Странная смерть Европы. Иммиграция, идентичность, ислам - Дуглас Мюррей

19 Опрос YouGov, полевые работы, 23-24 февраля 2015 года.

20 Профессор Алексис Джей, Независимое расследование сексуальной эксплуатации детей в Ротерхэме (1997-2013 гг.).

21 Например, у здания Олд-Бейли в Лондоне после суда по делу об операции "Буллфинч".

22 Мохаммед Шафик из Фонда Рамадана.

23 'Innvandrere bak alle anmeldte overfallsvoldtekter i Oslo', Dagbladet, 15 апреля 2009 г.

24 "Норвегия предлагает мигрантам урок обращения с женщинами", The New York Times, 19 декабря 2015 г.

25 Tom Bower, Broken Vows: Tony Blair and the Tragedy of Power, Faber & Faber, 2016, p. 175.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЕВРОПУ

1 IOM, "IOM приветствует спасательную операцию Италии Mare Nostrum: "Не фактор притяжения мигрантов", пресс-релиз, 31 октября 2014 г.

2 The New York Times, "Инопланетяне нашли европейские ворота на побережье Испании", репортаж Алана Ридинга, 18 октября 1992 года.

3 Там же.

4 Это дело было рассмотрено в Испании два года спустя. См. "Капитану лодки с мусульманскими мигрантами грозит обвинение в убийстве за то, что он столкнул христиан за борт", Daily Telegraph, 19 сентября 2016 г.

"МЫ ВИДЕЛИ ВСЕ

1 Neujahrsansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel, Die Bundesregierung, 31 декабря 2014 г.

2 Sommerpressekonferenz von Bundeskanzlerin Merkel, Die Bundesregierung, 31 августа 2015 г.

3 The Economist, 5 сентября 2015 г.

МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ

1 См. Paul Scheffer, Het Land van Aankomst, De Bezige Bij, 2007.

2 "Меркель говорит, что немецкое мультикультурное общество потерпело неудачу", BBC News, 17 октября 2010 г.

3 Исследование Фонда Фридриха Эберта, октябрь 2010 г.

4 Речь Дэвида Кэмерона на Мюнхенской конференции по безопасности, 5 февраля 2011 г.

5 Le Figaro, 'Sarkozy: le multiculturalisme, "un chec"', 10 февраля 2011 г.

6 Одно из лучших обсуждений идеи мультикультурализма как идеологии см. в книге Rumy Hassan, Multiculturalism: Some Inconvenient Truths, Methuen, 2010.

7 BBC News, "Законы шариата в Великобритании неизбежны", 7 февраля 2007 г.

8 Сэмюэл П. Хантингтон, "Кто мы?", Свободная пресса, стр. 171.

9 В своем эссе 1996 года "Multikultureller Werte-Relativismus und Werte-Verlust".

10 Цитируется в статье Карен Йесперсен в газете Berlingske Tidende, 19 февраля 2005 г.

11 Hege Storhaug, But the Greatest of These is Freedom (первоначально опубликовано на норвежском языке издательством Kagge Forlag, 2006), 2011 pp. 282-3.

12 Эдвард Гиббон, Упадок и падение Римской империи, Джон Мюррей, 1855, т. 6, гл. 52, с. 387.

13 Например, Николас Саркози в своей книге Tout pour La France, Plon, 2016.

14 Бернар-Анри Леви в беседе с автором, 12 июля 2016 г.

15 Жан Распай, 1982 г. Послесловие к "Лагерю святых".

16 Там же, стр. 9-13.

17 Jean Raspail, The Camp of the Saints, trans Norman Shapiro, The Social Contract Press, 1995, p. 34.

18 Мэтью Коннелли и Пол Кеннеди, "Должен ли это быть Запад против остальных?", The Atlantic, декабрь 1994 г.

19 Журнал Le Figaro, 26 октября 1985 года.

20 'French article sets off furor on immigrants', The New York Times, 3 November 1985.

21 OFPRA (Французское управление по защите беглецов и апатридов).

22 INSEE (Национальный институт статистики и экономических исследований).

23 Raspail, The Camp of the Saints, 1995, "Авторское введение к французскому изданию 1985 года", стр. xiii.

24 "Le tabou des statistiques ethniques", Le Point, 18 февраля 2016 г.

