Коран. Смысловой перевод И. Ю. Крачковского - Игнатий Юлианович Крачковский
13 (13). О вы, которые уверовали! Не дружите с людьми, на которых разгневался Аллах. Они отчаялись в последней жизни, как отчаялись неверные в обитателях могил.
Сура 61
✷ Ряды ✷
1 (1). Хвалит Аллаха то, что в небесах, и то, что на земле. Он – великий, мудрый!
2 (2). О вы, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете?
3 (3). Велика ненависть у Аллаха за то, что вы говорите то, чего не делаете.
4 (4). Поистине, Аллах любит тех, которые сражаются на Его пути рядами, как будто бы они – плотное здание!
5 (5). Вот сказал Муса своему народу: «О народ мой! Почему вы причиняете мне обиду, когда знаете, что я – посланник Аллаха к вам?» И когда они уклонились, Аллах отклонил сердца их. Аллах ведь не ведет прямо народ нечестивый!
6 (6). И вот сказал Иса, сын Марйам: «О сыны Исраила! Я – посланник Аллаха к вам, подтверждающий истинность того, что ниспослано до меня в Торе, и благовествующий о посланнике, который придет после меня, имя которому будет Ахмад». Когда же он пришел с ясными знамениями, то они сказали: «Это – явное колдовство!»
7 (7). Кто же нечестивее, чем тот, кто измышляет против Аллаха ложь, а его зовут к исламу? Аллах не ведет прямо народ нечестивый!
8 (8). Они хотят затушить свет Аллаха своими устами, а Аллах завершает Свой свет, хотя бы ненавистно было это неверным.
9 (9). Он – тот, кто послал Своего посланника с руководством и религией истины, чтобы явить ее превыше всякой религии, хотя бы и ненавистно было это многобожникам.
10 (10). О вы, которые уверовали! Не указать ли мне вам на торговлю, которая спасет вас от мучительного наказания?
11 (11). Вы веруете в Аллаха и Его посланника, боретесь на пути Аллаха своим имуществом и своими душами. Это лучше для вас, если вы знаете!
12 (12). Он простит тогда вам ваши грехи и введет вас в сады, где внизу текут реки, и в жилища благие в садах вечности. Это – великая прибыль!
13 (13). И другое, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. И обрадуй же верующих!
14 (14). О вы, которые уверовали! Будьте помощниками Аллаха, как сказал Иса, сын Марйам, апостолам: «Кто мои помощники у Аллаха?» И уверовала одна часть из сынов Исраила, и не уверовала другая часть. И Мы подкрепили тех, которые уверовали, против их врагов, и они оказались победителями.
Сура 62
✷ Собрание ✷
1 (1). Хвалит Аллаха то, что в небесах, и то, что на земле, царя, святого, славного, мудрого!
2 (2). Он послал среди простецов посланника из них; он читает им Его знамения и очищает их, и обучает их писанию и мудрости, хотя раньше они были, конечно, в явном заблуждении, —
3 (3). и других из них, которые еще не присоединились к ним. А Он – славный, мудрый!
4 (4). Это – милость Аллаха, дарует Он ее, кому пожелает. Аллах – обладатель великой милости.
5 (5). Те, кому было дано нести Тору, а они ее не понесли, подобен ослу, который несет книги. Скверно подобие людей, которые считали ложью знамения Аллаха! Аллах не ведет людей неправедных!
6 (6). Скажи: «О вы, которые стали иудеями! Если вы утверждаете, что вы – близкие к Аллаху, помимо прочих людей, то пожелайте смерти, если вы правдивы!»
7 (7). Но они никогда не пожелают ее за то, что раньше уготовали их руки. Аллах знает про неправедных!
8 (8). Скажи: «Смерть, от которой вы убегаете, – она встретит вас, а потом вы будете возвращены к знающему сокровенное и явное, и он сообщит вам то, что вы делали».
9 (9). О те, которые уверовали! Когда возглашено на молитву в день собрания, то устремляйтесь к поминанию Аллаха и оставьте торговлю. Это лучше для вас, если вы знаете!
10 (10). А когда кончена будет молитва, то расходитесь по земле и ищите милости Аллаха, и поминайте Аллаха часто, – может быть, вы будете счастливы!
11 (11). А когда они увидели торговлю или забаву, то устремляются к ним и оставляют тебя стоящим. Скажи: «То, что у Аллаха, лучше, чем забава и торговля». Аллах – лучший из дающих удел!
Сура 63
✷ Лицемеры ✷
1 (1). Когда приходят к тебе лицемеры, они говорят: «Свидетельствуем, что ты – посланник Аллаха». Аллах знает, что ты – Его посланник, и Аллах свидетельствует, что лицемеры – лжецы.
2 (2). Они обратили свои клятвы в щит и отклонились от пути Аллаха. Поистине, скверно то, что они делают!
3 (3). Это – за то, что они уверовали, потом стали неверными, и положена печать на их сердца, и они не разумеют.
4 (4). А когда ты их увидишь, тебя восхищают их фигуры. Если они говорят, ты слушаешь их слова, точно они столпы приставленные. Они принимают всякий крик – против них. Они – враги, берегись же их! Пусть Аллах их поразит, до чего они обольщены!
5 (5). Когда скажут им: «Ходите, посланник Аллаха попросит вам прощения!» – они кривят свои головы, и ты видишь, как они отворачиваются, возвеличившись.
6 (6). Все равно им, будешь ты просить им прощения или не будешь; никогда не простит им Аллах: ведь Аллах не руководит народом распутным!
7 (7). Они – те, которые вам говорят: «Не расходуйте на тех, кто у посланника Аллаха, пока они не разойдутся!» У Аллаха сокровищницы небес и земли, но лицемеры не понимают!
8 (8). Они говорят: «Если мы вернемся в город, то сильнейший там изгонит слабейшего». У Аллаха величие, и у Его посланника, и у верующих, но лицемеры не знают!
9 (9). О вы, которые уверовали! Не давайте своему имуществу и детям отвлекать вас от поминания Аллаха. Кто это делает, те
