Екатерина Шагалова - Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века

ПИЛА́ТЕС, а, м. …

Є Англ. pilates. — По имени Джозефа Г. Пилатеса (Pilates, Германия, 1880), разработавшего в нач. XX в. данную систему упражнений.

ТЕЛЕМА́РКИНГ, а, м. …

Є Англ. telemarking. — По названию провинции Telemark в Норвегии.

10. Информация энциклопедического характера в зависимости от ее характера дается или в составе толкования, или вслед за этимологической справкой.

АВАТА́Р, а, м. …

Є Англ. avatar букв. ‘реальное воплощение божества’. — Понятие пришло из индуизма, где один бог может иметь множество воплощений, отличающихся своим видом, возможностями и характером. Например, у бога Вишну 22 аватара. В компьютерных играх понятие «аватар» впервые было использовано в 1985 г. (Ultima IV: Quest of the Avatar). Слово вошло в широкое употребление после выхода в 2009 г. американского фантастического фильма «Аватар», снятого Джеймсом Камероном. Фильм знаменит тем, что положил начало применению новых технологий в киноиндустрии благодаря использованию стереоскопических камер.

ВИ́А-ФЕРРА́ТА, неизм., [род не уст.]. …

Є Ит. via Ferrata ‘дорога из железа’. — Основоположницей виа-феррата является Австрия — самый первый «ферратный» участок был построен в 1843 г. в австрийском горном массиве Дахштайн. Интенсивное строительство виа-феррата наблюдается с 90-х годов прошлого века.

ТРЕНДСЕ́ТТЕР, а, м. …

Є Англ. trendsetter < trend ‘тенденция, тренд’ + set ‘вводить, устанавливать’. — Термин ввел в 1903 году французский социолог Габриэль Тард.

ФЭН-ШУ́Й и ФЭНШУ́Й*, я и неизм., м. и с. Восходящее к древней китайской традиции и получившее широкое распространение на Западе в XX в. искусство жить в гармонии с окружающим миром и самим собой, в основе которого — определённые принципы организации окружающего человека пространства. …

ДИСТРЕ́СС, а, м. …

СИ́КВЕЛ, а, м. …

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

англ. — английский язык

араб. — арабский язык

букв. — буквально

в знач. прил. — в значении прилагательного

в кач. — в качестве

в т. ч. — в том числе

вер. — вероятно

возм. — возможно

г. — год

гл. обр. — главным образом

гр. — древнегреческий язык

др. — другие

ед. — единственное число

ж. — женский род

знач. — значение

ивр. — иврит

им. собств. — имя собственное

ит. — итальянский язык

какой-л. — какой-либо

кит. — китайский язык

корейск. — корейский язык

лат. — латинский язык

м. — мужской род

мн. — множественное число

неизм. — неизменяемое

нем. — немецкий язык

первонач. — первоначально

порт. — португальский язык

прил. — прилагательное

род не уст. — род не установлен

рум. — румынский язык

санскр. — санскритский язык

см. — смотри

собир. — собирательное

сокр. — сокращенное слово, сокращение

ср. — сравни

с. — средний род

таит. — таитянский язык

т. е. — то есть

т. н. — так называемый

т. ч. — в том числе

уд. не уст. — ударение не установлено

фр. — французский язык

цит. — цитата

чеш. — чешский язык

яп. — японский язык

Условные знаки

♦ — устойчивые словосочетания заголовочного слова;

■ — менее распространенный вариант заголовочного слова;

● В знач. прил. — заголовочное слово в значении прилагательного;

□ — образные, переносные значения заголовочного слова;

◊ — заголовочное слово в составе некоторых названий;

→ — заголовочное слово в сложениях;

Є — этимологическая справка;

.. — пропуск текста автором словаря;

… — многоточие в источнике; пропуск текста в примерах, в статье «Как пользоваться словарем».

А

АВАТА́Р, а, м. 1. В компьютерных играх — образ, который пользователь выбирает для участия в игре. «Аватаров» можно выбирать каждый раз новых. Будь то куртизанка, арлекин или доктор в смешной маске — неважно, какой образ выбрал игрок сейчас. Решающее значение имеет его умение выслеживать жертву и наносить ей смертельные раны. (Газета.ру 20.09.07).

2. Изображение, картинка, используемая для персонализации пользователя сетевого сервиса (форума, чата, блога, социальной сети и т. п.), часто создаваемая на основе фотографии. Здесь нужно загрузить свою фотографию, и в течение двух дней вам на электронный адрес присылают готовый аватар.. Своего аватара я дождалась через день. Сходство, конечно, сомнительное, но ради шутки можно и потратиться. Хотя на том же Youtube есть видеоролики, как самому сделать аватар в фотошопе. Но для этого надо иметь навыки работы в этой программе. (Изв. 10.02.10).

3. О фильме, снятом в формате 3D. Изобилие телевизоров с поддержкой 3D никак не решает важной проблемы — пока на них почти нечего смотреть. В ожидании новых «аватаров» заполнить пробел можно самому. (АиФ 02.09.10).

Є Англ. avatar букв. ‘реальное воплощение божества’. — Понятие пришло из индуизма, где один бог может иметь множество воплощений, отличающихся своим видом, возможностями и характером. Например, у бога Вишну 22 аватара. В компьютерных играх понятие «аватар» впервые было использовано в 1985 г. (Ultima IV: Quest of the Avatar). Слово вошло в широкое употребление после выхода в 2009 г. американского фантастического фильма «Аватар», снятого Джеймсом Камероном. Фильм знаменит тем, что положил начало применению новых технологий в киноиндустрии благодаря использованию стереоскопических камер.

АВТОКВЕ́СТ, а, м. Жанр командных интеллектуально-спортивных игр, на автомобилях, включающих элементы городского ориентирования; автомобильный квест (см.); игра в этом жанре. Всевозможные приключенческие игры для взрослых уже стали привычным делом. «Дозор», «Encounter» и прочие «зарницы», участники которых по ночам куда-то бегут и что-то ищут, никого не удивляют. В Воркуте популярная в России забава «Автоквест» приобрела оригинальные черты. (АиФ-Коми 20.05.09).

Є Англ. autoquest < automobile ‘автомобильный’ quest ‘поиск’.

АВТОПРОЛОНГА́ЦИЯ, и, ж. В юридической практике — автоматическое продление срока действия договора, займа, документа сверх предусмотренного ранее. Также не стоит забывать об автопролонгации: если клиент не забирает свои деньги, то его договор автоматически продлевается на тот же период (если это предусмотрено программой), который был указан при заключении договора на условиях, действующих на текущий момент. (АиФ-Калининград 14.04.10). По всем видам вкладов предусмотрена автопролонгация. (Местное время 19.12.11).

Є Англ. autoprolongation.

АВТОРИЗА́ЦИЯ, и, ж. Проверка прав пользователя на выполнение некоторых действий: на осуществление трансакций, снятие денег через банкомат, доступа к компьютерным ресурсам и системам обработки данных и т. п. Чиповая технология позволяет скидывать в электронный кошелек небольшие, так называемые предавторизованные суммы. При оплате посредством этого кошелька не требуется авторизации банка, а значит, процесс упрощается и удешевляется. (Ъ-Самара 30.09.10). По словам организаторов.., беспроводной доступ в Интернет в гостиницах будет достаточно быстродействующим (речь идет о мегабитах в секунду).. Для получения доступа клиент должен будет получить у специального сотрудника в лобби отеля код авторизации. (Газета.ру 29.04.03).

Є Англ. authorization букв. ‘разрешение, санкционирование’.

АВТОСАБМИ́ТТЕР, а, м. Программа, автоматически заполняющая поля на форумах, в гостевых книгах и т. п. Чтобы обходить защиту форумов и блогов [от спама], используются специальные программы — автосабмиттеры. (Ъ-Деньги 15.02.10).

Є Англ. autosubmitter, auto Submitter.

АВТОТЮ́НИНГ, а, м. То же, что тюнинг (см.). ..индустрия автотюнинга вышла из кризиса: как отмечают организаторы, по сравнению с 2009 годом площадь экспозиции увеличилась в 10 раз — до 75 тысяч кв. м. (Газета.ру 03.11.10). Американский автотюнинг. Высокий тюнинг в Америке возведен в ранг искусства, доступен немногим и является поводом для элитных международных выставок, смотров и шоу. Примитивные украшательства доступны всем и являются лишь способом самовыражения водителя. (Ъ-Автопилот, 2000, 10).