Мои Предки-Немцы Поволжья (СИ) - Ebermann Katharina
Февраль 1854. Во второй половине дня Мартин встретился с Mr. Cornies, он сказал, что на Волге могут возникнуть проблемы, у тех, кто хотел получить паспорта, но финансово не обеспечен, и теми кто в состоянии сам вести свое хозяйство. Правительство может потребовать, чтобы каждая обеспеченая семья добавила в фонд не имущих. Проще сказать- правительство умывает руки. Надо самим решать свои проблемы. А что скажут на это сами люди, захотят богатые платить за бедных, и как это будет выглядеть в дальнейшем. Как решится эта проблема? Бог направит! На него вся надежда! Herr Wiebe принес Мартину два письма, от Jacob Hamm, и от Renate Schulz. Это такая радость, это то что он прячет глубоко в своём сердце даже от себя. Рената Шульц, как тревожно стаёт лишь от одной мысли о ней. Но в это не возможно поверить, он прочитал это письмо первым, девушка писала, что, возможно, они увидятся на Волге летом этого года. Как Господь даст! Вот это новость! Второе письмо начал читать не сразу, да и потом начинал читал и снова начинал, потому что после письма Ренаты не было сил сосредоточится. Он опять вспомнил эту красивую девушку, которую он увидел через два года, и не хотел думать о минутах прощания. И всё же прочитав второе письмо он пошёл на встречу с Doerksen. Он получил от него информацию о чиновничестве в России. Государственная служба в России совершенно уникальная и разделена по разным признакам. Существует большая разница между военными и гражданскими чинами, Первые, имеют особые привилегии и выше вторых. Если человек служил в армии и достиг высокого ранга , он имеет право на более высокую позицию на государственной службе, нежеле тот, кто работал лишь в качестве гражданского служащего. Любой человек, родившийся в дворянстве, должен начинать службу с низкого рангa. Даже великий князь, не освобождается, он проходит весь этап на одинаковых правах. Если Сын дворянина не служит , он сохраняет звание благородства унаследует от своего отца, но его детям это не переходит. Вполне естественно, что Петр Великий , который создал эту систему , осознавал преимущества военной силы. Однако, не многие были готовы служить в армии. Кроме того, Doerksen ещё объяснил кое-что об администрации колонистов в России. В ряде колоний инспектор находится под юрисдикцией социального обеспечения. Комитет "Fuersorgekomitee". Инспектор также имеет обязательство защищать колонистов от русской власти, а в некоторых случаях, представляет их интересы. Он действует через районный офис, и следит, чтобы колонисты выполняли свои обязательства, наказывает их в случае если обязательства не были дотягнуты, урегулирует споры , насколько он может, представляет их в некоторых бизнес-сделках. Мартин слушал своего друга и понимал, как много ему ещё надо узнать, сколько нового, а это надо знать сейчась, потому, что Волга уже не просто мечта, это теперь самое что нинаесть настоящее и реальное! О, мой Бог!!! Спасибо Тебе!
Март 1854 Наконец, Мартин получил письмо от David Hamm с Волги. Его там ждут, и они рады, что он принял такое решение. Да и Мартин сам был доволен, что всё сложилось. Зима, кажется,заканчивается. Снег хорошо тает , за исключением на полях. Сейчас мысль о Волгe заменяет все другие заботы. Что касается будущего, он по-прежнему, мечтает прорваться на новые поселения . Будущее его жизни во многом зависит от этого. Снова и снова мысли там, он уверен, что создание новой колонии начнётся с твердого фундамента , в котором будут нуждатся будущие поколения и они добавят и укрипят этот фундамент. На самом деле, он чувствует себя очень обеспокоеным, от Церкви в качестве администраторов, будут избраны два человека. Однако, он не мог не думать, что главной основой для духовного , а также физического благополучия общины важно основываться на этих принципах , и только зная что такое сообщество установлено, можно быть спокойным за будущее. И вот кто и как заложит этот финдамент, Мартину было совсем не безразлично. Здесь снова возникла проблема. Крымская война 1853-56 не обошла стороной и их. Через их посёлки проходили военные войска. Говорили,что около 8000 солдат пройдёт. Doerksen и Мартин пошли в Альтон, чтобы увидеть продвижение транспорта и войск. Они стояли на 2 станциях Линденау и Kronsplantage. Жители помогают им и солдаты , похоже, очень довольны таким приёмом. А вечером хор пел для них несколько гимнов на дворе Нейфельд . Солдаты были поражены , многие впервые слышали, они и мы понимали куда они идут и с обоих сторон получилось хорошо. Для нас, что спели им гимн на дорогу, попросили Господа не оставить их, а со стороны солдат, что кто то о них помолился, и хоть на вот эти минутки вернул в сердце тепло. Дороги были размыты весенним половодьем, поэтому солдатам срочно, прямо на ходу, меняли маршрут. Сегодня в полдень снова военные прошли по их посёлку. А другие войска перешли к Rosenort и Гальбштадт , где были построены временные мосты.
