Екатерина Шагалова - Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века

Є Англ. account.

АККА́УНТ-МЕ́НЕДЖЕР и ЭККА́УНТ-МЕ́НЕДЖЕР, а, м. В рекламном агентстве — менеджер (см.) по работе с заказчиками, специалист по ведению переговоров, общению с клиентами. Известно, что во многих видах бизнеса 20 % клиентов приносят компании 80 % дохода. Таким образом, от менеджеров, которые ведут крупных корпоративных клиентов (так называемых VIP-эккаунтов), зависит очень многое. В общем виде компетенции успешного эккаунт-менеджера можно сгруппировать в пять блоков. (Ведомости 26.03.01). Каждая работа оценивается некоторым количеством рублей биллинга, все зависит от того, какую роль сотрудник играет в проекте. Основных ролей четыре, и их можно совмещать. Аккаунт-менеджер (таких около 20 человек) работает с клиентами, приносит деньги в компанию и получает себе в зачет 3/4 маржи каждого проданного проекта. Но он может извлечь из контракта и дополнительный доход. (Ъ-СФ 05.11.10).

Є Англ. account manager < account ‘клиент (рекламного агентства)’ + менеджер.

АККА́УНТ-МЕ́НЕДЖМЕНТ и ЭККА́УНТ-МЕ́НЕДЖМЕНТ*, а, м. В рекламном бизнесе — работа с заказчиками, ведение переговоров с клиентами. Работа с крупными корпоративными клиентами предполагает два основных процесса: привлечение новых клиентов и управление отношениями с существующими, включая удержание их в орбите организации и главное — систематическое и планомерное расширение бизнеса с ними. Этот второй процесс требует от компаний, обслуживающих VIP-клиентов, использования специальных моделей работы — так называемого аккаунт-менеджмента. (Ведомости 19.03.01). В самой продаже есть две ключевые функции — поддержка отношений с заказчиками (аккаунт-менеджмент) и продажа конкретного решения или услуги (сейл-менеджмент). Причем в зависимости от организации эти функции могут быть совмещены или, наоборот, распределены между различными людьми. Если задачу аккаунт-менеджмента выполняет, к примеру, топ-менеджмент организации, то очевидно, что стоимость отдела продаж может быть существенно ниже. (Коммерческий директор, 2010, 1).

Є Англ. account management < account ‘клиент (рекламного агентства)’ + менеджмент.

АКРОСТРИ́Т, а, м. Уличная акробатика. Паркур внес в обиход новые понятия, такие, как трейсер (человек занимающийся паркуром), акрострит (исполнение акробатических элементов на открытом пространстве), названия основных элементов твист (из англ. twist) — сальто вперед и сразу же сальто назад, флип (из англ. flip) — переворот на 360 градусов с применением опоры на руки. (Щетинникова О. А.).

Є Англ. acrostreet < acre (сокр. от acrobatics ‘акробатика’) + street ‘улица’.

АЛТИМА́Т, а, м. Командный вид спорта, игра в летающий диск, в ходе которой командам начисляются очки за удачные пасы игрокам своей команды, находящимся в зоне противника. Для настоящих профессионалов игра с летающей тарелкой — это прежде всего возможность выполнять разнообразные трюки. Одна из самых популярных игр — алтимат. В России в настоящее время существует уже несколько десятков команд по алтимату. Немаловажной особенностью этой игры является полное отсутствие судей. Все нарушения объявляют сами игроки. (НГ 05.09.08). Алтимат немного похож на регби, но в нем полностью отсутствует контакт между спортсменами и… судьи. (Сег.-Укр. 05.10.10).

Є Англ. ultimate. — Как вид спорта существует с 1967 г. В России распространяется с 1989 г.

АЛЬ-АРАБИ́Я, и, ж. Спутниковый телеканал, круглосуточно вещающий на арабском языке. Все чаще в своих сообщениях корреспонденты Reuters ссылаются на коллег из панарабского телеканала «Аль-Арабия», созданного дружественно настроенными к США арабскими странами в качестве противовеса катарской телекомпании «Аль-Джазира». (Ъ-Власть 10.03.03).

Є Араб. букв. ‘арабский язык’; англ. Al-Arabia — В эфире с 2003 г.