25 Опрос Ipsos, проведенный для Национального центра научных исследований и Sciences Po Grenoble.

ОНИ ЗДЕСЬ

1 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Aktuelle Zahlen zu Asyl, December 2013.

2 ONS, Ежеквартальный отчет по миграционной статистике, ноябрь 2015 г.

3 "Избавиться от иммигрантов? Нет, нам их не хватает, говорит мэр Германии", The Guardian, 6 августа 2015 г.

4 Эудженио Амбрози, "Европа может справиться с наплывом мигрантов", The Wall Street Journal, 25 августа 2015 г.

5 Видеозапись этой конференции можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=YNXECcltt9U.

6 Цитируется в Kenan Malik, From Fatwa to Jihad, Atlantic Books, 2009, p. 8.

7 Salman Rushdie, Joseph Anton: A Memoir, Jonathan Cape, 2012, p. 143.

8 Комментарии были сделаны в программе Би-би-си "Гипотезы", вышедшей в эфир в мае 1989 года, ведущим которой был Джеффри Робертсон (Geoffrey Robertson QC). Ролики из этой программы периодически появляются и исчезают из Интернета, но в настоящее время соответствующий ролик можно посмотреть на YouTube.

9 Хью Тревор-Ропер (лорд Дакр) цитируется в "The Independent", 10 июня 1989 г.

10 Rushdie, Joseph Anton, p. 252.

11 Ibid., p. 152.

12 Ibid., p. 186.

13 Переписка между Салманом Рушди, Джоном ле Карре и др. в газете "Гардиан", 18-22 ноября 1997 г.

14 Tony Benn, The Benn Diaries, ed. Рут Уинстоун, Arrow Books, 1996, запись за 15 февраля 1989 г., стр. 616-17.

15 Рушди, Джозеф Антон, с. 147.

16 Фэй Уэлдон, Священные коровы: A portrait of Britain, post-Rushdie, pre-Utopia, Chatto & Windus, CounterBlasts, no. 4, 1989, p. 7.

17 Ziauddin Sardar, Desperately Seeking Paradise: Journeys of a Sceptical Muslim, Granta Books, 2004, p. 285.

18 Цитируется по Кристоферу Хитченсу, Hitch-22: A Memoir, Atlantic Books, 2010, p. 271.

19 Malik, From Fatwa to Jihad, p. 197.

20 Интересное обсуждение этого эпизода есть в книге Malise Ruthven, A Satanic Affair: Salman Rushdie and the Rage of Islam, Chatto & Windus, 1990, esp. pp. 68ff and p. 107.

21 Шикха Далмия, "Иконоборец", интервью с Салманом Рушди, Reason, 1 августа 2005 г.

ПРОРОКИ БЕЗ ЧЕСТИ

1 См. Фритс Болкештейн, "О распаде Советского Союза", речь на конференции Либерального интернационала в Люцерне, Швейцария, 6 октября 1991 г.; и Фритс Болкештейн, "Интеграция ума", De Volkskrant, 12 октября 1991 г.

2 См. Frits Bolkestein, Breakthrough: От инновации к воздействию, под ред. Хенка ван ден Бремена, Фонд "Совы", 2014, стр. 221.

3 Paul Scheffer, 'Het multiculturele drama', NRC Handelsblad, 29 января 2000 г.

4 Исследование, проведенное в 1998 году Полом М. Снидерманом и Лоуком Хагендорном и включенное в их книгу "Когда сталкиваются пути жизни: Multiculturalism and its Discontents in the Netherlands, Princeton University Press, 2007, p. 22.

5 De Islamisering van onze cultuur: Nederlandse Identitieit als Fundament, Pim Fortuyn, Karakter Uitgevers BV, 2001 edn.

6 Эти знаменитые дебаты можно посмотреть на YouTube [https://www.youtube.com/watch?v=tMxS_xSKujU].

7 Услышано Йортом Келдером; опубликовано в книге Иэна Бурумы "Убийство в Амстердаме", Atlantic, 2006, p. 100.

8 Беседа автора с