Апрель 1854. 9 апреля Страстная пятница , а 11-Пасха, праздник! Все в праздничном настроении, в церкви службу ведут уважаемые Старшие. Народу на службе много, когда начинают хором петь, получается так мощно, и все уверены, что Господь их видит и слышит. Праздновать не было времети, уже 13 апреля в Muensterberg было совещании. Г-н Janzen встретился с теми, кто идёт на Волгу. Обсуждались конкретные моменты и о подготовки вагонов в дорогу. Пришлось обсудить и злободневную тему. За то время, что солдаты были расквартированы в селах, произошла вспышка инфекционных заболеваний. Во многих домах болели, а в некоторых случаях даже со смертельным исходом. В Орлове и Tiege 12 человек больны. Это не могло не отразится на подготовке в дорогу.
Май 1854. Весна. Воскресенье . В Yushanlee пробыли весь день,а в последующие дни ездили по посёлкам, встречались с отъезжающими, решали их вопросы с отъездом на месте. Всех радоволо, что эпидемия не зацепила отъезжающих. Мартину тоже надо возвращатся в Muensterberg, пора на этой неделе основательно занятся упаковкой вещей. Но другие дела нельзя оставлять тоже. Herr Janzen заехал за Мартином и они поехали в Halbstadt в отношении паспортов, а также надо было решать важные финансовые проблемы. Всё! Вещи упакованы! Погода холодная, дождливая. чувствуешь себя, как в пасмурные ноябрьские дни, когда страшно выйти из дома. А у них впереди большая дорога! И это за день до праздтика Pfingsten. В воскресенье утром Мартин пошел в церковь. День прошёл в молитвах. На ужин пошли к Wiebe, туда же пришли Herr und Frau Janzen. Опять прощания. Хотелось простится со всеми, встретимся когда или нет. Последний день мая, и Мартин с г-ном Janzen пошли в Альтон чтобы попрощаться с Joh. Friesen и с Joh.Wiebes. Все желают отъезжающим счастливого пути! С Богом!
Teil IV- На Волгу /Die Reise an die Wolga /
Июнь 1854, а значит лето, уже не пугает погода, потому, что расчитывать на гостиницы они не собирались, там куда они идут не всё так с подобным сервисом. Мартин давно запоковал свои вещи. Ему одному это не сложно было. Те семьи которые были с детьми, да с пожилыми родителями, тем да, время потребовалось больше. Надо было срочно ехать в Орлов, туда должен приехать чабан, он соглашается отогнать животных, которых накануте приобрели, на Волгу. Они долго искали, кто мог бы для них это сделать, но желающих небыло. А у этого чабана вся его отара в непогоду погибла. Вот он. чтобы заработать и согласился.
