Опасная игра бабули. Руководство по раскрытию собственного убийства - Кристен Перрин
Она на секунду умолкла, сообразив, что этими словами не вызовет у меня сочувствия.
Но я тут же набросилась на Эмили, не желая, чтобы она вывернула разговор в свою пользу. Она ведь всегда так делала, и от этого у меня голова шла кругом.
– Почему? – рявкнула я. – Я просто хочу знать, почему ты переспала с Джоном?
На мгновение ее лицо сморщилось. А потом она встрепенулась, как истинная Эмили.
– Вообще-то Джон тоже в этом участвовал, не только я, знаешь ли! Это он сделал первый шаг, это он не сводил с меня глаз и заигрывал!
Я была готова к таким отговоркам.
– Сейчас я спрашиваю не о Джоне. С ним я поговорю позже. Сейчас я спрашиваю тебя, почему ты так поступила.
Мой голос был таким резким, что Эмили дернулась, словно я ее порезала. Меня этот результат вполне удовлетворил.
Она несколько раз открывала и закрывала рот, но все-таки в итоге ее маска слетела. Эмили явно недоговаривала чего-то важного. Я знала, что Джон ее не насиловал – она бы тут же это выложила. И хотя я страшно злилась на Джона за предательство, я верила, что он ее не принуждал.
– Скажи правду, Эм.
Наконец она вздохнула так, будто выпустила весь воздух из легких. Она нервно прикусила локон волос – такого я не замечала за ней много лет. Помню, однажды мать дала ей пощечину за эту привычку, когда думала, что никто не видит.
– Я знаю, выглядит так, будто Уолт от меня без ума, – медленно выговорила Эмили, – но на самом деле он уже несколько недель как отдалился. Подозреваю, мама узнала, что мы встречаемся, и запугала его. Хотя, наверное, я просто пытаюсь отрицать правду. – Эмили подняла взгляд к потолку, и я с удивлением увидела, как она смаргивает слезы. – Он не любит меня, Фрэнсис. Думаю, он просто ждет, пока я сама с ним порву. Я пыталась планировать, как провести время вместе, но наскучила ему. Я ему надоела, Фрэнсис! Я! Ты можешь в это поверить?
Она показала на свое лицо, и этот жест напомнил Фиону Спарроу.
– Ты лжешь, – ровным тоном заявила я. – В тот вечер Уолт страшно разозлился. Я никогда его таким не видела, Эмили. Никогда не видела, чтобы он так разъярился. Разве ты забыла, что он тебя ударил?
– Уолту не понравилось, что, когда он перестал со мной спать, я нашла другого желающего, – сказала она, как будто это пустяк и можно обсуждать ее отношения с Джоном как ни в чем не бывало.
Мы сидели на моей кровати, и я невольно стиснула в кулаках одеяло.
– Я п-просто хотела, чтобы кто-нибудь меня любил, Фрэнсис, – запинаясь, пролепетала она, а потом по ее щекам потекли слезы. – Я видела, что Джон любил… любит тебя… И я… я тоже этого хотела. Не Джона, а такой вот любви.
Эмили судорожно вздохнула и всхлипнула. Я лишилась дара речи и забыла о том, что собиралась ей сказать. Я никогда не видела, чтобы она так рыдала, никогда.
– Я так злилась, Фрэнсис! Почему все вокруг счастливы, окружены любовью и заботой родителей, и их считают особенными? Почему я получила лишь красоту и жестокость?
Я крепко сжала губы и попыталась понять, что чувствую. Не знаю, как вела бы себя я, если б меня воспитывала мать вроде Фионы Спарроу. Но я не готова была простить Эмили. И честно говоря, сомневалась, что ей это вообще нужно.
– Зачем ты пришла? – наконец спросила я. – Я никогда в жизни не слышала, чтобы ты о чем-то сожалела.
– Господи, ну конечно я сожалею! – Она схватила меня за руку. Выглядела Эмили совсем отчаявшейся. – Я искренне сожалею, Фрэнсис! А дома стало совсем невыносимо. Ты единственная, к кому я могу обратиться за помощью. И хотя я ужасно с тобой поступила, мы через многое прошли вместе. И теперь есть еще невинный младенец. Прошу тебя. Ты же знаешь меня, как никто другой.
Повисла пауза, и в комнату словно невидимый собеседник проник вес всех проведенных вместе лет.
– А что насчет Джона? – с несчастным видом спросила я. – Меня просто выворачивает при мысли о том, что вы поженитесь. В семнадцать лет ведь можно пожениться, да?
Я резко вздохнула. До сих пор мне не хотелось об этом думать, но придется расстаться с Джоном. Даже если Эмили никогда больше с ним не заговорит, даже если он будет умолять и придумывать всякие оправдания, лишь бы я к нему вернулась, надо двигаться дальше. Это не значит, что я не буду страдать от разбитого сердца, но я должна сделать первый шаг в неясное будущее.
«Я вижу в твоем будущем…»
Предсказание вдруг закрутилось в голове как молитва, прервав цепочку размышлений.
Птица и впрямь меня предала, гадалка не обманула.
– Я не хочу выходить за Джона и не хочу быть матерью. Пока не хочу.
Эмили вдруг стала выглядеть решительной и не такой отчаявшейся.
– Не понимаю, чем я могу помочь, Эм.
У меня возникло нехорошее предчувствие, что меня переиграли. Она явно обдумала все заранее и пришла сюда уже с готовым планом. А я-то наивно решила, что Эмили просит прощения. В голову пришли слова Форда о шахматах: «Можно играть без плана, но, скорее всего, ты проиграешь».
Эмили всегда все планировала. И я опасалась, что вот-вот проиграю.
– Мне просто надо найти кого-нибудь, кому нужен ребенок, а потом спрятаться, пока он не родится, и отдать его.
Вот оно что. Теперь до меня дошло, как гениальна ее схема. Эмили все настолько идеально продумала, что я почти испугалась. Вероятно, она размышляла над этим уже несколько недель.
– Питер и Тэнси, – медленно произнесла я.
И вообще-то с этим не поспоришь. Они постоянно ездили в Лондон, в разные агентства по усыновлению, но ничего не получалось. Эмили была у нас, когда они приходили, чтобы попросить у родителей еще денег, потому что усыновление стоит дорого. Они отчаянно хотели ребенка, но, похоже, им не суждено было его родить.
– Я поговорю с ними, но не стану внушать надежду, если на самом деле ты этого не хочешь. Не собираюсь разбивать брату сердце, если ты вдруг передумаешь.
– Не передумаю, обещаю. Мне не нужен ребенок.
Я глубоко вздохнула:
– И где же ты поселишься до рождения ребенка?
Внезапно Эмили обняла меня, сильно удивив этим порывом.
– Думаю, с этим ты тоже способна помочь. О беременности знаете только вы с Роуз, ну еще мальчики. Я взяла с них клятву, что все останется в тайне,