Коттедж - Лиза Стоун
Внезапно раздался посторонний шум. Яна замерла и прислушалась. Звук исходил с крыши сарая, словно кто-то царапал ее. Какая-то ветка трется о крышу? Вряд ли. Звук раздался снова. Там кто-то есть. Звук начал двигаться, будто кто-то бродил по крыше. Теперь стало очень страшно. На крыше находится кто-то достаточно тяжелый, это точно не птица. Внезапно в окне появилась часть маленькой руки. Это они, они на крыше!
Яна зажала рот, чтобы не закричать. Рука исчезла, но шум продолжался. Сколько их там? Если судить по звукам, их должно быть как минимум несколько, но она видела только одну руку. Девушка посмотрела вверх и попыталась представить траектории их передвижений. Почему они залезли на крышу? Они знают, что она стоит в сарае? Вряд ли. Или они наблюдали за ней? Девушка начала паниковать.
Снова этот звук, а потом все стихло. Что они делают? Они все еще там? Яна ожидала увидеть их на лужайке перед домом, поэтому приготовила телефон. Прислушалась. Тишина. Где же они? Ушли?
Внезапно она услышала шорох прямо под дверью. Боже! Они пытаются провернуть ключ, чтобы запереть ее внутри. Девушка в панике бросилась к двери, навалилась на нее и выскочила наружу. Не глядя по сторонам, она побежала к дому и заперлась внутри. Яна, пока бежала, слышала какой-то знакомый женский голос, кричавший из леса: «Нет! Не делай!» Она точно слышала его раньше.
Девушка поднялась в спальню наверху и попыталась перевести дух. Не включая свет, она набрала 911, подошла к окну и вздрогнула. В лесу кто-то ходил с фонарем.
– Меня зовут Яна Хэмил, живу в Айви-коттедж на Вуд-лейн, – выпалила она, когда оператор поднял трубку. – Ко мне кто-то проник в сад, сейчас они в лесу возле дома. Я вижу свет фонаря. Пожалуйста, приезжайте.
– Айви-коттедж, Колшоу-вудс? – уточнил оператор.
– Да.
– Мы отправим к вам первый освободившийся наряд. Оставайтесь внутри, закройте окна и двери.
– Да, хорошо. Поторопитесь, пожалуйста.
Яна держала телефон наготове и смотрела в окно. Фонарь погас. Она не сомневалась, что к приезду полиции, там уже никого не будет.
54
Иэн приехал на Деллс-лейн в районе шести часов вечера. Как и в прошлый раз, он припарковался в конце дороги, в нескольких метрах от дома Энн. Дождь, который шел весь день, наконец-то прекратился, но теперь улица оказалась затянута густым туманом. Оранжевый свет уличных фонарей придавал всему вокруг призрачный оттенок.
В доме Энн темно, снаружи нет машины, а ворота гаража закрыты. Иэн предположил, что она еще не вернулась с работы, поэтому он будет ждать, но на этот раз обязательно поговорит. По словам соседа, женщина должна в какой-то момент вернуться, чтобы выгулять своих собак. Иэн попытался сопоставить два совершенно разных образа: Энн, которую они с Эммой знали, такую добрую и отзывчивую акушерку, и женщины, державшей дома каких-то опасных собак, которых нельзя доверить выгуливать кому-то другому. «Слишком много странного в последние дни», – подумал он.
В 6:20 Иэн увидел фары машины, въехавшей на Деллс-лейн. Начал следить за ней по отражению в боковом зеркале. Нет, это не Энн. Подул на руки, чтобы согреться, а потом включил печку. Взгляд блуждал по сторонам, но рассматривать нечего: в вечернем морозном воздухе туман настолько сгустился, что выглядел почти неестественно.
Прошло десять минут. На Деллс-лейн снова появилась машина. Иэн оживился, поскольку автомобиль приближался к его наблюдательной позиции. Пригнулся и спрятался, глядя, как Энн паркует машину возле дома. Он подождал, пока женщина выйдет из машины. – Энн! – окликнул он, быстрым шагом направившись в ее сторону. – Это я, Иэн Дженнингс.
– Иэн! Что вы тут делаете? – удивленно спросила она.
– Мне нужно с вами поговорить, – объяснил он, приближаясь к женщине.
Энн уже вставила ключ в замочную скважину.
– Зачем? С Эммой что-то случилось?
– Нет, я хочу поговорить с вами о клинике Моллера.
Женщина побледнела.
– Это не займет много времени, – продолжил он. – У меня всего несколько вопросов.
– Каких? – спросила женщина, держа руку на двери.
– Вы же знаете о клинике Моллера?
– Да, что-то слышала.
– Недавно я узнал, что наши с Эммой родители пользовались услугами этой клиники, в которой им предоставили одинаковый донорский материал. У нас с Эммой один биологический отец. Поэтому у нас не может быть здоровых детей.
Иэн хотел бы рассказать обо всем в доме, но женщина явно не собиралась приглашать его внутрь.
– Откуда вы узнали? – спросила Энн, повернувшись к Иэну.
– Мне сказал сам Карстан Моллер.
– Он сам? – удивилась она. – А он сказал, кто был донором?
– Нет, он лишь объяснил, что это конфиденциальная информация.
Иэн решил не говорить ей, что получил доступ к файлам клиники.
– Жаль это слышать, Иэн. Такое никогда не должно случаться. Вы с Эммой, наверное, до сих пор в шоке, но я никак не могу вам помочь.
– Я хочу, чтобы вы рассказали мне об этой клинике.
– Я ничего не знаю. Просто слышала такое название.
– Вы когда-нибудь работали в качестве акушерки с Эди или самим Карстаном Моллером?
– Нет. Зачем им мои услуги?
– Значит, вы никогда с ними не контактировали?
– Нет. Извините, Иэн, но я ничем не могу вам помочь. Я только что вернулась с работы, поэтому хочу поесть, а потом мне еще нужно выгулять собак. Вы хотите, чтобы завтра я навестила вас с Эммой?
Женщина провернула ключ и приоткрыла дверь.
– Я спрошу у жены и сообщу вам, – ответил Иэн. Женщина вошла в дом, поэтому Иэну пришлось вернуться в машину.
Она врет. Имя Энн можно найти во всех файлах Моллера, а ее машина стояла во дворе клиники. Женщина очень удивилась, когда он упомянул о клинике. Энн определенно не умела лгать, но что она скрывает? Раньше акушерка была такая добрая и милая, но теперь ее совсем не узнать, настолько осторожно и резко она общалась, стараясь поскорее избавиться от общества Иэна. Да, конечно, она только что приехала с работы и хотела спокойно поужинать, прежде чем пойти гулять с питомцами, но Иэн не видел и не слышал собак. Разве они не должны залаять, когда услышали незнакомый голос?
Иэн развернул машину и уехал на другой конец Деллс-лейн. Припарковался, выключил фары и решил ждать. Энн рано или поздно отправится выгуливать собак, а он проследует за ней и попытается поговорить еще раз. Иэн приехал за ответами, но теперь у него появилось еще больше вопросов. От некоторых из них мутился рассудок. Все эти мертвые младенцы, перечисленные в
