Чёрные вдовы - Владимир Волкович
– Да-да, помню, так ты узнал?
– Конечно, его зовут Луис Гомес, он работник охраны.
– И всё?
– Не всё. Меня заинтересовало, почему же Дон вычеркнул этого человека из списка, он ничем особенным не отличается. Тогда я привлёк к делу ребят из архива – посмотреть его происхождение и связи, и знаете, что они обнаружили?
– Что?
– Луис Гомес – младший брат Дона.
Эскобар даже привстал с кресла:
– Вот как? Отчего же у него другая фамилия?
– Они братья по матери, единоутробные, так сказать, но выросли вместе и привязаны друг к другу. Кстати, на работу к нам его устроил Дон.
– Так-так! Значит, Дон заинтересован скрыть брата из этого списка агентов ФБР, – задумчиво проговорил Пабло.
– Да, это – первое, что напрашивается, но почему? А здесь дело уже заходит глубже: или он сознательно покрывает агента, или сам в первый раз узнаёт об этом. В том и другом случае для спасения брата, а может быть, и себя он должен был изолировать источник информации – Клаудию, а лучше ликвидировать её. Но как сделать так, чтобы это выглядело случайностью?
– Совершенно верно, Игнасио, недаром я всегда признавал, что у тебя способности к аналитике. Ты уже близок к разгадке…
– Да, шеф. Что мне было известно? 1. Как она погибла? 2. Кто знал, с кем и на чём она поедет? 3. Кому был известен маршрут? На все три вопроса ответ один – Дон. Теперь предстояло уже не самое трудное – вычислить тех, кто подготовил техническую часть операции. Зная почти всех наших людей, я выбрал группу из трёх человек, которые технически подготовлены и реально могут выполнить это задание – рассчитать место, где откажут тормоза.
– Ну и что, они признались? Как ты этого добился?
– Я беседовал с каждым по отдельности и предупредил, что они выполняли задание Дона, но об этом не знал шеф. А узнав, будет очень недоволен, и вы можете попасть под раздачу. Если же во всём признаетесь, то думаю, что смогу убедить шефа, что вы всего лишь выполняли задание, не ведая конечной цели и имени того, кто будет в машине. А значит, невиновны. Двое согласились рассказать, а третий поклялся, что в этой операции не участвовал. Дальше – технические детали: выяснили, в каком гараже стоит автомобиль, и произвели манипуляции с тормозной системой. Всё. Осталось только выяснить истинные намерения Дона, знал ли он о том, что его брат – агент ФБР? Но это только при личном допросе.
– Спасибо, Игнасио, знаешь, мне очень жаль, что она погибла.
– Мне тоже, шеф.
Эскобар искоса посмотрел на Игнасио, но ничего не сказал по поводу его ремарки.
– Я отблагодарю тебя, ты не только рассказал мне историю гибели женщины, которая, не буду скрывать, была мне небезразлична, но и вскрыл предательство в нашем картеле. Завтра утром я дам команду перевести на твой счёт полмиллиона долларов. А перед обедом поедем в джунгли.
На следующий день Дон и его брат Луис Гомес были допрошены, вывезены в джунгли и убиты. Их тела бросили на съедение диким зверям.
А на дороге, на том месте, где погибла Мария Бергер, появилась изящная глиняная ваза с контурным рисунком двух обнимающихся женщин и надписью на древнегреческом языке – Сапфо. В вазе стояли пышные красные розы.
Глава вторая. Кубинский цугцванг[67]
Двенадцатого июня 1989 года лидер Кубы Фидель Кастро Рус приказал арестовать генерала Арнальдо Очоа Санчеса, братьев-близнецов Антонио (Тони) и Патрисио де ля Гуардиа, а также десять старших офицеров МВД и Министерства обороны. Аресты проходили совершенно секретно. И лишь через четыре дня в редакционной статье газеты «Гранма» (основной орган кубинского руководства) «Настоящая революция никогда не признаёт безнаказанность», написанной в основном Фиделем Кастро, говорилось прямо об участии кубинских офицеров в незаконном обороте наркотиков.
А ещё через десять дней на заседании генерального штаба генерал Арнальда Очоа был разжалован в рядовые.
30 июня 1989 года военный трибунал Кубы судил 13 человек, одетых в штатское. Процесс был открытым и быстрым, продолжался всего четыре дня. Трансляцию по закрытой телесети внимательно смотрел Фидель, направляя свои инструкции прокурорам и членам трибунала. Он и нарисовал схему операций по незаконному обороту наркотиков, которая послужила основой обвинения.
Так развивалось дело, известное как № 1/89.
* * *
– Ну что, Очоа, рассказывай, как присваивал деньги, торгуя наркотиками. – Следователь внимательно разглядывал генерала, как будто впервые видел.
– Мы с тобой знакомы без малого двадцать лет, Мартинес, и ты прекрасно знаешь, что я никогда и ничем не торговал, нет у меня к этому наклонностей.
– Но ты же содействовал наркоторговле, предоставлял технику, давал приказы пропускать самолёты.
– Мне давал приказ Фидель, а я, в свою очередь, спускал его другим.
– Кому другим? Не Тони ли?
– Тони и остальным.
– Так ты хочешь сказать, что это Фидель приказал тебе заниматься наркотиками.
– Я понимаю, что это для него неприятно в международном плане и даже опасно, американцы взялись за наркоторговлю серьёзно, но я говорю то, что есть.
– Ты, Арнальдо, знаешь Фиделя лучше, чем я, но и я уверен в том, что если ты где-то на суде это заявишь, у тебя не будет никаких шансов остаться в живых. Даже несмотря на то, что ты его друг ещё со штурма казарм Монкадо.
– Я знаю Фиделя и даже если всё возьму на себя, он всё равно повесит на меня высшую меру.
– Я обещаю, что в этом случае ты отделаешься тюрьмой.
– Хорошо.
Так Арнальдо Очоа признался в том, чего не совершал.
Арнальдо Очоа Санчес – легендарный кубинский генерал, ближайший соратник Фиделя Кастро. Вместе с братьями Кастро Очоа партизанил в горах Сьерра-Маэстра, вместе в январе 1959 года они входили в освобождённую от солдат Батисты Гавану. Очоа был одним из тех командиров, который в 1961 году разгромил наёмников, высадившихся по заданию ЦРУ в заливе Свиней. Он был главным организатором операции «Карлота» в Анголе в 1975 году, о которой рассказал известный писатель Габриэль Гарсиа Маркес. В результате в Африку с Кубы был скрытно переброшен «ограниченный контингент» кубинских войск численностью 58 000 человек, где они воевали с 1975-го по 1988 год. Командовал Очоа кубинским экспедиционным корпусом в Эфиопии во время Огаденской войны (1977–1978 годы). Позже по просьбе Фиделя стал специальным советником министра обороны Никарагуа Умберто Ортеги. Этот безгранично преданный революции человек в