Беспощадное возмездие - Роберт Брындза
Аннабель схватила Сэл за ноги и потащила по полу туда, где на ковре было больше места. Ее ночная рубашка задралась, обнажив белые ягодицы. Когда Аннабель перевернула Сэл, выражение ее глаз было ужасающим – они сверкали кровожадной яростью. Сэл громко простонала, и Аннабель забралась на нее сверху, уперлась коленями в грудь и сжала горло, заглушая громкие стоны. Она обхватила ладонью подбородок Сэл, зажала пальцами ее нос и навалилась всем своим телом на грудь Сэл, но та все равно боролась, пытаясь отвернуть голову.
– Я тебя ненавижу, – прошипела Аннабель сквозь слезы. – Сдохни, гребаная сука. Сдохни, сдохни!
Сэл еще какое-то время сопротивлялась, и Аннабель надавила ей на грудь всем своим весом, затем услышала треск ломающихся ребер и почувствовала, как грудная клетка под ее коленями осела. Сэл издала последний предсмертный хрип, ее тело содрогнулось, а потом она затихла.
Аннабель продолжала сидеть сверху и зажимала ей рот рукой, отсчитывая три минуты, и только потом осмелилась слезть.
Тяжело дыша, она поднялась на ноги. Затем отцепила медные провода от ночной рубашки Сэл и вернулась к своему рюкзаку, достав ножницы, еще один моток веревки и фотоаппарат «Поляроид».
За работой Аннабель погрузилась в свои мысли, и только когда громкая реклама автострахования, доносившаяся из телевизора в соседней комнате, смолкла, она вспомнила о Трубаче.
Аннабель перезарядила электрошокер и надела рюкзак. Посмотрев на обнаженное тело Сэл, она почувствовала отвращение и странное чувство разочарования, будто ее обманули. Разве она не должна была испытывать триумф и облегчение? Но этого не произошло. Вид мертвого тела Сэл не принес ей никакого удовлетворения. Она почувствовала себя глупо. Ощутила растерянность и даже страх.
А Трубач по-прежнему находился в соседней комнате.
У Аннабель пересохло во рту, она вспотела в теплой одежде и перчатках. Сглотнув, она вышла обратно в коридор. Дверь гостиной была приоткрыта, и звук телевизора стал громче. Сквозь щель она увидела Трубача, раскинувшегося в кресле в свете настольной лампы с закрытыми глазами и открытым ртом. Держа электрошокер наготове, она толкнула дверь гостиной, прошла по ковру и остановилась между телевизором и его креслом. Яркие краски телевизионной рекламы переливались на стенах и бледном лице Трубача.
Аннабель не заметила, что таймер автоматического выключения телевизора начал обратный отсчет, и экран погас, погрузив комнату в тишину. Трубач открыл глаза и увидел перед собой Аннабель. Сначала он замер, а затем начал подниматься.
Аннабель услышала собственный крик «Нет!», когда выстрелила из электрошокера. Лампочка на передней панели вспыхнула, и два медных провода впились ему в грудь. Трубач напрягся всем телом, его глаза закатились, и он обмяк в кресле.
Аннабель уставилась на него. В какой-то момент даже перестала дышать. Затем сделала глубокий вдох, и тут в ее голове раздался голос: «ДАВАЙ! ШЕВЕЛИСЬ! СВЯЖИ ЕГО!» Она собралась положить электрошокер, но голос снова закричал: «НЕТ! ПЕРЕЗАРЯДИ КАРТРИДЖ!» У нее дрожали руки, когда она вынимала пустой баллончик с азотом из электрошокера. Пока она возилась с ним, Трубач неподвижно лежал в кресле. Она уронила новый баллончик на пол и наклонилась, чтобы его подобрать, а когда подняла взгляд, Трубач навис над ней. Он казался еще выше, чем в те времена, когда она была маленькой девочкой. Белки его глаз сверкали, а зрачки превратились в крошечные черные точки ненависти.
Он схватил ее за правую руку, которой она держала электрошокер, и вывернул. Аннабель вскрикнула от боли и уронила его на пол. Свободной рукой Трубач ударил ее по лицу. От пронзившей ее боли Аннабель откинула голову назад и упала на пол, перед глазами заплясали звезды.
Трубач что-то проворчал и зашаркал к ней. Он опустил взгляд вниз и увидел, что два медных провода все еще впиваются ему в грудь. Он выдернул их и бросил на ковер.
Голова Аннабель закружилась, она попыталась встать. Трубач наклонился, схватил ее спереди за куртку и поставил на ноги.
– Кто ты такая? Гребаная сука! – Его зрачки расширились, он брызгал ей в лицо слюной.
– Я… я жила в Дрексел-Хилле, – выдавила она, пытаясь сфокусироваться, а он по-прежнему выглядел озадаченным.
Трубач оглядел ее с ног до головы, а затем схватил за волосы и потащил по ковру. Ужас ситуации заставил Аннабель быстро собраться с мыслями. Он убьет ее, как и Кейси. Теперь уже не было времени на расправу. Нужно было бежать. Аннабель почувствовала под собой футляр с ножом, рюкзак больно врезался в позвоночник. Он тащил ее к двери, когда ей удалось протянуть руку и схватиться за рукоять охотничьего ножа. Трубач двигался, но она все равно смогла вонзить нож в его бедро по самую рукоять. Он отпустил ее волосы.
Его запоздалый крик леденил душу. Трубач отшатнулся, а Аннабель вскочила на ноги и побежала. Выбегая из гостиной, она свернула не в ту сторону, и только когда влетела в крошечную ванную, поняла, что совершила ошибку.
Аннабель побежала обратно по коридору к входной двери. Та была заперта. Аннабель развернулась, схватила со столика в прихожей ключи от входной двери и от «Вольво», припаркованного снаружи.
Трубач появился в дверях, опираясь на дверной косяк. Из его ноги торчал нож. Аннабель попробовала открыть дверь двумя ключами, пока он, шатаясь, продвигался вперед. Он морщился от боли, но не вытаскивал лезвие. Затем выстрелил в нее из электрошокера, но промахнулся. Третий ключ отпер замок, и Аннабель выбежала на холодный воздух, захлопнув за собой дверь.
«Вольво» был припаркован в дальнем конце навеса. Машина была старой, и потребовалось несколько попыток, чтобы открыть двери. Аннабель забралась на водительское сиденье, закрыла и заперла двери. Она дрожала всем телом и, пытаясь завести машину, уронила ключи на пол. Аннабель наклонилась и стала шарить по полу в тусклом свете, а когда поднялась обратно, Трубач стоял перед машиной. Нож больше не торчал из его ноги, и она увидела растущее кровавое пятно в том месте, где он перевязал рану куском материи. В руках он держал топор и смотрел на нее диким взглядом.
Аннабель вставила ключ в замок зажигания, включила передачу и завела двигатель. Тот взревел, и она вдавила педаль газа в пол. Из-за раненой ноги Трубачу не хватило проворности, чтобы отскочить в сторону, поэтому машина врезалась прямиком в него. Аннабель почувствовала, как «Вольво» сильно встряхнуло, когда она переехала тело. Перелетев через подъездную дорожку, она ударила по тормозам и остановилась посреди пустой дороги.
Аннабель обернулась и увидела скрюченное тело
