. Я понимаю, что мой поступок опасен. Но ведь все великие приключения опасны!

На Синди его слова произвели впечатление.

— Это была классная речь, Часовщик, — восхищенно прошептала она.

— Если тебя схватят и заберут в плен, — сказал Адам, — я не уверен, сможем ли мы тебя спасти, — он сжал руку друга. — Если они возьмут тебя на свой корабль, возможно, мы тебя больше никогда не увидим.

От кораблей еще исходило слабое свечение, так что ребята смогли разглядеть выражение лица Часовщика. Казалось, он был растроган. Такие эмоции были для него необычны. По большей части Часовщик проявлял не больше