Коран Ан-Навави - Сады праведных (сборник хадисов)

838 Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

Я слышал, как (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Не осталось от пророчества ничего, кроме радостных вестей (мубашшират)». (Люди) спросили: «А что такое радостные вести?» (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «Благие сновидения».[1476] (Аль-Бухари)

839 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

С приближением этого времени[1477] сновидения верующего почти всегда будут находить своё подтверждение, (ведь) сновидения верующего являются одной из сорока шести частей пророчества». (Аль-Бухари, Муслим)

В той версии (этого хадиса, которую приводит только) Муслим(, сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал):

Самые правдивые сновидения (будут видеть) самые правдивые из вас в речах.

840 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Увидевший меня во сне увидит меня и наяву[1478] (или:…все равно, что увидевший меня наяву), (ибо) шайтан не (может) принимать мой облик. (Аль-Бухари; Муслим)

841 Передают со слов Абу Са'ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Если кто-нибудь из вас видит такие сны, которые ему нравятся(, это значит, что) они (приходят) только от Аллаха Всевышнего, так пусть же он воздаёт Аллаху хвалу за (эти сны) и рассказывает их (другим).

В той версии (этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал):

…и не рассказывает об этом никому, кроме тех, кого он любит. А если он видит нечто иное, и это ему не нравится, то это - только от шайтана, пусть же он обращается за защитой (к Аллаху) от зла этого и никому не рассказывает (таких снов), и тогда подобное ему не повредит. (Аль-Бухари; Муслим)

842 Передают со слов Абу Катады, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Благое сновидение (в другой версии:[1479] Хорошее сновидение…) - от Аллаха, а дурное сновидение - от шайтана, так пусть же увидевший то, что ему не понравится, трижды сплюнет налево[1480] и обратится к Аллаху за помощью от шайтана, и, поистине, тогда (увиденное им во сне) не повредит ему. (Аль-Бухари; Муслим)

843 Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Если кто-нибудь из вас увидит такой сон, который ему не понравится, пусть трижды сплюнет налево и трижды обратится к Аллаху за защитой от шайтана, а потом перевернётся на другой бок. (Муслим)

844 Абу-ль-Аска' Василя бин аль-Аска', да будет доволен им Аллах, передал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Поистине, к числу величайших (видов) лжи относится объявление человеком себя сыном не своего отца, или (его рассказы) о том, что он видел во сне то, чего (на самом деле) он не видел, или приписывание посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, того, чего он не говорил. (Аль-Бухари)

Книга О Приветствии

Глава 140

О том, как следует просить разрешения войти

Аллах Всевышний сказал:

«О те, кто уверовал! Не входите в чужие дома, пока не спросите разрешения и не поприветствуете их обитателей». («Свет», 27)

Всевышний также сказал:

«А когда ваши дети достигнут половой зрелости, пусть они спрашивают разрешения, как спрашивали (повзрослевшие) до них…» («Свет», 59)

870 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Разрешения войти (следует спрашивать) трижды, и если тебе будет позволено (войти, то входи), в противном же случае возвращайся обратно. (Аль-Бухари; Муслим)

871 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Испрашивать разрешения было велено из-за (нескромных) взоров. (Aль-Бухари; Муслим)

872 Сообщается, что Риб'и бин Хираш сказал:

Один человек из (племени) бану амир рассказал нам, что как-то он попросил у находившегося у себя дома Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, разрешения войти, сказав: «Могу ли я войти?» Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, велел своему слуге: «Выйди к этому (человеку), научи его, как следует спрашивать разрешения, и скажи ему, чтобы он говорил: «Мир вам, можно ли мне войти?» И этот человек выслушал его, а потом сказал: «Мир вам, можно ли мне войти?», - после чего Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, разрешил войти, и он вошёл. (Это хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)

873 Сообщается, что Кильда бин аль-Ханбаль, да будет доволен им Аллах, сказал:

(Как-то раз) я явился к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и вошёл к нему, не поприветствовав (его), и Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Вернись и скажи: «Мир вам, можно ли мне войти?» (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, сказавший: «Хороший хадис»)

Глава 141

В которой разъясняется, что если спрашивающему разрешения войти говорят: «Кто ты?», - то в соответствии с Сунной следует сказать: «Такой-то», - назвав себя тем именем куньей, под которыми он известен (людям), и нежелательно говорить в ответ: «Я», - и тому подобные (слова)

874 В известном хадисе о ночном путешествии сообщается что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Потом он вознёс меня к нижнему небу, попросил открыть (его врата), и (его) спросили: «Кто это?» Он сказал: «Джибриль». (Его) спросили: «А кто с тобой?» Он сказал: «Мухаммад». Потом он вознёс меня ко второму, третьему, четвёртому и прочим небесам, и у врат каждого неба (его) спрашивали: «Кто это?», - а он говорил: «Джибриль». (Аль-Бухари; Муслим)

875 Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Однажды ночью я вышел (из дома), неожиданно увидел шедшего (куда-то) в одиночестве посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, и я пошёл (за ним, прячась от света) луны,[1481] он же обернулся, увидел меня и спросил: «Кто это?», - и я ответил: «Абу Зарр». (Аль-Бухари; Муслим)

876 Сообщается, что Умм Хани, да будет доволен ею Аллах, сказала:

(Однажды) я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, в то время, когда он совершал полное омовение, а Фатима прикрывала его. Он спросил: «Кто эта (женщина)?», - а я отозвалась: «Я, Умм Хани». (Аль-Бухари; Муслим)

877 Сообщается, что Ибн Джабир, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

(Однажды) я пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и постучал в дверь. Он спросил: «Кто это?» Я ответил: «Я», - он же стал повторять: «Я, я!», - (говоря это так, что мне показалось), будто (мой ответ) ему не понравился. (Аль-Бухари; Муслим)

Глава 142

О желательности произнесения благопожелания (ташмит) чихнувшему, если он воздал хвалу Аллаху Всевышнему, и нежелательности этого в том случае, если он не воздал хвалы Аллаху Всевышнему, а также о разъяснении того, как следует произносить благопожелания, чихать и зевать

878 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

Поистине, Аллах любит чихание и не любит зевоту,[1482] и если кто-нибудь из вас чихнёт и воздаст хвалу Аллаху Всевышнему, то каждый мусульманин, услышавший это, должен будет сказать (чихнувшему): «Да помилует тебя Аллах!» (Йархаму-кя-Ллаху!). Что же касается зевоты, то, поистине, она - от шайтана, и если кому-нибудь из вас захочется зевнуть, пусть он подавляет (зевоту), пока может, ибо когда любой из вас зевает,[1483] шайтан смеётся над ним. (Аль-Бухари)