Клара Ассизская - Ева Ференц
А рядовые сёстры пусть помнят, что ради Господа они отказались от собственной воли. Поэтому я хочу, чтобы они были послушны своей матери так, как они добровольно и пообещали Господу, чтобы при виде взаимной любви, смирения и единства среди сестёр матери было легче нести тяжесть правления, и чтобы то, что неприятно и горько, с помощью святой жизни сестёр сделалось сладким.
Но поскольку узок путь и тесны врата, ведущие в жизнь, немногие находят их (ср. Мф 7, 14). И если находятся те, которые какое-то время идут по этому пути, то лишь немногие остаются на нем до самого конца. Блаженны те, которым дано идти (ср. Пс 119,1) этим путем и претерпеть на нем до конца (ср. Мф 10, 22).
Поэтому, вступив однажды на путь Господень, будем бдительны, чтобы никогда, никоим образом – по своей вине, невнимательности или по незнанию – не свернуть с него и не заставить за нас стыдиться нашего Господа, Его Матерь, нашего святого Отца Франциска и нашу торжествующую и борющуюся Церковь, потому что написано, что «прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих» (ср. Пс 119, 21).
Поэтому я склоняюсь перед Отцом Господа нашего
Иисуса Христа (Еф 3, 14), чтобы ради заслуг Преславной Девы Марии, Его Святой Матери, нашего святого Отца Франциска и всех святых, Сам Господь, Который положил доброе начало, давал ему возрастать (ср. 2 Кор 8, 6.11; 1 Кор 3, 6–7) и выдерживать до конца. Аминь.
Чтобы это послание лучше сохранилось, я оставлю его вам, моим самым дорогим и любимым сёстрам – нынешним и будущим, – в знак благословения Господа нашего и нашего святого Отца Франциска, а также благословения моего – вашей матери и слуги.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа (ср. Мф 28,19). Аминь.
Благословение святой Клары
Да благословит и сохранит вас Господь!
Да призрит на вас Господь светлым лицем Своим и помилует вас!
Да обратит Господь лице Свое на вас и даст вам мир (ср. Числ 6, 24–26), мои сёстры и дочери, все, которые придут и останутся в нашей общине, и все другие, которые в нашем Ордене выстоят до конца в святой бедности.
Я, Клара, слуга Христа, растеньице нашего святого Отца Франциска, сестра и мать ваша и всех бедных сестёр, будучи недостойной, прошу Господа нашего Иисуса Христа ради Его милосердия и через заступничество Пресвятой Богородицы, св. Архангела Михаила, всех Ангелов Божиих и святых, чтобы Сам Небесный Отец дал вам и подтвердил это святое благословение на небе и на земле (ср. Быт 27, 28); на земле – возвышая вас в благодати и добродетелях в числе Своих слуг в Своей борющейся Церкви, а на небе – превознося и прославляя вас вместе со святыми в Своей торжествующей Церкви.
Благословляю вас при жизни и после моей смерти, как только могу, всеми благословениями, которыми Отец милосердия (ср. 2 Кор 1, 3) благословил Своих духовных сыновей и дочерей на небесах (Еф 1, 3) и на земле и которыми благословляли и будут благословлять все духовные отцы или матери своих духовных сыновей и дочерей. Аминь.
Всегда любите Бога, свои души и всех своих сестёр и всегда тщательно соблюдайте то, в чем вы дали обет Господу.
Господь да будет всегда с вами (ср. 2 Кор 13,11; Ии 12, 26), а вы – всегда с ним (1 Фес 4, 17). Аминь.