АЛЬ-ДЖАЗИ́РА, ы, ж. Спутниковый телеканал, круглосуточно вещающий на арабском языке. В интервью арабскому телеканалу «Аль-Джазира» Джулиан Эссендж опроверг слухи о том, что якобы заключил соглашение с Израилем, пообещав его руководству не выкладывать в Сеть переписку Госдепартамента США, касающуюся ближневосточного партнера Америки. (Изв. 24.12.10). В Москве побывал глава если не самого успешного, то уж точно самого известного в мире телеканала. На Западе «Аль-Джазиру» называют «рупором террористов» — за то, что она передает в эфир обращения Усамы бен Ладена, иракских, афганских и палестинских боевиков. Но журналисты телеканала уверены: им одним из немногих удается успешно претворять на деле главный принцип журналистики — свободу слова. (Изв. 14.01.11).

Є Араб. букв. ‘остров’; англ. Al-Jazeera — В эфире с 1996 г.

АЛЬ-КА́ИДА, ы, ж. Исламистская террористическая организация, возникшая в 1988 г. в Афганистане. Для осуществления новых стратегических целей «Аль-Каида» собирается собрать в Европе лучших арабских боевиков, получивших боевой опыт в горах Афганистана. Уже полгода, как с этой целью их начали перебрасывать в Европу, заменив на афганском фронте войны с неверными рядовыми рекрутами движения «Талибан».. (Газета.ру 13.11.06). Поводом к началу операции США и их союзников в Афганистане послужил теракт, совершенный боевиками «Аль-Каиды» 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке, когда с помощью двух захваченных террористами пассажирских самолетов были разрушены башни Всемирного торгового центра. (Изв. 06.01.11).

Є Араб. букв. ‘основание, фундамент’; англ. Al-Qaeda.

АЛЬ-ШАБА́АБ и АЛЬ-ШАБА́Б, а, м. Исламистская террористическая организация, действующая на территории Сомали и прилегающих африканских стран. Совет исламских судов, который захватывал было власть в 2006-м в Сомали, пока США их не вышибли, истребил пиратов в считанные недели, как талибы — торговцев наркотиками. Нынешняя радикальная группировка «Аль-Шабаб», которая вот-вот захватит власть, пиратов уже именует борцами за веру, а военные корабли Запада в Аденском заливе — кяфирами и оккупантами.. (Газета.ру 21.11.08). В Найроби утверждают, что план нападений разработали боевики действующей в Сомали исламистской группировки «Аль-Шабааб», связанной с «Аль-Каидой». Предотвратить взрывы спецслужбам помогли перехваты разговоров между террористами и их сообщниками в Кении. (Изв. 08.09.09).

Є Араб. букв. ‘молодежь’; англ. Al-Shabaab. — Полное название организации: Harakat al-Shabaab al-Mujahideen.

АНДЕРРА́ЙТИНГ, а, м. 1. Покупка ценных бумаг новых выпусков с целью их последующей продажи. На рынок корпоративных облигаций выходят два крупных игрока: заняться андеррайтингом решили Сбербанк и Ситибанк. Нынешние лидеры не очень волнуются по этому поводу, полагая, что консервативная политика новичков не позволит им выйти на ведущие роли. (Ведомости 02.06.03).

2. Прием недвижимости, движимого имущества и коммерческих операций на страхование. На практике же первое препятствие при получении ипотечного кредита называется «андеррайтинг»: российский банк сперва детально изучит кредитоспособность потенциального заемщика, оценит его возраст, состояние здоровья, карьерные перспективы и только потом подумает, давать ли кредит и в каком размере. Пройти процедуру «андеррайтинга» способен лишь человек с большими, стабильными и непременно «белыми» доходами. (Ъ-Власть 17.07.01).

Є Англ. underwriting < underwrite ‘гарантировать, принимать на страхование’.

АНДРО́ИД, а, м. Операционная система для мобильных телефонов, планшетных компьютеров и смартбуков (см.), основанная на ядре Линукс (см.); телефон на базе этой операционной системы. Кстати, фирменная черта «андроидов» от HTC: скошенная площадка с кнопками и трекболом перекочевала в HTC Hero из HTC G1, самого первого гуглофона, появившегося на мировом рынке. (Приложение к Ъ-Газета 23.03.10). Google наращивает модельный ряд, в армию «андроидов» постоянно вступают новые производители. Основная ставка делается на функционал, скорость и стабильность работы самой ОС, открытую архитектуру платформы и, разумеется, тесную интеграцию с сервисами Google — поиском, картографией и навигацией.. (Приложение к Ъ-Газета 22.09.10).

Є Англ. Android.

АНДРОИДФО́Н, а, м. Смартфон (см.) на базе операционной системы Андроид (см.). ..первый официально поставляемый в Россию андроидфон был именно Highscreen (июль 2009 года). Вслед за первой моделью довольно быстро вышла вторая, ставшая первым в России QWERTY-слайдером на платформе Android. (Приложение к Ъ-Газета 23.03.10).