Красная коробка - Ким Чжонён
Сильми отключилась, не ответив. От разочарования она не могла даже нормально выдохнуть. Так и не отдохнув, она снова встала и взглянула на магазин. Доика и Чжонхи нигде не было видно.
– Вот черт!
Она поспешно забежала в магазинчик, но там никого уже не было. Несмотря на то что Сильми и без того была вымотана, ей казалось, что вся оставшаяся энергия покинула ее тело в один миг. Чан Гвиу! Этот мудак вечно все портит своими звонками. Сильми ненавидела его всем сердцем. Она быстро огляделась, но так и не смогла понять, куда ушли эти двое.
«Вдобавок ко всему этот идиот Чхве Доик умудрился потерять телефон…»
И сейчас она ничем не отличалась от этого идиота, ведь ей придется искать его по всему району так же, как он ищет ту женщину! Эта ситуация казалась Сильми настолько абсурдной, что она рассмеялась.
В это время Доик и Чжонхи, не подозревая о том, что творится с Сильми, бродили по переулкам в поисках места, где можно нормально поесть.
– Есть ли что-нибудь, что тебе нельзя или что ты не можешь есть?
– Вы задаете вопрос неправильно. Всегда нужно спрашивать о том, чего хочется поесть, разве нет?
– Да? Я что-то об этом не подумал, ха-ха!
– На самом деле, мне кажется, что сейчас я готова съесть даже песок.
– Я тоже. Но почему здесь нет ни одного места, где можно перекусить? Может, стоит выйти к главной дороге?
Они никак не могли столкнуться с Сильми, даже если бы попытались сделать это нарочно, поскольку их разделяло несколько переулков. Измученная Сильми задавалась вопросом, стоит ли ей вообще продолжать это глупое преследование, и в конце концов пришла к выводу, что, если она продолжит в том же духе, она все равно не сможет ничего сделать, только зря потратит силы. Она решила, что разумнее будет передохнуть и подумать, что делать дальше. Поэтому, найдя первую попавшуюся скамейку, тут же уселась на нее. С тихим стоном Сильми вытянула ноги, они так сильно гудели, что она в очередной раз осознала, как сильно устала. В этот момент мимо нее прошел мужчина, но, так как она массировала ноги, Сильми его не заметила. На лице мужчины были отчетливо видны шрамы от ожогов.
Мало того что Чжонхи была голодна и сильно вымоталась, усилилась и ее хромота.
– Отдохни минутку, я поищу, где можно поесть, и вернусь за тобой.
– Если вы не против. Я и правда что-то устала.
– Подожди здесь, – сказал Доик, доведя Чжонхи до места, где можно посидеть.
А сам отправился на поиски хоть какой-нибудь забегаловки с едой. Но кругом были одни дома. Никаких кафешек здесь и в помине не было. Доик подумал, что нет никакой надежды найти здесь хоть что-нибудь, поскольку жилой район казался слишком большим. И когда он уже решил вернуться к Чжонхи, случайно встретил по дороге женщину.
– Извините, вы, случайно, не знаете, есть ли здесь поблизости местечко, где можно поесть?
– А, да… Там ниже по улице есть один ресторанчик.
– Где?
– Вам нужно свернуть направо и обогнуть переулок, потом сразу увидите. Видите вон тот переулок?
– Да, спасибо! Спасибо большое!
Несколько раз поблагодарив прохожую, Доик направился в указанном направлении. Увидев на двери табличку «Открыто», он дико обрадовался. Доик быстро побежал обратно к Чжонхи, чтобы сообщить ей хорошие новости:
– Нашел! Тут неподалеку есть одно местечко!
– Боже, это самая приятная новость, которую я слышала за последнее время.
– Если ноги сильно болят, я могу понести тебя на спине.
– Ни за что! Даже если бы я сломала ногу, я бы на это не согласилась! – возразила Чжонхи с улыбкой на лице.
Доик без всякой на то причины почувствовал себя неловко.
– Просто… Я просто волнуюсь, ты не подумай… Хех!
С радостными улыбками на лицах они вошли внутрь ресторанчика и застыли, пораженные увиденным.
– Что-то вы припозднились! Давайте уже, проходите быстрее. Вы, наверное, сильно проголодались?
Женщина, которую они так усердно искали все это время, встретила их с улыбкой на лице. Она словно знала, что эти двое придут, успев накрыть для них стол. Ошарашенные Доик и Чжонхи сели, не в силах оторвать глаз от аппетитных блюд.
– Чего вы уставились, а? – спросила аджумма. – Сначала поешьте, поговорим потом.
Доик с Чжонхи схватились за ложки и начали есть так быстро, будто соревнуясь друг с другом. Когда тарелки наконец опустели, женщина решила все рассказать:
– В записке из коробки было написано, что вы придете сегодня. Правда, не было указано, в какое именно время и с какой целью. Так что вы тут делаете? Полагаю, вы притащились в такую даль вовсе не потому, что просто скучали по мне!
Доик еле сдерживал эмоции:
– Я тоже получил коробку, в которой лежала записка… в ней говорилось о том, что ваша жизнь зависит от меня. Не мог же я сидеть сложа руки!
– Вот как? Ну что ж, я это очень ценю. Но тут уж ничего не попишешь! Ты наверняка слышал от этой девочки о том, что я больна. Врачи сказали, мне осталось максимум три месяца. Так что даже если моя жизнь по какой-то причине действительно в твоих руках и тебе бы удалось меня от чего бы то ни было спасти, мне все равно крышка.
– Но…
– Какое еще «но»? Нет на свете такого лекарства, которое могло бы мне помочь. Но я благодарна тебе за то, что ты так неравнодушен. Большое спасибо. В конце концов, ты проделал весь этот путь до Мокпхо, потому что беспокоился обо мне. Во время нашей первой встречи я сделала о тебе неправильные выводы, но рада, что ошиблась. Если вы до сих пор голодны, съешьте еще по тарелке и возвращайтесь обратно в Сеул.
Доик был расстроен тем, как все складывалось. Он мчался в Мокпхо сломя голову, увидев ту чертову записку. Но все же никак не мог помочь аджумме. При этом у него из головы не выходила мысль о том, что красная коробка ясно дала ему понять, что жизнь этой женщины находится в его руках. Доик не мог знать, что именно, но был уверен, что что-то произойдет. Поэтому он не собирался возвращаться просто так:
– Вот, возьмите, пожалуйста.
– Что это?
– Вы ведь меня хорошенько подлатали, накормили…
– Я же говорила тебе, что в этом нет необходимости.
– В таком случае можете просто считать, что я вернулся за своими часами.
Женщина с радостью вернула Доику часы, но конверт с деньгами принимать отказалась. Она настойчиво убеждала Доика и Чжонхи, что раз уж они вместе проделали весь этот путь, то лучше пусть купят на эти деньги что-нибудь вкусное. Аджумма так решительно размахивала руками в знак протеста, что Доик решил не настаивать на своем.
– Если доели, поезжайте домой. Со мной все в порядке, так что не о чем и беспокоиться.
Доику было невероятно жаль, что все так вышло, особенно если учитывать то, каким чудесным образом им все же удалось встретиться. Но