05 Июнь 1854 5:30 УтроИ снова бессонная ночь, всё как уже было. Через час выходим. Впереди долгий путь, впереди –их новый дом ! Здесь в Molotschna пробыли 8 месяцев О Небесный Отец! Благодарю тебя от всего сердца! Будь с нами, на нашем пути, пусть твои святые ангелы защитят нас! Вагоны собирались возле трапезной у «Neumann" Там был завтрак. Мартин от имени всех отъезжающих сказал слова прощания, и собравшиеся тоже выступили с наилучшими пожеланиями. Все пожелали успехов. Вагоны тронулись! Вот так наши предки отбыли на Волгу! 6 Июня 1854, воскресенье, в 6:30 вечера прибыли в Steinbach. Здесъ будет первый ночлег. Место для ночлега у Мартина было рядом с семьей Wall, спатъ не хотелосъ, и почти всю ночъ он проговорил с Heinrich Schmidt. А утром собролосъ много народа на богослужение, старейшина Wall дал прощальное сообщение. Следующую частъ дня провели с семьей Schmidt, а когда шли домой, попали под дождъ и промокли до нитки. Далъше дорога была немного сложнее, и по ней ехало 10 вагонов . В Pordenau к ним присоединился ещё один вагон. Первые 9 семей пошли в этот денъ в Россию, вёл обоз Мартин Классен, а старшим был Cl. Эпп. В 11:30 прибыли в Rudnerweide. Во время обеда шёл сильный дождь и гром. И было принято решение остатся на ночъ. Здесь сравнительно хорошее жилье, и вагоны размещены в укрытии. Даже в деревне дорога была очень плохая, так что чуть не застряли. Утром уехали в 8:45, и теперъ маршрут лежал через татарские деревни. Сначала Kasarx, там пообедали, в Kosenfeld переночевали, потом Armayen. А потом прибыли в Neuhoffnung, и так как вместе с вагонами шли животныe то на ночь решили остановиться поранъше. Столъко времени тратится на дополнителъные хлопоты связаные с животными и получается что только половина времени тратится на путешествия. Neuhoffnung -это последняя немецкая деревня. Быстро идти не получалосъ, постоянно приходилось ждатъ животных. Потом на ужин остановилисъ в греческом селе Monayeur, там же напоили лошадей. И там же долго ждали крупный рогатый скот. В дороге, ещё и случаются казусы и внутри группы, это тоже проблемы которые надо решатъ. А потом была остановка прямо у реки, и прямо под открытым небом провели службу. А на ночъ остановилисъ в дворянском имении Ugarok. К сожалению, имение принадлежит бедной вдове, которая не имеет средств, чтобы воспользоваться его красотой. Утром снова в путъ. На этом этапе проходили мимо неболъших деревушек. Постоянно приходилосъ искатъ корм скоту. Выручало то, что уже была трава, и животных можно было покормитъ на естественных кормах.На ужин останавилисъ на станции Морской Chushk, рядом(Азовское море), а справа город Taganrog. Места здесь красивые, рядом с морем. Правдо любоватся красотами некогда, толъко пока ждали скот. Как толъко они догнали, пошли далъше. На пути встретили два сломанных моста. Возле первого было достаточно людей и материалов, можно было всё наладитъ, но люди, что здесъ собралисъ, вели себя настолько нагло и требовали чтобы сами наладили и ещё заплатили за то что пойдут по их мосту. На другом мосту им повезло, они обошлисъ своими силами и преодолeли мост и вагоны и животные. Откуда столъко силы, веры, чтобы преодолеватъ эти препятствия. На следующим этапе были, в основном, хорошие дороги. Уже воскресенье 20 июня, а вагоны ещe в пути. Постоянно надо ждатъ скот, искатъ корм, ночлег, но группу это не пугает, они все спокойно останавливаются на ночлег прямо под звёздами. И этим утром уехали в 5 для того, чтобы добраться до места, где можно было напоитъ лошадей, и где могли провести богослужение. Служба началась в 1:30 и в 2:30 уже направилисъ в город Ново Peregkavk, на ночлег. Некоторые из группы пошли в город, в магозин, надо было пополнитъ кое какие запасы. Потом пришли в р-он Kaskonka на Донце. Оченъ холмистая местностъ там, шли по холмам вверх и вниз как по волнам. Лагеръ разбили у Донецкого моста. Надо было датъ немного отдохнутъ крупному рогатому скоту. В районе станции Asmakhovska,прямо у воды, останавилисъ на ужин. Путь был очень трудным, так как не дороги были, а сплошные канавы. Для лошадей это был тяжелый день. Вечером встретили старого казака - высокий, сильный мужчина с белой бородой и белыми волосами, и был в добром здравии. Он рассказал, что был на войне, принимал участие во многих сражениях,и ни разу не был ранен, и что был и в Данциге, и в Лейпциге, и в Париже.И снова 9 верст позади, а впереди станция Pysskag. И прямо по направлению ущелье с хорошей водой. Лагеръ решаем разбитъ здесь. Погода была прекрасной. Утром вышли на почтовый тракт, и дошли до Ulnakovka. Мартин решил рано утром сходитъ по магазинам, купитъ что-нибудъ к обеду, ему повезло, он купил барана за 5 рублей. После богослужения снова продолжили свой путь. А потом была Kalitwa. Было очень тепло, все решили искупаться в реке, это было так интересно, Мартин давно не слышал столъко смеха от людей, все были перед дорогой и в пути в меру сдержаными. Потом часто вспоминали этот участок пути и это купание в реке. Далъше было Тырнова, а в 6 верстах от Тырнова пасётся их скот на пастбище. Ночевали в селе Tichovska.