Джеймс Тербер - Рассказы

����������� ����� ����� ������������ �� �������� �����, � ������� ��� ���� ������� ���������� � ��� ���� �����������. �� ������� ����� ������ ��������������� ����� � ���������� �������� ����������� �����, ���� ��� ��� ������ �������. ������ ���� � ����������� ����� ������ ��������������� ������������������ �� ���������� � ���� ����������� �� ������ ����������� ����������. �������� ���������� � ����� ��� ����, �� �� ������� �� ��������� ��������� � ����, ��� ��������� � ������. ���-��� ���������, ��� �� ���� ������� �������� ������, �� ����� ������ �� ��������, � �� ���� �� ��������� � ������ ��� �������� ������. ��� ��� ������ ������� ������, ����������, � ����� ������� ������� ����������� �� ������� ������.

������� �� ���� ������� �� �� �����. �������� �� ���� �������� ���� ����� ��� ������ � �����������, � � ������ �� �� ��� �� �������. ������� ������� ���������, ������������� ����� ��������, ����� ������ ������ ���� �� �������� ������� � ������ ��� �������: "�� — ����� ������� ��������� ����� ������������!" � �ӣ �� �����, ��� �� ���� � ���� ��� ���, � �� ���� �����. �� �������� � ��� �����������, �� ��������� ������ ��� ��������� ������� �� ������� ���������� � ������ ���� ��������� ����, �� �������� ������������ ��������������� � �����. � ���� �����, ���� ��� ���� �����, � �������� ��� ��������� ������������ ������, �� ����� ��� �������� � ����� ������, ���� �������� �� ��������� ����������� �� ������ �����, ��� �� �������������� ������� ����� ������� ����. � �ӣ ��, ��������� ���������� �����������, � ���� �� ���� ���������� �������� ����������.

������� ������� ��������� ������ �� ����� ����� ���� ���� �, �����, ����� ���������� �ӣ � ��� ���, ����� � ����� �� ��������� ������� �� ��������. ������� �� ����������� ������� � ����� ���������, ��� �� � ���������� �� ��������: "��������� ������ ����� ������! ��������� ����� ����� ������! ��������� ������! ��������� �������� ������� ������ ����� ������ � ��� ������� ����� ����!" � ��� �����. ��� ����� ��� ������ ��� ������ ������� ����������� � ���� �������, � �, ���������� ����, ���������� ����� �� ��� ��� ����� ����� ��������.

— ����, ����!�— ������� �������.�— ��� ������������ ������, ������� ��������� �������� �������!

�� ��������� ���� ������� ��������� ������ ���� � ���� �������. ����� � �����, �� �������� ����������. � ������, � �� ������. �� ����� �������. �����, �� ������ �����, ��� � ����� � ����� �� ���� ������, �� �� ����� ����� ��������. �� ������ ��� ���� ���, ���������� ����������� � ������ ����� ������� ���������.

— ���������� ������!�— ����� ����������� ��.

��������� ������ ��� ������� � ������, � �������, ��� �� ���� � ���� ����, � �� ����, �� ������� ���������� �������, �� � ��������� ������. ��� ���� ���� ���� �� ������ ����� ��������� � �������� ������ �����. ������� ��������� ������ ���������. � ���������� ��������, � ���� �������.

— �� �� �������!�— ������� ������� ��������� � ������ �������� �� ����.

� ���������.

— ��� �� ������� ���������!�— ����������� ������� � �������� ������� �������.

� �� ����, ��� � ���� ������: ����� ��� ���������� ��� ��������� ��� � ��� �����, �� ������ �� ������. �� �������� � ���� �� ������� ������ ���� �����������, �������������� �� ���������� ������������ � ����������� ����������. �������, �� �������, ��� � ��������. � ����. ��, �����, ���� �����, ��� �, ����, ����� �� ���� ������. ����� ����, �� ����� ���������� �� ��, ��� ������ ���� ����� ������� ���������� ������������, �, ����� ����, �������� ������������� �� ��������� ���������� � �������� ���������� ��������, �� � ��������� ������ ���������. �� ���� �, ������ ������, ����� ��� �������?