Коран Ан-Навави - Сады праведных (сборник хадисов)
(Передатчик этого хадиса сказал):
И один человек (подобрался) сзади к Хараму, дяде Анаса, и пронзил его насквозь своим копьём, а Харам (перед смертью) сказал: «Клянусь Господом Каабы, я преуспел!». Что же касается посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, то он сказал: «Поистине, ваших братьев убили и, поистине, они сказали: "О Аллах, сообщи нашему Пророку, что мы встретили Тебя и остались довольны Тобой и Ты остался доволен нами!"» (Аль-Бухари; Муслим. Здесь приводится версия Муслима.)
1317 Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
(Однажды) мой дядя по отцу, Анас бин ан-Надр, да будет доволен им Аллах, не принимавший участия в битве при Бадре, сказал Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует: «О посланник Аллаха, я не участвовал в твоём первом сражении с многобожниками, клянусь Аллахом, если (когда-нибудь потом) Он (даст мне возможность сразиться) с ними, то, поистине, Аллах увидит, что я сделаю!» А когда в день битвы при Ухуде мусульмане покинули (свои позиции) oн воскликнул: «О Аллах, я приношу Тебе извинения за то, что сделали эти», - имея в виду своих товарищей - «и (призываю) Тебя (засвидельствовать) мою непричастность, к (тому, что совершили) те!» (Сказав же это,) он двинулся вперёд и столкнулся с (бежавшим) Са'дом бин Му'азом, (которому) сказал: «О Са'д Ибн Му'аз, (я стремлюсь к) Раю, и Господу Каабы, и Господу ан-Надра! Поистине, я ощущаю его благоухание со стороны Ухуда!» (А потом) Са'д сказал: «Не смог я, о посланник Аллаха, (сделать того,) что сделал он!»
Анас сказал:
А (после боя) мы нашли его убитым и обезображенным многобожниками, насчитав на (его теле) восемьдесят ран от мечей, копий и стрел, и (был он изуродован до такой степени, что) никто не смог опознать его, кроме его сестры, узнавшей (Анаса) по пальцам его рук! И мы считали (или:…думали), что именно о нём и о подобных ему говорится в ниспосланном свыше аяте: «Среди верующих есть люди, которые верны тому, что они обещали Аллаху, и есть среди них такие, которые выполнили свой обет, и такие, которые ждут, не изменив (своего решения) ни в чём.[1954] (Аль-Бухари; Муслим)[1955]
1318 Передают со слов Самуры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
(Однажды) ночью я увидел (во сне), что ко мне пришли два человека, которые подняли меня на это дерево и ввели меня в ещё более прекрасный и хороший дом, прекраснее которого я никогда не видел. Они сказали: «Что же касается этого дома, то он является домом шахидов». (Аль-Бухари. Данный хадис является частью длинного хадиса, в котором приводится (много) разных сведений и который, если захочет Аллах, полностью будет приведен в «Главе о запрещении лжи».)[1956]
1319 Сообщается, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:
(В своё время) Умм ар-Рубаййи' бинт аль-Бара, да будет доволен ею Аллах, которая была матерью Харисы бин Сураки, да будет доволен им Аллах, пришла к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и сказала: «О посланник Аллаха, не расскажешь ли ты мне о Харисе?», - а он был убит в день (битвы при) Бадре - «Если он находится в Раю, то я буду (проявлять) терпение, а если нет, то я буду непрестанно оплакивать его!» (В ответ ей Пророк, да благослoвит его Аллах и да приветствует,) сказал: «О Умм Хариса, поистине в Раю есть множество садов и, поистине, твоему сыну досталась (высшая часть) аль-Фирдауса!»[1957] (Аль-Бухари)
1320 Сообщается, что Джабир бин Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
Когда (тело) моего убитого и изуродованного (неверными) отца[1958] принесли к Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и положили перед ним, я подошёл, чтобы поднять одежду с его лица. Мои соплеменники пытались помешать мне,[1959] а Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Ангелы всё ещё осеняют его своими крыльями». (Аль-Бухари; Муслим)
1321 Передают со слов Сахля бин Хунайфа, да будет доволен Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Того, кто искренне просил Аллаха Всевышнего (позволить ему) погибнуть за веру, Аллах приведёт к положению шахидов,[1960] даже если он умрёт на своей постели. (Муслим)
1322 Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Тому, кто искренне просил (дать ему) погибнуть за веру, будет дарована (такая же награда, как и шахидам), даже если он и не (умер как шахид). (Муслим)
1323 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
(Что касается) страданий (в момент) гибели, то шахид ощутит лишь то, что ощущает любой из вас от укуса.[1961] (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший достоверный хадис».)
1324 Передают со слов Абдуллаха бин Абу Ауфа, да будет доволен Аллах ими обоими, что когда в один из дней посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, повстречал врагов,[1962] он ждал, пока солнце не стало клониться к закату, а потом встал среди людей и обратился (к ним с такими словами): «О люди, не желайте встречи с врагами и просите Аллаха об избавлении,[1963] но если уж вы встретились с ними, то проявляйте терпение и знайте, что Рай (находится) под сенью (ваших) мечей!»
А потом (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал:
О Аллах, Ниспославший Книгу, Приводящий в движение облака, Победивший союзные племена,[1964] разбей их и приведи нас к победе над ними! (Аллахумма, Мунзиля-ль-китаби, ва Муджрийа-с-сахаби ва хазими-ль-ахзаби-хзим-хум ва-нсур-на 'аляй-хим!) (Аль-Бухари; Муслим)
1325 Передают со слов Сахля бин Са'да, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Две (мольбы) не отвергаются (или:… отвергаются редко): мольба(, с которой к Аллаху обращаются) во время призыва к молитве,[1965] и мольба(, с которой к Аллаху обращаются) во время битвы, когда (противники) сходятся друг с другом. (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)
1326 Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
Отправляясь в военный поход, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, всегда говорил: «О Аллах, Ты оказываешь мне помощь и Ты - мой Защитник, (лишь) благодаря Тебе я передвигаюсь, благодаря Тебе нападаю и благодаря Тебе сражаюсь!» (Аллахумма, Анта 'адуди, ва Анта насыри, би-кя ахулю, ва би-кя асулю, ва би-кя укатилю!) (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис».)
1327 Передают со слов Абу Мусы аль-Аш'ари, да будет доволен им Аллах, что когда Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, опасался кого-нибудь из людей, он говорил:
О Аллах, поистине, мы (призываем) Тебя (на помощь против) них[1966] и прибегаем к Твоей защите от их зла! (Аллахумма, инна надж'aлю-кя фи нухури-хим ва на'узу би-кя мин шурури-хим!) (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)
1328 Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Благо (хайр) не покинет чёлок лошадей до самого Дня воскресения.[1967] (Аль-Бухари; Муслим)
1329 Передают со слов Урвы аль-Барики, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
Благо не покинет чёлок лошадей до самого Дня воскресения(, принося людям) награду (в мире вечном) и военную добычу (в земной жизни). (Аль-Бухари; Муслим)
1330 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:
В День воскресения на Весах того, кто содержал коня на пути Аллаха, веруя в Аллаха и веря в обещанное Им, окажется (всё) съеденное и выпитое (этим конем, а также) его навоз и моча.[1968] (Аль-Бухари)
1331 Сообщается, что Абу Мас'уд, да будет доволен им Аллах, сказал:
