Александр Этман - На седьмой день: рассказы
БУШ-ОТЕЦ . Буш отец – это 41-й президент США. Родился 12 июня 1924 года в городке Милтон (Массачусетс). Служил президентом с 1989 по 1993 год. Ранее, с 1981 по 1989 год работал вице-президентом при Рональде Рейгане. Родил сыновей, один из которых стал президентом, а второй – губернатором Флориды.
Когда Буш-отец стал президентом, автор этих строк решил уехать в Америку. Стоило ему (автору) это сделать, как произошел сначала распад блока Варшавского договора, а потом и СССР. США стали гегемоном. Уже как лидер гегемона Буш-отец устроил «Бурю в пустыне», которую не довел до конца, оставив Саддама Хусейна на растерзание потомкам. Но если вспомнить, то и бензин был дешев, и недвижимость продавалась бойко, «Чикаго блэкхокс» вышли в финал Кубка Стэнли, а в целом нашу страну не любили и боялись, тогда как сейчас не любят и не боятся.
Но на следующих выборах Буш-отец проиграл Биллу Клинтону. Причем из-за плюгавого миллиардера Росса Перо, который выступал независимым кандидатом и отобрал у Буша-отца важные голоса. И тогда старший сын Буша-отца взял в руки букварь, поклялся выучить все буквы и отомстить за отца.
БУШ-СЫН . Буш-сын – это 43-й президент США. Родился 6 июля 1946 года в Нью Хэйвене (Коннектикут). Несмотря на то что Буш-сын родился в Коннектикуте, его детство прошло в Техасе, что наложило на мальчика определенный отпечаток. Например, он плохо соображал. Но, тем не менее, в 1968 году окончил Йелльский университет.
Потом Буш-сын пять с лишним лет прослужил в Национальной гвардии и даже научился пилотировать самолет F-102. Ну а потом случайно выяснилось, что Буш-сын не знает географии и ряда других предметов, и его срочно отправили доучиваться в Гарвард. В 1975 году он окончил и Гарвард, но географии и ряду других предметов так и не научился.
– Что мне с тобой делать? – всплеснул руками Буш-отец.
И взял его к себе в нефтяной бизнес. Очутившись рядом с Бушем-отцом, Буш-сын заметил, что Буш-отец увлекается политикой. И тогда Буш-сын сказал:
– Пап, я тоже хочу!
И Буш-отец сказал:
– Хорошо. Но обещай, что ты выучишь буквы!
И когда Буш-отец проиграл на выборах Биллу Клинтону, Буш-сын, наконец, выучил все буквы и через восемь лет отомстил за отца.
В
ВЕЗЕНИЕ . Это нечто, чем эмигранты объясняют коммерческие или бытовые успехи других эмигрантов. Например: «Это твоя машина? Везет...» Или: «Это твоя любовница? Вот везет...» Иногда о везении говорят с сарказмом: «Выпьем за Алика, которому так повезло с тещей».
Если окинуть чикагскую русскоязычную эмиграцию с высоты птичьего полета, то можно обалдеть от количества везучих людей. Правда, сами везучие с этим не согласны и предпочитают считать себя невезучими. С понятием «везение» тесно смыкается понятие «зависть», о которой мы подробно поговорим ниже, поскольку она является основной движущей силой, обеспечивающей бурный материальный рост нашей эмиграции. Которой, кстати, повезло больше, чем тем же корейцам. У корейцев, например, нет ХИАСа. Хотя, положа руку на сердце, еще неизвестно, повезло им в этом или нет.
ВРАГИ . У русскоязычных эмигрантов множество врагов, и почти все они – русскоязычные эмигранты. Враги поджидают эмигрантов на каждом углу и норовят произвести вражеские действия. Поэтому эмигранты объединяются в дружеские круги, с тем чтобы сообща дружить против врагов. Некоторые друзья со временем становятся злейшими врагами, и тогда их принимают в свои объятия другие дружеские круги, которые таким образом получают хорошо осведомленного члена, чьи рассказы о слабостях прежних друзей позволяет проводить вражеские действия более осмысленно.
Если вы бросите пить, курить, обращать внимание на супругу (-а), детей, внуков, погоду и цены на бензин, то сможете пережить всех своих врагов и, переодевшись, даже присутствовать на их похоронах. После похорон последнего можно выпить и закурить.
Наличие врагов почему-то никого не радует. И напрасно! Могло быть хуже: ваш враг мог бы оказаться вашим другом...
ВОДКА . Водка занимала и продолжает занимать немаловажное место в любой русскоязычной или русско-ментальной эмиграции. В эмиграции пьют водку: от тоски по родине, от любви к Америке, по привычке, с горя, с радости, от зависти, ревности, ненависти, добродушия, слабохарактерности, из принципа, по поводу рождения детей, смерти знакомых и незнакомых, от страха перед терроризмом, назло надменному соседу, обмывая машину, квартиру, таунхауз, дом, неудачи других, по поводу приобретения и потери друзей и денег, в связи с наступлением зимы, весны, лета и осени, а также, в частности, января, февраля, марта, апреля, мая, июня, июля, августа, сентября, октября, ноября и декабря, в честь Нового года, Рошашаны и других многочисленных еврейских праздников, Рождества Христова, Вербного воскресенья, Пасхи, Дня Победы, Дня усопших, Дня Колумба, Дня открытия Второго фронта, Дня Казимира Пуласки, 8 Марта, 23 февраля, 7 Ноября, 1 Мая, по случаю Дня благодарения, в Старый Новый год, в полнолуния, а также в честь Дня железнодорожника, Советской милиции и просто – чтобы нравились окружающие тебя люди. Но особенно сильно пьют в эмиграции с 1 января по 31 декабря включительно. В это время к эмигрантам из бывшего СССР лучше не подходить.
ВОЗМОЖНОСТИ . Америка считается страной равных и неограниченных возможностей. Насчет неограниченных – это правда. Сколько раз мы слышали из чьих-то уст: «Мог ли я, простой минский (рижский, тобольский, черновицкий, крыжопольский и т. д.) мальчик – мечтать о таком?.. Как правило, перед говорящим стоит тарелка с чем-то экзотическим и необыкновенно вкусным.
Или возьмем, к примеру, иного раввина. На что мог рассчитывать иной раввин в Советском Союзе? На зарплату инженера, которую нужно было отдавать русской маме? А тут для нашего раввина раскрываются поистине неограниченные возможности, потому что в отличие от Советского Союза, тут тебе и обрезания, и бармитцвы, и хупы, и похороны, да и праздников – вагон и маленькая тележка. Знай только нож держи заточенным, а тору – под рукой. Деньги сами текут.
А вот насчет равных возможностей, тут мы сильно сомневаемся. Поскольку скоро будет двадцать лет, как мы приехали, а никаких равных возможностей пока не видели. То есть сами возможности, конечно, случались, и мы ими пользовались, но на всех их точно не хватало. Их склевывали самые прыткие. А остальные им тихо завидовали и за глаза, как водится, обливали грязью.
Тут иной раз подумаешь – а стоит ли ее вообще хватать, эту равную возможность? Схватил, отбежал, получил удовольствие или там чего-то заработал. Стоило ли из-за такого пустяка портить отношения с так называемыми хорошими знакомыми? Как сказал знаменитый биатлонист Тихонов, наливая в своем австрийском доме: «Выпьем за друзей, которые способны пережить наш успех!» И выпил, но при этом улыбнулся, так как понимал, что пьет за химеру.
ВОРОВСТВО . Русскоязычные иммигранты со временем перестают воровать продукты из частных магазинов и начинают воровать у государства, потому что на уворованное у государства можно купить множество продуктов, которые раньше приходилось воровать.
Статистика, предоставленная нам правоохранительными органами, говорит о том, что русскоязычные иммигранты за последние двадцать пять лет (точнее с 1980 по 2005 год) снизили свою воровскую активность в смысле гастрономии и переключились на налоги и отмыв денег. А раньше представители нашей эмиграции воровали все – от гвоздя до автомобиля.
Умыкающие чужое делятся на две категории: людей необычной профессии и дилетантов. Люди необычной профессии просто находят предметы раньше, чем хозяева предметов успевают их потерять. Дилетанты воруют от бедности и богатства, то есть – от жадности.
Есть еще и клептоманы. Это люди, которые обладают достаточным количеством денег, чтобы в случае судебного преследования диагностировать у себя клептоманию. Подобный диагноз, как правило, смягчает приговор и приводит к испытательному сроку. Памятка начинающему клептоману: никогда не кради во время испытательного срока!
ВРЕМЕНА ГОДА . В Иллинойсе – два времени года: зима и лето. Многие думают, что существуют также весна и осень, но это – заблуждение и чисто календарные понятия. Где-то в октябре роща стремительно – за несколько часов – отряхает багряный лист, а где-то в апреле за несколько же часов набухают и распускаются почки, птицы начинают петь песни, медведи – пробираться сквозь сухой валежник, а подснежники – продаваться.
Зимой в Иллинойсе дуют ледяные ветра, буря кроет мглою небо и снежные вихри веют над нами, а ранние сумерки нас злобно гнетут. Температура воды в озере Мичиган опускается до отметки 34 градуса по Фаренгейту.
Летом в Иллинойсе дуют жаркие ветра, солнце жарит немилосердно, влажность бывает больше ста процентов, а воздух жарче ста градусов по все тому же Фаренгейту в тени, а температура воды в озере Мичиган поднимается до отметки 35 градусов.
