Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Никто не ответил. Питер потряс створку ворот. - Эй? Триша?
- Тсс, - сказал Боб, - Ты это слышишь?
Трое детективов прислушались. Из сарая донесся тихий, проникновенный вой.
- Это Триггер, - заявил Питер.
– Он тоже там заперт? – спросил Боб.
Питер покачал головой.
- Нет, ведь Триша сама только что закрыла ворота.
- Но почему она не открывает их? - вмешался Боб.
Первый детектив приложил палец к губам.
- Возможно, это не Триша, - прошептал он. - Боб, оставайся здесь
у входа! Мы с Питером прогуляемся вокруг сарая. Возможно, есть другой вход. Я поворачиваю налево, ты направо.
Они разделились и одновременно достигли задней части
строения. Заднего входа не было. Питер притянул Юпитера к
трещине между досок в стене толщиной с палец. Юпитер
всмотрелся в темноту, но увидел в тусклом утреннем свете
только очертания старого трактора. Вой Триггера все не
прекращался. Они вернулись к Бобу.
- И? - прошептал третий сыщик. - Ничего.
- Но там кто-то есть, — настаивал Боб.
- Без сомнения, - согласился Юпитер. – И несомненно, что этот
кто-то рано или поздно должен будет выйти наружу.
Они уселись в тени чахлого мескитового дерева возле
сложенных стульев и коробок с фонарями.
- А что, если там все-таки Триша и с ней что-то случилось? -
Питер прошептал. - Она могла упасть или…
- Шшш! - сказал Юпитер, потому что услышал шаги.
Дверь сарая открылась. Вышли Триша и Триггер. В ушах Триши
были наушники, и она раскачивалась в такт музыки.
- Привет, Триша, — сказал Юпитер и поспешно вышел из-за
ящиков.
Триша вздрогнула.
- Ты меня напугал!
- Ты нас не слышала?
Она вытащила затычки-наушники из ушей.
- Прости, что?
- О, ты нас не слышала из-за музыки. Мы стучали в ворота.
Триггер заскулил. Мы подумали, что что-то случилось. Зачем ты
заперлась?
Триша махнула рукой.
- Ворота иногда застревают. Триггер, наверное, выл из-за
музыки. Ему не нравится частота звука таких наушников. Мне
нужно спешить, ребята. Хорошего дня!
Она поспешила в дом.
- Странно, - пробормотал Юпитер, глядя ей вслед.
- Она мне показалась немного нервной, не так ли? – спросил Боб.
- И бледной.
- Ее волосы были пыльными и растрепанными, - заметил Питер. –
Но она совсем недавно была в ванной.
- Вы упустили важную деталь. Наушники. У Триши в кармане
был сотовый телефон, но кабель наушников не был подключен.
Она нам соврала. - Юпитер понизил голос. - Я пойду за ней. Вы
осмотрите все внутри.
Боб и Питер покивали и вошли в сарай. Бронзовый солнечный
свет падал сквозь щели и не до конца закрытую створку под
крышей, в которой плавала пыль. Вокруг валялись
сельскохозяйственные орудия, которые долгое время не
использовались. Еще старая ненужная мебель, несколько тюков
сена, ящики с неизвестным содержимым и трактор, все это
Юпитер уже видел через трещину в стене. И все было покрыто
толстым слоем пыли. Здесь никого, кроме них, не было. Питер
прошел мимо трактора и поморщился. Позади него с потолочных
балок свисало несколько предметов.
- Смотри, Боб, кукурузные куклы!
Они свисали с балок несколькими связками, примерно по
дюжине штук в каждой и представляли собой одно из тех
простых украшений, которые они уже видели на вокзале. Однако
две куклы висели отдельно. Они были немного больше и имели
более продуманную конструкцию. Фрак и цилиндр на одной
кукле, платье и фата на другой кукле не оставляли сомнений в
том, кого именно они должны были изображать.
- Жених и невеста, - сказал Боб, глядя на фигуры.
- Несомненно, Боб, - неловко пробормотал Питер. - Мне куклы не
нравятся.
- Не понимаю, почему?
- Разве ты не видишь, как именно они там болтаются? У них
веревки на шее. Кто-то... повесил этих кукол!
Юпитер
