Коттедж - Лиза Стоун
В два часа ночи внезапно отключилось электричество. Девушка паниковала до тех пор, пока не поняла, что просто забыла вовремя пополнить счетчик. Но у нее не хватило смелости пойти вниз, чтобы вставить монетку, поэтому Яна натянула одеяло на голову и принялась ждать наступления утра.
«Слава богу, сегодня приедет Руби», – подумала Яна, когда в комнате появились первые лучи солнца. Руби всегда и во всем разбирается, она была самой давней и близкой подругой Яны. С хорошим чувством юмора и рациональным мышлением. Руби не склонна к пустым фантазиям. «Да и я тоже не особо-то сильно придумываю всякое», – подумала Яна.
Девушка накинула халат, спустилась вниз и покормила Тиндера, а также поставила вариться кофе. Собака начала проситься на утреннюю пробежку. Яна распахнула дверь и ей сразу же стало плохо. В это невозможно поверить. Моток веревки, накануне днем скинутый с крыльца, теперь лежал на веранде, прямо перед задней дверью. Как будто кто-то специально положил веревку так, чтобы Яна точно ее не пропустила.
Кто-то сознательно принес ее сюда. Другого объяснения попросту нет. Ноги не слушались. Значит, ночные звуки не были плодом ее воображения. От страха свело живот. Кто-то сделал это, чтобы намекнуть девушке, что они тут, рядом, наблюдают за ней? Яне стало еще хуже. Но зачем? Что они хотят?
Девушка, готовая в любой момент захлопнуть дверь, протянула руку вперед, но вовремя остановилась. Нет. Улика должна остаться на месте, чтобы ее увидела Руби. Это станет доказательством того, что Яна говорит правду.
Тиндер закончил свои дела в саду и вернулся в дом. Яна заперла дверь, ее мысли перескакивали с одной на другую. «Тебе что-то угрожает?» – спросила подруга, но Яна сама не знала, что теперь думать. Сейчас это очевидно. Она в опасности. Стоит ли снова позвонить в полицию? Но что им сказать? Моток веревки перекочевал из травы на порог, а потом переместился на задний двор? Это звучит слишком нелепо. Сначала надо дождаться Руби. А пока необходимо взять себя в руки и мыслить рационально. Нужно что-то предпринять.
Яна налила кофе и пошла наверх, чтобы умыться и одеться. Нужно что-нибудь купить на ужин для Руби. Девушка решила, что до деревенского магазина доберется на машине, поэтому сегодня Тиндеру придется обойтись без прогулки. А еще лучше – доехать сразу до Колшоу, где полно супермаркетов. Только нужно успеть вернуться к приезду Руби.
Девушка вернула пустую кружку на кухню, закрыла Тиндера в гостиной, взяла сумку и вышла из дома. На улице ощутимо холодно, поэтому она предусмотрительно накинула пальто. Яна уже собиралась сесть в машину, но тут вдруг заметила странные разводы грязи на крыше и капоте. Следы свежие и четкие. Как будто кто-то ходил по машине.
Она присмотрелась: отпечатки слишком велики для лисы или кошки, причем они все какой-то странной формы, похожие на те, что она обнаружила возле дыры в живой изгороди. Яна посмотрела на траекторию следов. Нечто запрыгнуло на капот, взбежало по лобовому стеклу, пробежало по крыше и соскользнуло вниз. Девушка обошла машину. Но цепочка следов обрывалась позади автомобиля. Снова появилось ощущение, что за ней наблюдают. Она быстро щелкнула на телефон эти следы – очередное доказательство для Руби – и села в машину, направившись прямиком в Колшоу.
30
Иэн вспомнил единственный негативный отзыв о клинике Моллера: «Не ходите туда! Они преследуют только собственную выгоду!» Сначала он проигнорировал его, но… а вдруг это правда?
Этим утром Иэн сидел за своим рабочим столом и пытался собраться с мыслями. Это оказалось очень сложно. В личной жизни происходит столько всего, что практически невозможно сосредоточиться на работе, но все же нужно постараться. Иэн брал много отгулов, чтобы проводить время с Эммой, и хотя начальство все еще сочувствовало ему, он точно знал, что это когда-нибудь закончится. В компании только и ждут, когда Иэн наконец решит свои личные проблемы, чтобы снова загрузить рабочими задачами.
Мысли крутились вокруг утреннего спора с Эммой. Он снова поднял вопрос о тесте ДНК. А потом заявил жене, что она должна выйти на работу, хотя бы на неполную ставку, но это привело к скандалу. Эмма все еще плохо себя чувствовала. Иэн постарался быть тактичным, но жена все равно расплакалась, обвинив его в эгоизме, а также в том, что исследования интересуют его больше, чем она. Вскоре после этой ссоры он ушел на работу, откуда написал сообщение с извинениями, но она не ответила.
Мысли снова вернулись к отзыву.
«Не ходите туда!»
Иэну очень хотелось спросить у госпожи Л., почему она написала такой комментарий. Он снова нашел этот отзыв в интернете, но там не оказалось доступного способа связаться с пользователем. Какие проблемы у нее возникли? Из-за их манеры общения или чего-то другого?
А еще тот парень из деревенского магазина, сказавший: «Ходят слухи…» Или это никакие не слухи, а просто глупые деревенские сплетни.
Иэн смотрел на срочный рабочий отчет и покручивал ручку. Наборы тестов ДНК привезут уже завтра. В выходные они не работают, поэтому он отправит их на проверку в понедельник утром. Иэн указал, что результаты можно сообщить по электронной почте.
Может, конечно, оказаться и так, что Карстан Моллер полностью прав, и у них с Эммой разный набор генов. И тогда жена тоже права – он стал одержим, словно убежденный охотник на ведьм, этой идеей поиска настоящей причины их бед. А ведь Моллер сказал: «Просто живите и радуйтесь…»
Если тесты покажут, что они не являются родственниками, тогда он вместе с Эммой пойдет в группу психологической помощи, о которой начала поговаривать супруга.
«Не ходите туда! Они преследуют только собственную выгоду!»
Почему? Почему, госпожа Л.?
31
Яна замедлила шаг, чтобы прочитать новое сообщение от Руби: «Приеду к 12».
«Отлично, до встречи», – ответила девушка, продолжая наполнять корзину продуктами с полок супермаркета.
Сейчас почти 11 часов, до приезда подруги остался час. Яне нужно было спешить, но она слишком увлеклась прогулкой по оживленному магазину. Девушка взяла еще несколько товаров, а потом направилась на кассу. По пятницам всегда такие длинные очереди, словно закупается каждый первый.
Яна вышла на улицу в 11:20. И
