Коттедж - Лиза Стоун
Крис с удивлением взглянул на Энн.
– Что? Что-то не так?
– С ребенком все нормально. Правда, – прошептала Энн. – Следи за тем, что говоришь персоналу. Ты же слышал, что я говорила, когда заполняли бумаги?
– У него нет этого заболевания? – недоверчиво спросил Крис.
– Верно. Ребенок родился преждевременно, но на этот раз тебе повезло. Малышу понадобится небольшая косметическая операция на ногах, но в этом нет ничего страшного.
– Я не могу в это поверить, – ответил Крис и заплакал. – Не могу поверить. И ты обо всем знала, пока Яна была беременна?
– Я просто надеялась. Думала, у нас есть шанс, но не была уверена на сто процентов. Поэтому я ничего тебе не говорила. Я могла ошибаться. Яна, конечно, тоже ничего не знала.
– Слава богу, все эти месяцы беспокойства наконец-то позади, – с облегчением произнес Крис.
– Но ты должен рассказать ей об электронном письме Иэна, – серьезным голосом сказала Энн. – Я молчала, как ты и просил, но это все неправильно, Крис. В другой раз может не повезти. И все же, в любом случае. Остается этическая сторона вопроса. Вы не можете игнорировать тот факт, что вы имеете родственные связи. Многие пары расстаются, когда узнают о таком. Например, Иэн и Эмма. Просто расскажи обо всем Яне. – Я не хочу ее потерять, – признался Крис. – Поэтому я ничего ей не говорил. Она слишком многое для меня значит. Я очень люблю ее. Сейчас я не готов об этом рассказывать. У нас все-таки есть ребенок.
– Ты должен, – настаивала Энн. – Она имеет право знать. Нельзя держать это в секрете. Предположим, вы решите завести…
– У нас больше не будет детей, – перебил Крис.
– Ладно, но я не собираюсь участвовать в обмане. Я сама обо всем расскажу.
74
Крис нежно смотрел на Оуэна, проснувшегося в своей кроватке. Малыш счастлив и доволен, хотя на обе его ножки наложен гипс. Яна, сидя на диване, говорила с сыном, а он в ответ улыбался и гулькал. Мальчику уже восемь недель. Вес пришел в норму. Врач-педиатр предложил выпрямить ножки с помощью гипсовых повязок, чтобы избежать травмирующего хирургического вмешательства.
Крис постоянно думал о том, насколько им повезло, но слова Энн не выходили из головы. Яна все еще ничего не знает. Акушерка поставила ультиматум: расскажи обо всем до конца недели. Сейчас воскресный вечер, поэтому у него почти не осталось времени. Он не мог винить Энн. Она делала то, что считала правильным.
Осознавая, что откладывать больше нельзя, Крис взял себя в руки и подсел на диван к Яне. Она повернулась к нему и улыбнулась.
Крис взял ее за руку.
– Ты же знаешь, что вы оба для меня значите? И насколько сильно я вас люблю?
– Конечно, – засмеялась она. – И я тебя люблю.
Крис глубоко вздохнул и продолжил:
– Яна, я должен кое-что рассказать, нечто такое, о чем ты должна была узнать намного раньше.
Лицо девушки стало серьезным.
– Что такое? – Она отдернула руку. – У тебя кто-то появился?
– Нет, ни в коем случае. Ничего такого. – Он колебался. – Помнишь, я рассказывал про Иэна Дженнингса? Он разослал электронные письма всем, кто был в списках Моллера, чтобы предупредить их об опасности, а также советовал проверить ДНК.
– Да, что-то припоминаю, но какое отношение это имеет к нам?
– Яна, ты была в этом списке. Ты получила письмо, которое пришло на твой старый почтовый ящик.
– Что? Откуда ты знаешь?
– Я посмотрел на твоем ноутбуке. Извини, но мне нужно было убедиться. Твои родители обращались в клинику Карстана. Все эти месяцы я не находил себе покоя. Нам повезло с Оуэном, но может не повезти с другими детьми. Получается, у нас один биологический отец. Мы родственники, Яна. Мне очень жаль. Я должен был сказать раньше, но очень боялся тебя потерять.
Крис осторожно смотрел на нее, ожидая чего угодно – криков, слез, возмущения. Но Яна осталась спокойной и хладнокровной, а это сильно смущало. О чем она думала? Что собирается сказать?
– Это слишком сложно принять, – наконец произнесла Яна. – Энн знала об этом? Думаю, да.
– Да, она знала. Она хотела, чтобы я все тебе рассказал прямо сейчас. Я пытался отговорить ее. Но она заявила, что не собирается жить во лжи. Яна, я очень боюсь тебя потерять. Очень тебя люблю. Я не могу без тебя жить.
Крис пытался угадать ее мысли, но это было невозможно.
– Очень неправильно с твоей стороны, – сказала Яна.
– Да, я знаю. Мне жаль.
– И ты не имел права смотреть мои письма без разрешения. Я доверяла тебе.
– Согласен. Но ты же понимаешь, почему я это сделал, верно? – в отчаянии спросил он.
– Отчасти. И все же…
– Ты ведь не бросишь меня? – Крис заплакал и взял ее за руку. – Не все такие пары расстаются. Мы можем остаться вместе, но больше не будем пытаться завести детей. Ты ведь не бросишь меня?
– Нет, – ответила Яна. – Я не расстанусь с тобой.
Крис не мог поверить в услышанное.
– Спасибо, большое спасибо. Обещаю, я больше никогда не буду ничего скрывать.
– Хорошо. Но если бы вы с Энн сказали мне раньше, я бы могла избавить вас от лишних волнений. Ты кое-что обо мне не знаешь.
– О чем ты? – осторожно спросил он.
– Это письмо не имеет ко мне отношения. Мои родители действительно обращались в клинику Моллера. Я узнавала, что в результате этого был зачат мой старший брат. Но у родителей случился выкидыш на шестнадцатой неделе. А потом они родили меня естественным образом. Мы не родственники, Крис.
Он удивленно уставился на нее.
– Ты уверена?
– Да.
– А почему ты не сказала мне?
– Не хотела волновать лишними разговорами, учитывая все, через что вы прошли. Поэтому мы можем оставаться вместе и пробовать завести еще одного ребенка. Но больше никогда не лезь в мою почту. Пожалуйста.
Яна поцеловала Криса в щеку.
– А теперь расскажи обо всем Энн, избавь ее от моральных страданий.
– Договорились.
