Последнее приключение лета - Энид Блайтон
И вдруг до них донёсся из туннеля далёкий встревоженный голос:
– Джулиан! Дик! Где вы? Я ничего не вижу.
– Это Джо! – громко воскликнул Дик и схватился за фонарик. – Мы здесь, Джо! Иди на свет!
И Джо радостно поспешила навстречу ребятам.
– Слава богу, вы здесь, а то я думала, ещё немного, и я сверну себе шею в темноте, – сказала она, щурясь от яркого света. – Я думала, что уже никогда отсюда не выберусь. Забреду куда-нибудь далеко да там и умру. Хотите колбаски?
– Что?! – хором воскликнули три голоса, а пёс резко поднял голову, возбуждённо принюхиваясь.
Джо рассмеялась и открыла сумку с едой. Секунда замешательства – и вот уже в пещере начался грандиозный пир.
– Ты чудо, Джо! Ты просто восьмое чудо света! – с набитым ртом повторял Дик, едва ли не признаваясь Джо в любви. – Сейчас мы всё съедим. Там что-нибудь ещё осталось? – заглянул он в сумку.
– Осталось, – успокоила его Джо, – остался ключ. Я ведь заперла Джейка и Симми в той комнате наверху. Ключ вы тоже съедите?
Глава 23 В западне
Джордж взяла этот большой толстый ключ и с удивлением повертела его в руках:
– Джо, неужели это тот самый? Да ты просто героиня!
– Точно, – подтвердил Дик и к восторгу Джо приобнял её и поцеловал в щёчку.
Джо зарделась. Это было видно даже в темноте. Но на этом всякие приятности не закончились. Потому что Дик с удовольствием добавил:
– Никогда ещё не видел такой фантастической девочки в своей жизни! Ты одна стоишь двадцати девчонок.
– Ну это было просто, – смутилась Джо, но её глаза блестели от радости. – Ну что, теперь вы мне доверяете?
– Конечно! – сказал Джулиан, выражая общее мнение. – Отныне ты наш друг навсегда!
– Спасибо, конечно, но, кажется, не для всех, – ответила Джо и косо посмотрела на Джордж.
– Нет, Джо, мы теперь друзья, правда, – быстро сказала Джордж. – Прости меня за всё, что было между нами раньше. Ты отличный друг. Ну просто свой парень!
«Свой парень» – это был высший комплимент в устах Джордж. В знак признательности Джо легонько ткнула Джордж кулаком в бок. Джордж ответила тем же. Обе девочки остались очень довольны.
– Хотя если честно, – добавила Джо, – я это делала больше ради Дика. – Но в следующий раз, Джордж, я что-нибудь сделаю и для тебя, – пообещала она.
– Боже праведный! – воскликнула Джордж и сразу засмеялась. – Надеюсь, следующего раза не будет. Мало приятно, когда тебя хватают на улице, засовывают в мешок, а потом держат взаперти.
Тим тоже поспешил высказать Джо свою симпатию. Он подошёл и положил голову ей на колено.
– Смотрите, он помнит меня! – воскликнула Джо и принялась чесать Тима за ухом. – Молодец, Тимми! Ты хороший! Джордж, ему ведь уже лучше?
Прежде чем ответить, Джордж ревниво убрала голову Тима с колена Джо. Дружба дружбой, а собака собакой. Тим должен знать своего хозяина. Хозяйку. Но вслух, разумеется, Джордж ничего не сказала.
– Знаешь, Тиму уже лучше, – ответила она на вопрос Джо о собаке. – Он ведь теперь сытый. Он съел половину колбаски, которую я ему дала. Хотя прежде долго обнюхивал. Наверное, уловил запах плохих людей. Милый мой Тимми!
Закончив трапезу, все почувствовали себя намного лучше. Джулиан взглянул на часы.
– Скоро уже вечер, – сказал он. – Как вы думаете, эти негодяи уберутся отсюда?
А эти негодяи и рады были бы убраться, но по-прежнему оставались запертыми на верху башни. Лишь Маркофф оставался снаружи и тщетно пытался выломать дверь, но ему это никак не удавалось. Дверь была толстая, а замок держал крепко. Не помогли и двое других подручных Каланчи, которые чем-то занимались в гараже. Они приехали позже. Маркофф специально сходил за ними, надеясь на их помощь. Втроём они мощно навалились на дверь, но та стояла несокрушимо.
Каланча метался как дикий зверь. Джейк и Симми с опаской наблюдали, как этот высокий рыжий человек то и дело бросался плечом на дверь, пытаясь сорвать её с петель, а потом изрыгал по поводу своей неудачи фонтан ужасных ругательств.
Все уже поняли, что дело приняло серьёзный оборот. Вот-вот должна была приехать полиция. И она, конечно, давно бы уже приехала, если бы знала куда. Дело в том, что Джоанна, придя в участок, не имела ни малейшего представления, куда именно отправились на лодке Дик и Джулиан. Да они и сами тогда ещё ничего не знали!
Каланча нюхом чуял, что надо отсюда как можно скорее валить, и для этого у него был вертолёт, но как до него добраться?
– Маркофф! – прокричал он из-за двери. – Возьми Карла и Тома и все втроём спускайтесь в пещеры. – Эти негодяи, наверное, укрылись там. Им больше негде спрятаться. Ворота крепко заперты, а через стену им не перелезть. Значит, они где-то поблизости. Идите и найдите их! Достаньте их из-под земли! Но принесите мне ключ!
Маркофф и двое новых подручных отправились в пещеры выполнять поручение босса. У них с собой были мощные фонари, и они ничего не опасались. Их шаги прогремели сначала на крутой лестнице, потом в узком туннеле, уходящем вниз. Они легко достигли верхней пещеры, где в полу находилась дыра.
Но там уже было пусто. Услышав шум, ребята успели вовремя спуститься в нижнюю пещеру, которая была первой на их пути, когда они ещё шли сюда. Но дальше отступать было некуда. Впереди только каменный уступ, под ним опасный крутой обрыв, а внизу каменистый пляж и море.
– Кажется, мы в западне, – сказал Джулиан и сморщил нос, потому что здесь снова сильно пахло помётом летучих мышей.
Он осветил фонариком мокрые голые стены, по которым сочилась вода, одинокие камни, лежащие тут и там, и сделал вывод, что спрятаться здесь совершенно негде. В дальнем углу имелась только неглубокая ниша, куда можно было попробовать втиснуться, да ещё несколько камней-валунов валялись невысокой горкой на полу. Ниша находилась на уровне груди, и Джулиан сначала помог забраться туда Джордж, потом вместе с Диком передал ей собаку. Пёс по-прежнему был очень вялый, и от этого ужасно тяжёлый. Вслед за Тимом наверх полез Дик, Джулиан его только немного подсадил.
Сам Джулиан прилёг на пол за камнями. О Джо он не думал. Он надеялся, что она сама спрячется, ведь она уже показала себя такой находчивой.
Увы, в слове «находчивая» неожиданно обнаружился и другой смысл. Потому что Джо нашли первой! Правда, это произошло случайно. Маркофф просто наступил на неё. На её
